“何似穿崖响玉琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何似穿崖响玉琴”出自哪首诗?
答案: “何似穿崖响玉琴”出自: 宋代 程公许的 《避暑锵璆亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé sì chuān yá xiǎng yù qín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何似穿崖响玉琴”的上一句是什么?
答案:
“何似穿崖响玉琴”的上一句是: 试教通闸喧雷鼓 , 诗句拼音为: shì jiào tōng zhá xuān léi gǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何似穿崖响玉琴”的下一句是什么?
答案: “何似穿崖响玉琴”的下一句是: 默坐自能醒渴梦 , 诗句拼音为: mò zuò zì néng xǐng kě mèng ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“何似穿崖响玉琴”全诗
避暑锵璆亭 (bì shǔ qiāng qiú tíng)
老怯新秋暑鬰蒸,晚风水槛一披襟。
试教通闸喧雷鼓,何似穿崖响玉琴。
默坐自能醒渴梦,微吟时与和清音。
专城大似专丘壑,不待山行记蔚深。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“何似穿崖响玉琴”繁体原文
避暑鏘璆亭
老怯新秋暑鬰蒸,晚風水檻一披襟。
試教通閘喧雷鼓,何似穿崖響玉琴。
默坐自能醒渴夢,微吟時與和清音。
專城大似專丘壑,不待山行記蔚深。
“何似穿崖响玉琴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老怯新秋暑鬰蒸,晚风水槛一披襟。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
试教通闸喧雷鼓,何似穿崖响玉琴。
仄仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
默坐自能醒渴梦,微吟时与和清音。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
专城大似专丘壑,不待山行记蔚深。
“何似穿崖响玉琴”全诗注音
老怯新秋暑鬰蒸,晚风水槛一披襟。
试教通闸喧雷鼓,何似穿崖响玉琴。
默坐自能醒渴梦,微吟时与和清音。
专城大似专丘壑,不待山行记蔚深。
“何似穿崖响玉琴”全诗翻译
译文:
新秋时节,老人气候炎热,被汗水湿透衣襟。
试想若教通闸处喧闹雷鼓,何及在山间穿行时玉琴的悠扬音响。
我静坐沉思,只需自己能够清醒干渴的梦境,或是微声吟咏,与清音相和即可。
城市繁华犹如丘壑之深远,不需要去山行记录秀美景色的深厚印记。
总结:
这首古诗描述了在新秋时节老人在闷热的气候下的生活感悟,以及内心的宁静和对自然之美的思考。诗人通过对比城市和自然的差异,表达了对纷繁尘世的淡泊追求。
“何似穿崖响玉琴”相关诗句:
- 何似穿崖响玉琴 出自 [宋] 程公许 ·《避暑锵璆亭 》
- 泉响似鸣琴 出自 [宋] 罗与之 ·《信步 》
- 穿崖一溜响溅溅 出自 [宋] 尤袤 ·《题秋霜阁後山泉 》
- 敲成玉磬穿林响 出自 [宋] 杨万里 ·《穉子弄冰 》
- 玉溜穿崖鲸尾摆 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题潜山山谷寺 》
- 急响绝兮玉琴 出自 [宋] 程公许 ·《撰先伯桂隠先生哀词 》
- 欹枕中宵响玉琴 出自 [宋] 程公许 ·《立秋後阴雨踰旬新拜礼寺司直之除寓大卿厅一窗清邃 》
- 寒入冰丝响玉琴 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢傅公谋贺雪 》
- 穿崖凿谷何时宁 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》
- 何惜穿崖悬一瀑 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 穿云似流玉 出自 [宋] 李湜 ·《句 》
- 玉节金珂响似雷 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王入大慈寺听讲 》
- 谁把翠崖磨似玉 出自 [宋] 范智闻 ·《苍玉洞 》
- 尚倚人琴温似玉 出自 [宋] 李处权 ·《中秋对月 》
- 何似墨潘穿破褐 出自 [宋] 苏轼 ·《赠潘谷 》
- 何似琴中奏 出自 [唐] 张祜 ·《咏风 》
- 似响不响县官喏 出自 [宋] 曹彦约 ·《陪使者护客晚发京口 》
- 如何玉琴韵 出自 [宋] 司马光 ·《风 》
- 玉肌何似玉笙寒 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵帅二首 其一 》
- 赤玉何人少琴轸 出自 [唐] 白居易 ·《喜山石榴花开 》