“浅笑追欢许易陪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浅笑追欢许易陪”出自哪首诗?
答案: “浅笑追欢许易陪”出自: 宋代 沈与求的 《薛林二太尉特排乐语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎn xiào zhuī huān xǔ yì péi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“浅笑追欢许易陪”的上一句是什么?
答案:
“浅笑追欢许易陪”的上一句是: 清谈道旧真难继 , 诗句拼音为: qīng tán dào jiù zhēn nán jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“浅笑追欢许易陪”的下一句是什么?
答案: “浅笑追欢许易陪”的下一句是: 须为故人成径醉 , 诗句拼音为: xū wèi gù rén chéng jìng zuì ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“浅笑追欢许易陪”全诗
薛林二太尉特排乐语口号 (xuē lín èr tài wèi tè pái lè yǔ kǒu hào)
三吴分野直中台,一目惊传二相来。
桃李蹊间分组绶,湖山影里炫尊罍。
清谈道旧真难继,浅笑追欢许易陪。
须为故人成径醉,已闻双旌下银台。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“浅笑追欢许易陪”繁体原文
薛林二太尉特排樂語口號
三吳分野直中台,一目驚傳二相來。
桃李蹊間分組綬,湖山影裏炫尊罍。
清談道舊真難繼,淺笑追歡許易陪。
須爲故人成徑醉,已聞雙旌下銀臺。
“浅笑追欢许易陪”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三吴分野直中台,一目惊传二相来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
桃李蹊间分组绶,湖山影里炫尊罍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清谈道旧真难继,浅笑追欢许易陪。
平平仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
须为故人成径醉,已闻双旌下银台。
“浅笑追欢许易陪”全诗注音
三吴分野直中台,一目惊传二相来。
桃李蹊间分组绶,湖山影里炫尊罍。
清谈道旧真难继,浅笑追欢许易陪。
须为故人成径醉,已闻双旌下银台。
“浅笑追欢许易陪”全诗翻译
译文:
三国吴地被分为直中台,一眼望去惊动了两位重要的相臣前来。
桃树与李树在小路间分开,湖山之间的景色炫耀着高贵的酒器。
纯正的谈话与古老的真理难以延续,轻笑与欢乐相伴而来。
应当与故友一同醉倒在小径中,已听闻双旌飘扬在银台之下。
总结:这首古文描述了三吴地区被划分为直中台,引起两位重要相臣的震惊。接着描写了桃树和李树分别生长在小路两侧,湖山间的景色炫耀着高贵的酒器。古老真理的纯正谈话难以传承,而轻松欢乐的氛围则容易传承。诗人呼吁与故友一起陶醉于此,听说双旌已在银台下飘扬。整篇古文展现了自然景观与人情世故的交融。
“浅笑追欢许易陪”总结赏析
这首诗《薛林二太尉特排乐语口号》是由沈与求创作的。这首诗可以归类为抒情诗和咏史诗。
在这首诗中,诗人描写了薛林二太尉特排乐的场景。首先,他描述了地点,位于三吴分野直中台,这个地方被赋予特殊的意义。然后,他提到了令人惊讶的消息,即二位相公的到来,这使得整个场面更加热烈。
接下来,诗人用桃李蹊间分组绶,湖山影里炫尊罍来形容乐会的繁华和壮观,似乎每一个细节都充满了令人陶醉的景象。他强调了清谈和欢乐的结合,让人感到很难找到这样的继承,这种愉快似乎是难以企及的。
最后,诗人表达了与故人一起醉酒的愿望,同时也提到了银台和双旌,这些元素可能与特排乐的仪式和庆典有关。
整体而言,这首诗通过生动的描写和细腻的情感表达了特排乐的壮观和愉悦,展现了诗人对这一场景的热切渴望。
“浅笑追欢许易陪”相关诗句:
- 浅笑追欢许易陪 出自 [宋] 沈与求 ·《薛林二太尉特排乐语口号 》
- 常时谈笑许追陪 出自 [唐] 方干 ·《许员外新阳别业 》
- 已陪沁水追欢日 出自 [唐] 韦嗣立 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 已陪沁水追欢日 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和初春幸太平公主南庄应制 》
- 许追竹士陪梅友 出自 [宋] 方回 ·《再六次韵徐子英江楼 》
- 肩舆飞盖许追陪 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其一 》
- 南枝花发许追陪 出自 [宋] 谢汲 ·《陪内翰尚书丈同到官梅亭会有他期先去情见乎辞 》
- 有时谈麈许追陪 出自 [宋] 王之道 ·《和章序臣梅花二首 其一 》
- 精巧岂易容追陪 出自 [宋] 李纲 ·《浔守李侯以所蓄法书十轴相示题卷末 》
- 奈许追欢地 出自 [宋] 陈造 ·《饮寓隠 》
- 奈许追欢地 出自 [宋] 袁说友 ·《饮寓隠轩 》
- 新欢追易失 出自 [唐] 李端 ·《得山中道友书寄苗銭二员外 》
- 恩许赓歌岂易陪 出自 [宋] 王安石 ·《和御制赏花钓鱼二首 其一 》
- 春来谈笑数追陪 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其七 》
- 客中一笑且追陪 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 笑谈无日不追陪 出自 [宋] 强至 ·《漫呈盛任道监薄 》
- 重城几许追欢娱 出自 [宋] 邓深 ·《中秋无月感而作歌 》
- 赐宴新陪一笑欢 出自 [宋] 欧阳修 ·《子华学士儤直未满遽出馆伴病夫遂当轮宿辄成拙句奉呈 》
- 重追一笑欢 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵张嵇仲侍郎 》
- 追怀一笑欢 出自 [宋] 张纲 ·《丁宣仲挽词 》