“欲作新诗图画取”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲作新诗图画取”出自哪首诗?
答案: “欲作新诗图画取”出自: 宋代 释绍嵩的 《曲江野眺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù zuò xīn shī tú huà qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲作新诗图画取”的上一句是什么?
答案:
“欲作新诗图画取”的上一句是: 人自无言水自流 , 诗句拼音为: rén zì wú yán shuǐ zì liú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲作新诗图画取”的下一句是什么?
答案: “欲作新诗图画取”的下一句是: 乱峰寒木更孤舟 , 诗句拼音为: luàn fēng hán mù gèng gū zhōu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲作新诗图画取”全诗
曲江野眺 (qǔ jiāng yě tiào)
偶来清赏曲江头,人自无言水自流。
欲作新诗图画取,乱峰寒木更孤舟。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲作新诗图画取”繁体原文
曲江野眺
偶來清賞曲江頭,人自無言水自流。
欲作新詩圖畫取,亂峰寒木更孤舟。
“欲作新诗图画取”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
偶来清赏曲江头,人自无言水自流。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲作新诗图画取,乱峰寒木更孤舟。
“欲作新诗图画取”全诗注音
偶来清赏曲江头,人自无言水自流。
欲作新诗图画取,乱峰寒木更孤舟。
“欲作新诗图画取”全诗翻译
译文:
我来清赏曲江头,人自无言水自流。
欲作新诗图画取,乱峰寒木更孤舟。
总结:
诗人在曲江头静静欣赏着景色,人们无需言语,江水自然流淌。诗人欲创作新的诗歌和图画,寻找灵感时,乱峰寒木映入眼帘,更加激发了他孤舟独行的心境。
“欲作新诗图画取”相关诗句:
- 欲作新诗图画取 出自 [宋] 释绍嵩 ·《曲江野眺 》
- 寄与新诗作画图 出自 [宋] 林季仲 ·《萧德起诸人约游西湖小疾不赴 》
- 载取烟云作画图 出自 [宋] 释绍嵩 ·《雪中舟泊五夫 》
- 新诗有画图 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓天啓贺茅舍新成二首 其二 》
- 飜传绘画作新图 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九 》
- 画作新图走儿女 出自 [宋] 周紫芝 ·《题张元眀四鬼捕懒龙图 》
- 又新重作画图传 出自 [宋] 冯行己 ·《耆英会诗 》
- 新诗聊代画图看 出自 [宋] 郭祥正 ·《渊卿席上和李天贶四韵时与锺离中散并予共四人 》
- 新诗仍写画图归 出自 [宋] 释德洪 ·《和周达道运句题怪石韵 》
- 俱有新诗入画图 出自 [宋] 李洪 ·《寒食怀西湖去岁游从 》
- 应有新诗入画图 出自 [宋] 郭祥正 ·《呈同行黎东美朝散 》
- 冩入新诗胜画图 出自 [宋] 孔武仲 ·《送十二兄还江西 》
- 爲举新诗当画图 出自 [宋] 史尧弼 ·《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄 其四 》
- 欲归传作画图看 出自 [宋] 李知己 ·《题灵岩洞 》
- 乞公诗作画图归 出自 [宋] 邓深 ·《月湖楼晚霁呈侍郎 》
- 诗成便可作图画 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻观潮 》
- 昔人作诗讥画图 出自 [宋] 游次公 ·《画虎 》
- 拟借君诗作画图 出自 [宋] 朱希言 ·《大涤洞天留题 其二 》
- 诗人莫作画图看 出自 [宋] 徐瑞 ·《题刘东仲所藏长江图 》
- 请君作诗如画图 出自 [宋] 王从道 ·《夔州歌简晁子西 》