“浮利勿争痴更绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮利勿争痴更绝”出自哪首诗?
答案: “浮利勿争痴更绝”出自: 宋代 李达可的 《题章诩静观堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú lì wù zhēng chī gèng jué ,诗句平仄: 平仄仄平平○仄 。
问题2:“浮利勿争痴更绝”的上一句是什么?
答案:
“浮利勿争痴更绝”的上一句是: 荣名弗羡计非拙 , 诗句拼音为: róng míng fú xiàn jì fēi zhuō
,诗句平仄: 平仄仄平平○仄 。
问题3:“浮利勿争痴更绝”的下一句是什么?
答案: “浮利勿争痴更绝”的下一句是: 骋巧不若拙有余 , 诗句拼音为: chěng qiǎo bù ruò zhuō yǒu yú ,诗句平仄:仄仄仄仄仄仄平。
“浮利勿争痴更绝”全诗
题章诩静观堂 (tí zhāng xǔ jìng guān táng)
君不见通都荡荡开九逵,肩摩毂击人争驰。
危楼百尺独高卧,下看胶扰无休时。
又不见沧江茫茫与天远,轻舟出没风涛险。
此时着身平地人,遥怜櫂夫惊破胆。
静中有味知者希,红尘拔脚与世违。
世人颠倒堕醉梦,我独坐照全天机。
荣名弗羡计非拙,浮利勿争痴更绝。
骋巧不若拙有余,役智何如痴且愚。
高堂悬镜收赴影,对此令人发深省。
平仄仄平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄○○仄平平平。
仄仄仄平平平平仄平仄,○平仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平,平平仄平平仄仄。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平○仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平○平○平。
平平平仄○仄仄,仄仄仄平仄○仄。
“浮利勿争痴更绝”繁体原文
題章詡靜觀堂
君不見通都蕩蕩開九逵,肩摩轂擊人爭馳。
危樓百尺獨高卧,下看膠擾無休時。
又不見滄江茫茫與天遠,輕舟出沒風濤險。
此時著身平地人,遥憐櫂夫驚破膽。
靜中有味知者希,紅塵拔脚與世違。
世人顛倒墮醉夢,我獨坐照全天機。
榮名弗羨計非拙,浮利勿爭癡更絕。
騁巧不若拙有餘,役智何如癡且愚。
高堂懸鏡收赴影,對此令人發深省。
“浮利勿争痴更绝”韵律对照
平仄仄平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
君不见通都荡荡开九逵,肩摩毂击人争驰。
平平仄仄仄平仄,仄○○仄平平平。
危楼百尺独高卧,下看胶扰无休时。
仄仄仄平平平平仄平仄,○平仄仄平平仄。
又不见沧江茫茫与天远,轻舟出没风涛险。
仄平仄平平仄平,平平仄平平仄仄。
此时着身平地人,遥怜櫂夫惊破胆。
仄○仄仄平仄平,平平仄仄仄仄平。
静中有味知者希,红尘拔脚与世违。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
世人颠倒堕醉梦,我独坐照全天机。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平○仄。
荣名弗羡计非拙,浮利勿争痴更绝。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄平○平○平。
骋巧不若拙有余,役智何如痴且愚。
平平平仄○仄仄,仄仄仄平仄○仄。
高堂悬镜收赴影,对此令人发深省。
“浮利勿争痴更绝”全诗注音
君不见通都荡荡开九逵,肩摩毂击人争驰。
危楼百尺独高卧,下看胶扰无休时。
又不见沧江茫茫与天远,轻舟出没风涛险。
此时着身平地人,遥怜櫂夫惊破胆。
静中有味知者希,红尘拔脚与世违。
世人颠倒堕醉梦,我独坐照全天机。
荣名弗羡计非拙,浮利勿争痴更绝。
骋巧不若拙有余,役智何如痴且愚。
高堂悬镜收赴影,对此令人发深省。
“浮利勿争痴更绝”全诗翻译
译文:
君不见广阔的通都大道开展成九条宽阔的车道,车辆肩摩着碰撞,人们争相驰骋。
危险的楼阁高达一百尺,孤独地高卧其上,从下面看,喧闹纷扰不停歇。
再不见茫茫的沧江与天空遥远相接,小舟在风浪汹涌的危险中出没。
此时站在平地之上的人,遥望着桨手惊恐地破胆。
在宁静中能够领略其中的味道的人是稀少的,深红尘的纷扰不再牵动我的脚步,我与世界渐行渐远。
世人扑朔迷离,陷入醉人的幻梦之中,而我独自坐着,照亮整个天机。
荣誉名利我不羡慕,计谋非笨拙,但我不与之争斗,浮华利益我不追求,因为那是愚昧的行为。
施展巧计还不如保留一份拙朴,追求智慧还不如保持一份愚昧。
高堂中悬挂的镜子映照出真实的影像,面对这一切,让人产生深深的省悟之情。
总结:
诗人通过对现实世界的观察,表达了对浮华纷扰的厌倦和追求宁静深省的心情。他不为名利所动,不与世俗争斗,而是选择保持一份纯朴和愚昧,认为这才是真正的智慧。诗人通过对比和自省,表达了对人生境界的独特理解。
“浮利勿争痴更绝”相关诗句:
- 浮利勿争痴更绝 出自 [宋] 李达可 ·《题章诩静观堂 》
- 浮利浮名不愿争 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其三 》
- 我曹更痴绝 出自 [宋] 卫博 ·《二猫诗 》
- 更说市朝痴太绝 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚弊庐小葺一室过冬欣然有作 》
- 祖龙痴绝更东巡 出自 [宋] 曾极 ·《秦淮 》
- 五老回看更痴绝 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵谷书记胜果院绝句 》
- 虎头痴绝自不痴 出自 [宋] 谢薖 ·《题頋凯之醉道士图 》
- 无准软顽痴绝痴 出自 [宋] 释道璨 ·《送奕上人 》
- 万里浮江更绝湖 出自 [宋] 喻良能 ·《次王待制维舟弄水亭韵 》
- 争利争名渠市朝 出自 [宋] 饶节 ·《赠吕无求县丞约游嵩少 》
- 争利争名醒处看 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其二 》
- 生不争名与争利 出自 [宋] 邵雍 ·《鲜欢吟 》
- 争名争利路应填 出自 [宋] 韩淲 ·《尹谏议秋怀昌甫以其韵赋之因亦和焉 其三 》
- 争利争名愁杀人 出自 [唐] 贯休 ·《偶作因怀山中道侣 》
- 争利争名早晚休 出自 [唐] 刘隐辞 ·《咏僧道二门论难 》
- 市者争利朝争名 出自 [宋] 楼钥 ·《送林宗丞浙东议幕 》
- 争名争利徒尔爲 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 不争微利即争名 出自 [宋] 范成大 ·《重送文处厚因寄蜀父老三首 其一 》
- 痴痴更是不知休 出自 [宋] 释如珙 ·《送彻上人游台鴈 》
- 吟翁索笑痴更痴 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》