“中原杀气昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中原杀气昏”出自哪首诗?
答案: “中原杀气昏”出自: 宋代 郭印的 《次韵刘中远见贻之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng yuán shā qì hūn ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“中原杀气昏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“中原杀气昏”已经是第一句了。
问题3:“中原杀气昏”的下一句是什么?
答案: “中原杀气昏”的下一句是: 鱼鸟巢穴改 , 诗句拼音为: yú niǎo cháo xué gǎi ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“中原杀气昏”全诗
次韵刘中远见贻之什 (cì yùn liú zhōng yuǎn jiàn yí zhī shén)
中原杀气昏,鱼鸟巢穴改。
城池失金汤,郡邑更守宰。
鸾旗狩吴越,朔骑满淮海。
维蜀限山川,无人识鍪铠。
五年愧端居,万里思行在。
官曹敢尸素,职事甘烦猥。
傥得容栖迟,奚暇择爽垲。
陋巷饱箪瓢,隣墙挹兰茝。
新诗出清奇,高论吐雄迈。
谈谐不知倦,气充无是馁。
藉君风飘颻,祛我云靉靆。
相期树勳名,戮力熙帝载。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄○○仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平○,平仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄平平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
○○仄平平,仄仄平仄仄。
“中原杀气昏”繁体原文
次韻劉中遠見貽之什
中原殺氣昏,魚鳥巢穴改。
城池失金湯,郡邑更守宰。
鸞旗狩吳越,朔騎滿淮海。
維蜀限山川,無人識鍪鎧。
五年愧端居,萬里思行在。
官曹敢尸素,職事甘煩猥。
儻得容棲遲,奚暇擇爽塏。
陋巷飽簞瓢,隣墻挹蘭茝。
新詩出清奇,高論吐雄邁。
談諧不知倦,氣充無是餒。
藉君風飄颻,祛我雲靉靆。
相期樹勳名,戮力熙帝載。
“中原杀气昏”韵律对照
○平仄仄平,平仄平仄仄。
中原杀气昏,鱼鸟巢穴改。
平平仄平○,仄仄○仄仄。
城池失金汤,郡邑更守宰。
平平仄平仄,仄○仄平仄。
鸾旗狩吴越,朔骑满淮海。
平仄仄平平,平平仄平仄。
维蜀限山川,无人识鍪铠。
仄平仄平平,仄仄○○仄。
五年愧端居,万里思行在。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
官曹敢尸素,职事甘烦猥。
仄仄平平○,平仄仄仄仄。
傥得容栖迟,奚暇择爽垲。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
陋巷饱箪瓢,隣墙挹兰茝。
平平仄平平,平○仄平仄。
新诗出清奇,高论吐雄迈。
平平仄平仄,仄平平仄仄。
谈谐不知倦,气充无是馁。
仄平平平平,平仄平仄仄。
藉君风飘颻,祛我云靉靆。
○○仄平平,仄仄平仄仄。
相期树勳名,戮力熙帝载。
“中原杀气昏”全诗注音
中原杀气昏,鱼鸟巢穴改。
城池失金汤,郡邑更守宰。
鸾旗狩吴越,朔骑满淮海。
维蜀限山川,无人识鍪铠。
五年愧端居,万里思行在。
官曹敢尸素,职事甘烦猥。
傥得容栖迟,奚暇择爽垲。
陋巷饱箪瓢,隣墙挹兰茝。
新诗出清奇,高论吐雄迈。
谈谐不知倦,气充无是馁。
藉君风飘颻,祛我云靉靆。
相期树勳名,戮力熙帝载。
“中原杀气昏”全诗翻译
译文:
中原的杀气笼罩着整个地区,鱼和鸟都不得安宁,它们的巢穴也被改变了。城池失去了昔日的繁华,郡邑的守卫和治理也发生了改变。鸾旗飘扬,狩猎着吴越一带的猛兽,朔风骑兵驰骋在淮海一带。蜀地虽然地势险要,但是无人能够识别其士兵的装备和武器。过去五年来,我深感自己没有充分履行责任,千里思念行军征战的时光。官场中的职务不敢穿着素色衣衫,因为其中的事务繁琐而琐碎。只盼望能有一处栖身之地,让我能稍事休息,又有何暇去选择舒适的地方。虽然生活在陋巷,但我能吃饱用箪瓢,邻居的墙上挂满了兰草的香气。新创作的诗歌充满了清新奇特的风采,高论展示着雄才大略。畅谈时并不知疲倦,精神气魄旺盛而不知疲倦。借助您的帮助,使我的思绪犹如风一般飘荡,把我心中的烦忧和云雾一并驱散。我们约定共同追求功名,竭尽全力为皇帝的统治而辛勤工作。
“中原杀气昏”总结赏析
这首诗《次韵刘中远见贻之什》是郭印创作的一首七言绝句。这首诗主要表达了作者对当时乱世局势的感叹和对志向的坚定。
诗中描述了中原地区的战乱,城池失守,郡邑更替,形势混乱。但在这混乱的时刻,有志之士仍然奋发向前,以鸾旗狩猎吴越,朔骑巡视淮海。诗中提到了蜀地,表现出作者对远方的思念和向往。
作者自谦自己五年来未能有所成就,但仍然怀揣着行走江湖的雄心。他谈到官曹职务的繁琐,但心中渴望的是能够安居栖息,过上平静的生活。在平凡的生活中,他可以品味到最朴素的饮食和随处可见的花草。
最后,诗人表达了自己的文学抱负,希望通过新的诗篇来表达自己的清新思想,吐露雄才之志。他愿意不知疲倦地与朋友交谈,充实自己的内心,同时也希望能够为友人祛除忧虑,共同争取名誉和功业。
“中原杀气昏”相关诗句:
- 中原杀气昏 出自 [宋] 郭印 ·《次韵刘中远见贻之什 》
- 中原杀气浮 出自 [宋] 江端本 ·《次韵子我兄和沈侍御史吴兴酬唱诗三首 其三 》
- 檄到中原杀气销 出自 [宋] 范成大 ·《送洪景卢内翰使虏二首 其二 》
- 昏昏杀气秋登陇 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀 》
- 塞垣昏昏缠杀气 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 杀气昏昏横塞上 出自 [宋] 陆游 ·《九月十六日夜梦驻军河外遣使招降诸城觉而有作 》
- 杀气氛昏日气黄 出自 [宋] 陈造 ·《閲水教次前韵 》
- 胡爲杀气昏 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李久善近诗四首 其一 》
- 杀气昏宇宙 出自 [宋] 程公许 ·《送本仲聘君分韵得良字 》
- 风霾兮杀气昏 出自 [宋] 崔敦礼 ·《北山之英 》
- 天理已尽杀气昏 出自 [宋] 王銍 ·《蔡天启作中兴碑诗且邀同赋 》
- 九原杀气横天高 出自 [宋] 李廌 ·《咏斋诗 》
- 烟尘蔽日兮杀气昏 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 双庙 》
- 天气昏昏如中酒 出自 [宋] 陆文圭 ·《送黄子高常熟教授 》
- 杀伤被中原 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 六 》
- 昏昏云气中 出自 [宋] 王灼 ·《大雷雨中舟过苍溪怀杜子美 》
- 棱棱杀气森平原 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 烟外中原草色昏 出自 [宋] 周文璞 ·《新亭 》
- 杀气傍中军 出自 [唐] 岑参 ·《奉陪封大夫九日登高 》
- 杀气缠中土 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其四 》