“慙无八斗才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慙无八斗才”出自哪首诗?
答案: “慙无八斗才”出自: 宋代 祖无择的 《过涡河》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cán wú bā dòu cái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“慙无八斗才”的上一句是什么?
答案:
“慙无八斗才”的上一句是: 欲拟临涡赋 , 诗句拼音为: yù nǐ lín wō fù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“慙无八斗才”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“慙无八斗才”已经是最后一句了。
“慙无八斗才”全诗
过涡河 (guò wō hé)
扬鞭策羸马,桥上一徘徊。
欲拟临涡赋,慙无八斗才。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“慙无八斗才”繁体原文
過渦河
揚鞭策羸馬,橋上一徘徊。
欲擬臨渦賦,慙無八斗才。
“慙无八斗才”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
扬鞭策羸马,桥上一徘徊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲拟临涡赋,慙无八斗才。
“慙无八斗才”全诗注音
扬鞭策羸马,桥上一徘徊。
欲拟临涡赋,慙无八斗才。
“慙无八斗才”全诗翻译
译文:
扬起鞭子,催促瘦弱的马匹,驶过桥上,一路徘徊。想要撰写一篇像《临涡赋》那样的文章,但自愧才华不及那位作者的八斗才华。
总结:
诗人扬起鞭子,催促着马匹前行,穿过桥梁,但心中自愧才华不足,无法像《临涡赋》的作者那样写出优美的文章。诗人表达了对优秀文学作品的向往和对自己才华的自我贬低。
“慙无八斗才”相关诗句:
- 慙无八斗才 出自 [宋] 祖无择 ·《过涡河 》
- 发策慙无八斗才 出自 [宋] 欧阳澈 ·《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其六 》
- 览物慙无八咏才 出自 [宋] 欧阳修 ·《残腊 》
- 羞杀初无八斗才 出自 [宋] 韩驹 ·《五月八日游北禅师川登塔尽七级仆能三级而已晚过公晦偶作二首 其二 》
- 恨无诗才可八斗 出自 [宋] 蔡戡 ·《和杨廷秀游蒲涧之什 》
- 席上无非八斗才 出自 [宋] 释道潜 ·《程公辟给事罢会稽道过钱塘因以诗见赠 其一 》
- 曹王八斗才 出自 [宋] 邵雍 ·《别谢君实端明 》
- 君才富八斗 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》
- 才应过八斗 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 子建才八斗 出自 [宋] 孙应时 ·《和答司马宜春遡 》
- 豆咏争传八斗才 出自 [宋] 胡宿 ·《览孙佑甫卷 》
- 八斗才怜新鹤发 出自 [宋] 孙锐 ·《长干送别 》
- 也费陈王八斗才 出自 [宋] 王洋 ·《和向监庙红梅 其二 》
- 八斗才高空赋洛 出自 [宋] 陈起 ·《分得无题 》
- 付与曹郎八斗才 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中同曹尉王儦岩二首 其二 》
- 闲赋宫词八斗才 出自 [唐] 徐夤 ·《献内翰杨侍郎 》
- 君家八斗定多才 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬曹极司法 》
- 先看七步才八斗 出自 [宋] 释德洪 ·《高安会谅师出诸公所惠诗求予爲赋用祖原韵 》
- 天启夫君八斗才 出自 [宋] 邵雍 ·《和 其二 》
- 用尽陈王八斗才 出自 [唐] 李商隐 ·《可叹 》