“荣耀双旌并在门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荣耀双旌并在门”出自哪首诗?
答案: “荣耀双旌并在门”出自: 宋代 韦骧的 《咏唐史 李光弼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: róng yào shuāng jīng bìng zài mén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“荣耀双旌并在门”的上一句是什么?
答案:
“荣耀双旌并在门”的上一句是: 十年三觐劳方面 , 诗句拼音为: shí nián sān jìn láo fāng miàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“荣耀双旌并在门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“荣耀双旌并在门”已经是最后一句了。
“荣耀双旌并在门”全诗
咏唐史 李光弼 (yǒng táng shǐ lǐ guāng bì)
阃外分忧屡积勳,间言几欲变深恩。
十年三觐劳方面,荣耀双旌并在门。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“荣耀双旌并在门”繁体原文
詠唐史 李光弼
閫外分憂屢積勳,間言幾欲變深恩。
十年三覲勞方面,榮耀雙旌並在門。
“荣耀双旌并在门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
阃外分忧屡积勳,间言几欲变深恩。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
十年三觐劳方面,荣耀双旌并在门。
“荣耀双旌并在门”全诗注音
阃外分忧屡积勳,间言几欲变深恩。
十年三觐劳方面,荣耀双旌并在门。
“荣耀双旌并在门”全诗翻译
译文:
阃外的忧虑屡次积累功勋,不时言谈间都想要回报深厚的恩情。十年里三次朝见帝王辛苦劳作,荣耀双旌一并授予在门前。
总结:
这段文字描述一个人在朝廷外部分担忧虑,多次为国家立下功勋。在与皇帝的交往中,恩情日益深厚,十年来三次劳顿面见皇帝,最终荣耀加身,获得双旌的荣誉。
“荣耀双旌并在门”相关诗句:
- 荣耀双旌并在门 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 李光弼 》
- 双旌耀林丘 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文再赋游灵源桃花二洞之作 其一 》
- 日月双旌耀虎旗 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 荣耀知无双 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 海棠轩 》
- 双枝荣耀植天庭 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 双枝荣耀植天庭 出自 [唐] 白居易 ·《诏取永丰柳植禁苑感赋 》
- 双旌荣照路 出自 [宋] 欧阳修 ·《与谢三学士唱和八首 和国庠劝讲之什 》
- 又见双旌并训农 出自 [宋] 余靖 ·《谨吟五十六字攀送仲求殿丞之任赣川窃惟严君国博挂冠归闲而仲求兄弟爲邻部守倅其荣至矣诚欲赋述词不逮意 》
- 荣耀在东堂 出自 [唐] 无名氏 ·《幽人折芳桂 》
- 荣拥双旌忘自得 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬桂阳石知监怀乡见寄 》
- 双旌拥出世间荣 出自 [宋] 魏野 ·《送紫微孙舍人赴镇长安 》
- 一门荣耀世间无 出自 [宋] 许应龙 ·《代同舍上郎中 其四 》
- 门外拥双旌 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题致政周洙屯田如诏亭 》
- 忆送双旌帝北门 出自 [宋] 项安世 ·《程枢密父待制挽词二首 其一 》
- 门并双峰尖 出自 [宋] 赵善悉 ·《题灵岩寺 》
- 赖有双旌在手中 出自 [唐] 张建封 ·《句(朝天行) 》
- 昔拥双旌在斗城 出自 [宋] 寇准 ·《经郴州永兴驿 》
- 末句云:『赖有双旌在筘 出自 [唐] 张建封 ·《句(朝天行) 》
- 汉将旌旗在北门 出自 [唐] 雍陶 ·《晴诗 》
- 一时旌表在门闾 出自 [宋] 师祯 ·《题义门胡氏华林书院 》