“年丰米贱身独饥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年丰米贱身独饥”出自哪首诗?
答案: “年丰米贱身独饥”出自: 宋代 陆游的 《贫甚作短歌排闷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián fēng mǐ jiàn shēn dú jī ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“年丰米贱身独饥”的上一句是什么?
答案:
“年丰米贱身独饥”的上一句是: 卖剑买牛悔不早 , 诗句拼音为: mài jiàn mǎi niú huǐ bù zǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“年丰米贱身独饥”的下一句是什么?
答案: “年丰米贱身独饥”的下一句是: 今朝得米无薪炊 , 诗句拼音为: jīn zhāo dé mǐ wú xīn chuī ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“年丰米贱身独饥”全诗
贫甚作短歌排闷 (pín shèn zuò duǎn gē pái mēn)
间何阔,逢诸葛,畏人常忧不得活。
事不谐,问文开,不蹋权门更可哀。
即今白发如霜草,一饱茫然身已老。
惟有躬耕差可为,卖剑买牛悔不早。
年丰米贱身独饥,今朝得米无薪炊。
地上去天八万里,空自呼天天岂知。
○平仄,平平仄,仄平平平仄仄仄。
仄仄平,仄平平,仄仄平平○仄平。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
平仄平平平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄仄,○仄平平平仄平。
“年丰米贱身独饥”繁体原文
貧甚作短歌排悶
間何闊,逢諸葛,畏人常憂不得活。
事不諧,問文開,不蹋權門更可哀。
即今白髮如霜草,一飽茫然身已老。
惟有躬耕差可爲,賣劍買牛悔不早。
年豐米賤身獨饑,今朝得米無薪炊。
地上去天八萬里,空自呼天天豈知。
“年丰米贱身独饥”韵律对照
○平仄,平平仄,仄平平平仄仄仄。
间何阔,逢诸葛,畏人常忧不得活。
仄仄平,仄平平,仄仄平平○仄平。
事不谐,问文开,不蹋权门更可哀。
仄平仄仄○平仄,仄仄平平平仄仄。
即今白发如霜草,一饱茫然身已老。
平仄平平平仄平,仄仄仄平仄仄仄。
惟有躬耕差可为,卖剑买牛悔不早。
平平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
年丰米贱身独饥,今朝得米无薪炊。
仄仄仄平仄仄仄,○仄平平平仄平。
地上去天八万里,空自呼天天岂知。
“年丰米贱身独饥”全诗注音
间何阔,逢诸葛,畏人常忧不得活。
事不谐,问文开,不蹋权门更可哀。
即今白发如霜草,一饱茫然身已老。
惟有躬耕差可为,卖剑买牛悔不早。
年丰米贱身独饥,今朝得米无薪炊。
地上去天八万里,空自呼天天岂知。
“年丰米贱身独饥”全诗翻译
译文:
间隙何其宽广,偶遇诸葛亮,惧怕他人常常忧虑不能生存。
事物不和谐,问及文章的启示,不屈从权贵之门更可悲哀。
如今白发如同霜草,一生茫然,身体已经老去。
唯有亲身耕种才可为生,卖掉宝剑买牛悔恨来得太晚。
丰收之年,粮价低廉,而我却独自挨饿,今天早晨得到了米却无柴火烹饭。
地面离天空有八万里,虚空自我呼喊,天岂能知晓。
全诗表达了诗人对生活的苦涩思考和对权贵阶层不满的心情。他感慨生活的困苦与辛劳,认为躬耕自己的土地才是可靠的出路。同时,他对社会不公和权力不正表示不满,认为权贵门阀的摆布让人悲伤不已。这首诗以朴素的语言反映了诗人的真实感受,表达了对理想生活的渴望和对当时社会现实的不满。
“年丰米贱身独饥”相关诗句:
- 年丰米贱身独饥 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚作短歌排闷 》
- 年丰米长贱 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其四 》
- 年丰米犹贱 出自 [宋] 王迈 ·《多病 》
- 年丰山米贱 出自 [宋] 徐照 ·《白下 》
- 丰年米故贱 出自 [宋] 赵蕃 ·《与苏运使诩四首 其四 》
- 年丰米贱无公事 出自 [宋] 陈襄 ·《携家游东园 》
- 但愿年丰鱼米贱 出自 [宋] 王十朋 ·《买鱼行 》
- 年丰米贱人人乐 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《游目 》
- 市小米贱升斗丰 出自 [宋] 郑刚中 ·《春雨村居 》
- 淮南鱼米年年贱 出自 [宋] 苏辙 ·《高邮赠别杜介供奉 》
- 年年州人吃贱米 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵吉州判院器之移利路提刑 》
- 但愿谷米年年丰 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 米贱今年不论钱 出自 [宋] 郑刚中 ·《米尽 》
- 共传米价年来贱 出自 [宋] 李复 ·《自京之楚州 》
- 今年米贱奈予何 出自 [宋] 晁说之 ·《初到高邮 》
- 今年米贱不论钱 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其二 》
- 频年米贱置不问 出自 [宋] 洪咨夔 ·《斸葛行 》
- 賸喜年来米价贱 出自 [宋] 楼钥 ·《雪 》
- 今年米贱大伤农 出自 [唐] 杜甫 ·《岁晏行 》
- 去年米贱家赐粟 出自 [宋] 陈师道 ·《追呼行 》