“更无遗像镇祠堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更无遗像镇祠堂”出自哪首诗?
答案: “更无遗像镇祠堂”出自: 宋代 项安世的 《过故宜城 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng wú yí xiàng zhèn cí táng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“更无遗像镇祠堂”的上一句是什么?
答案:
“更无遗像镇祠堂”的上一句是: 时有野鷄吞堕珥 , 诗句拼音为: shí yǒu yě jī tūn duò ěr
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“更无遗像镇祠堂”的下一句是什么?
答案: “更无遗像镇祠堂”的下一句是: 祗应平路桥边水 , 诗句拼音为: zhī yìng píng lù qiáo biān shuǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“更无遗像镇祠堂”全诗
过故宜城 其一 (guò gù yí chéng qí yī)
跋马南城吊楚王,寂寥迁国岁年长。
故宫白道埋春草,小市青旗挂夕阳。
时有野鷄吞堕珥,更无遗像镇祠堂。
祗应平路桥边水,曾照当时後苑妆。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“更无遗像镇祠堂”繁体原文
過故宜城 其一
跋馬南城弔楚王,寂寥遷國歲年長。
故宮白道埋春草,小市青旗掛夕陽。
時有野鷄吞墮珥,更無遺像鎮祠堂。
祗應平路橋邊水,曾照當時後苑妝。
“更无遗像镇祠堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
跋马南城吊楚王,寂寥迁国岁年长。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故宫白道埋春草,小市青旗挂夕阳。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
时有野鷄吞堕珥,更无遗像镇祠堂。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
祗应平路桥边水,曾照当时後苑妆。
“更无遗像镇祠堂”全诗注音
跋马南城吊楚王,寂寥迁国岁年长。
故宫白道埋春草,小市青旗挂夕阳。
时有野鷄吞堕珥,更无遗像镇祠堂。
祗应平路桥边水,曾照当时後苑妆。
“更无遗像镇祠堂”全诗翻译
译文:
跋马南城,前往悼念楚王,心中感叹寂寥无奈,迁徙他乡已有多年。
旧时故宫的白道,如今草春又埋没,小市青旗挂在夕阳下。
时光流转,有时候野鸡会吞食珠玉,再也没有遗像留在祠堂上。
只能想象曾经平路桥边的水,曾经照耀过后宫的妆容。
“更无遗像镇祠堂”相关诗句:
- 更无遗像镇祠堂 出自 [宋] 项安世 ·《过故宜城 其一 》
- 祠堂俨遗像 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 佛像镇堂隩 出自 [宋] 郭祥正 ·《陈安止迁居三首 其三 》
- 祠宫拜遗像 出自 [宋] 陈造 ·《曹娥庙二首 其二 》
- 空祠遗像俨 出自 [宋] 张耒 ·《白公祠 》
- 像设俨遗祠 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 严祠坐遗像 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 陆四公庙 》
- 祠堂像侔真 出自 [唐] 韩愈 ·《题炭谷湫祠堂 》
- 遗像仍留内史祠 出自 [宋] 朱熹 ·《右军宅 》
- 遗像仍留内史祠 出自 [宋] 赵拚 ·《游戒珠寺悼右军故宅 》
- 遗像巍然占古祠 出自 [宋] 黄庚 ·《王荆公庙 》
- 遗像向来祠楚东 出自 [宋] 王十朋 ·《梦人赠范文正公集 》
- 矧瞻遗像严祠下 出自 [宋] 谢薖 ·《顔鲁公祠堂 》
- 堂堂遗像在凌烟 出自 [宋] 叶绍翁 ·《题鄂王墓 》
- 遗像堂堂千古月 出自 [宋] 黎献 ·《挽陈月桥 》
- 堂堂遗像暗尘侵 出自 [宋] 释圆悟 ·《次姜秦祠和胡教授韵 》
- 堂堂剑佩瞻遗像 出自 [宋] 许景衡 ·《柯运判修试院 》
- 堂堂遗像篆烟沉 出自 [宋] 徐集孙 ·《智果寺观东坡墨蹟参寥泉 》
- 新作斋堂祠画像 出自 [宋] 梅尧臣 ·《隠静山怀贤师自持柏栽二十本种於会庆堂 》
- 瀼外祠堂绘像真 出自 [宋] 李复 ·《赋杜子美刘梦得遗事 》