“五云爲瑞烂璇霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五云爲瑞烂璇霄”出自哪首诗？
答案： “五云爲瑞烂璇霄”出自： 宋代 洪适的 《天申节道场回栏阶白语口号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuí yú yōng hù cuì guān liáo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“五云爲瑞烂璇霄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五云爲瑞烂璇霄”已经是第一句了。
问题3：“五云爲瑞烂璇霄”的下一句是什么？
答案： “五云爲瑞烂璇霄”的下一句是： 黄宅缁庐再祝尧 , 诗句拼音为： huáng zhái zī lú zài zhù yáo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“五云爲瑞烂璇霄”全诗
天申节道场回栏阶白语口号 (tiān shēn jié dào chǎng huí lán jiē bái yǔ kǒu hào)
垂鱼拥笏萃官僚，黄宅缁庐再祝尧。
九夏正中调玉烛，五云为瑞烂璇霄。
无劳广陌张戎幕，且驻高牙挽使轺。
观者如墙汗成雨，为呼歌舞相欢谣。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“五云爲瑞烂璇霄”繁体原文
天申節道場回欄階白語口號
垂魚擁笏萃官僚，黄宅緇廬再祝堯。
九夏正中調玉燭，五雲爲瑞爛璇霄。
無勞廣陌張戎幕，且駐高牙挽使軺。
觀者如牆汗成雨，爲呼歌舞相歡謠。
“五云爲瑞烂璇霄”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
垂鱼拥笏萃官僚，黄宅缁庐再祝尧。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九夏正中调玉烛，五云为瑞烂璇霄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
无劳广陌张戎幕，且驻高牙挽使轺。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
观者如墙汗成雨，为呼歌舞相欢谣。
“五云爲瑞烂璇霄”全诗注音
垂鱼拥笏萃官僚，黄宅缁庐再祝尧。
九夏正中调玉烛，五云为瑞烂璇霄。
无劳广陌张戎幕，且驻高牙挽使轺。
观者如墙汗成雨，为呼歌舞相欢谣。
“五云爲瑞烂璇霄”全诗翻译
译文：
垂鱼拥着手仗，聚集了一众官僚；黄色宅邸，布满了茅草搭建的简陋茅屋，再次祝贺尧帝。九夏时节，正中天调动着玉烛，五彩云朵如同瑞气璀璨地闪耀在苍穹之上。不用费力去在宽阔的街道上展示张扬戎幕，暂且停留在高耸的城牙处，以示彬彬有礼。围观的人们如同墙壁一般汗水汩汩流下，汗水凝结成雨滴纷纷而下。他们为呼喊歌舞欢欣鼓舞，相互欢唱歌谣。
总结：
本诗描绘了一个庆祝盛典的场景，官僚们聚集在一起庆贺，府邸被华美地装饰着，天空中的祥云点缀着瑞气，观众们欢呼歌舞，场面热闹喜庆。
“五云爲瑞烂璇霄”相关诗句：
- 五云爲瑞烂璇霄 出自 [宋] 洪适 ·《天申节道场回栏阶白语口号 》
- 云飞咫尺璇霄去 出自 [宋] 韩淲 ·《送客 其二 》
- 宿云晨雾凝璇霄 出自 [宋] 刘攽 ·《和前韵 》
- 璇宫突兀插云霄 出自 [宋] 吕元锡 ·《南山留题 》
- 烂漫云成瑞 出自 [宋] 程敦厚 ·《和冬曦海棠 》
- 璇庭烂景 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 降殿用《乾安》。 》
- 月射璇题烂 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其二 》
- 璇霄来下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 降神用《大安》。 其三 》
- 璇霄眷佑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一二 》
- 璇霄降紫皇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 璇霄庆典陈 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 璇霄失建杓 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 璇霄乌万点 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中朔旦朝拜圣祖 》
- 帝系出璇霄 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 璇霄荡凉颸 出自 [宋] 韩淲 ·《对月 》
- 璇霄月欲圆 出自 [宋] 方回 ·《客中近元夕 》
- 璇霄见老人 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其四 》
- 位号着璇霄 出自 [宋] 孔文仲 ·《天官颛面正朝 》
- 玉霙协瑞飞璇穹 出自 [宋] 陈深 ·《寿金仁叟 》
- 电绕璇枢开上瑞 出自 [宋] 曹勋 ·《癸巳圣节二首 其二 》