“半鈎小卷黄昏月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“半鈎小卷黄昏月”出自哪首诗?
答案: “半鈎小卷黄昏月”出自: 宋代 郑刚中的 《出江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn gōu xiǎo juàn huáng hūn yuè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“半鈎小卷黄昏月”的上一句是什么?
答案:
“半鈎小卷黄昏月”的上一句是: 江山偏识老夫心 , 诗句拼音为: jiāng shān piān shí lǎo fū xīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“半鈎小卷黄昏月”的下一句是什么?
答案: “半鈎小卷黄昏月”的下一句是: 欲得新诗个里寻 , 诗句拼音为: yù dé xīn shī gè lǐ xún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“半鈎小卷黄昏月”全诗
出江 (chū jiāng)
净练已欣平似熨,更因过雨助清深。
何人孤笛穿云杪,远岸归舟入树阴。
鸥鸟惯看迁客面,江山偏识老夫心。
半鈎小卷黄昏月,欲得新诗个里寻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“半鈎小卷黄昏月”繁体原文
出江
凈練已欣平似熨,更因過雨助清深。
何人孤笛穿雲杪,遠岸歸舟入樹陰。
鷗鳥慣看遷客面,江山偏識老夫心。
半鈎小捲黄昏月,欲得新詩箇裏尋。
“半鈎小卷黄昏月”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
净练已欣平似熨,更因过雨助清深。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人孤笛穿云杪,远岸归舟入树阴。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鸥鸟惯看迁客面,江山偏识老夫心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
半鈎小卷黄昏月,欲得新诗个里寻。
“半鈎小卷黄昏月”全诗注音
净练已欣平似熨,更因过雨助清深。
何人孤笛穿云杪,远岸归舟入树阴。
鸥鸟惯看迁客面,江山偏识老夫心。
半鈎小卷黄昏月,欲得新诗个里寻。
“半鈎小卷黄昏月”全诗翻译
译文:
净练已经平静如熨斗,更因为经过雨水的洗涤而更加清澈深邃。
有谁手持孤笛穿越云层的尽头,远离岸边,舟归入树荫。
鸥鸟习惯观察迁徙的客人面孔,江山却只了解老夫的心意。
半钩弯月挂在黄昏天空,欲得新诗,只有在个人心境中去寻找。
全文表达了一个宁静深远的景象,以及对自然和心灵的感悟。其中,净练已平静和清澈,象征着心境的宁静;孤笛穿越云端,远离繁忙尘嚣,象征着追求自由和宁静的意愿;鸥鸟观察迁客,江山了解老夫心,反映出人与自然的亲近和共鸣。最后,黄昏下挂着的半钩月,象征着对新诗创作的渴望,需要在内心深处去感悟和寻找。全文给人一种宁静、清新和自由的感觉,表达了对自然和内心境界的向往和热爱。
“半鈎小卷黄昏月”相关诗句:
- 半鈎小卷黄昏月 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 》
- 一鈎新月破黄昏 出自 [宋] 孙觉 ·《句 其一 》
- 一鈎淡月照黄昏 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题欧阳氏山水後 》
- 黄昏栏槛月如鈎 出自 [宋] 吴潜 ·《梅花小吟 》
- 一鈎新月挂黄昏 出自 [宋] 释思聪 ·《句 其一 》
- 帘卷黄昏月上弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《楼头 》
- 帘卷黄昏月似眉 出自 [宋] 赵希逢 ·《和春闺带花 》
- 半窗淡月伴昏黄 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事三首 其一 》
- 半窗灯火月黄昏 出自 [宋] 阮阅 ·《宿路口驿 》
- 小窗斜月伴黄昏 出自 [宋] 喻良能 ·《戏咏书案上江梅水仙 》
- 小园门锁黄昏月 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其三 》
- 小楼微醉月昏黄 出自 [宋] 方回 ·《闭户 》
- 小园门锁黄昏月 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其四 》
- 昏鈎半上帘 出自 [宋] 宋祁 ·《公会亭 其一 》
- 帘卷半鈎弯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《太尉相公中伏日池亭宴会 》
- 帘鈎半卷绿阴斜 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其三 》
- 月影昏昏半墙白 出自 [宋] 郑刚中 ·《夜坐 》
- 帘卷月爲鈎 出自 [宋] 王十朋 ·《十月四日宿于沙市舟中卷帘忽见新月天色如水乡思凄然得诗一联云诗成天作纸帘卷月爲鈎连夕烛有花至六日家书来自临安足成一篇寄二弟 》
- 昏昏半月雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十七日作 》
- 新月半鈎曲 出自 [宋] 喻良能 ·《偶题 》