“全鳞倒影水浮空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“全鳞倒影水浮空”出自哪首诗?
答案: “全鳞倒影水浮空”出自: 宋代 朱曦顔的 《龙隠洞石壁玉立□门虚明目□江流□贯其中上□□□□如印泥然亦异矣暇日携家泛舟来游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quán lín dǎo yǐng shuǐ fú kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“全鳞倒影水浮空”的上一句是什么?
答案:
“全鳞倒影水浮空”的上一句是: 银阙交辉天不夜 , 诗句拼音为: yín quē jiāo huī tiān bù yè
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“全鳞倒影水浮空”的下一句是什么?
答案: “全鳞倒影水浮空”的下一句是: 卷怀霖雨沈潜久 , 诗句拼音为: juàn huái lín yǔ shěn qián jiǔ ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“全鳞倒影水浮空”全诗
龙隠洞石壁玉立□门虚明目□江流□贯其中上□□□□如印泥然亦异矣暇日携家泛舟来游 (lóng yǐn dòng shí bì yù lì □ mén xū míng mù □ jiāng liú □ guàn qí zhōng shàng □ □ □ □ rú yìn ní rán yì yì yǐ xiá rì xié jiā fàn zhōu lái yóu)
翠壁峥嵘百仞雄,玉龙飞下水晶宫。
禹门激浪纵三级,□□□云仅一弓。
银阙交辉天不夜,全鳞倒影水浮空。
卷怀霖雨沈潜久,会有惊雷□岁丰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“全鳞倒影水浮空”繁体原文
龍隠洞石壁玉立□門虛明目□江流□貫其中上□□□□如印泥然亦異矣暇日携家泛舟來游
翠壁崢嶸百仞雄,玉龍飛下水晶宮。
禹門激浪縱三級,□□□雲僅一弓。
銀闕交輝天不夜,全鱗倒影水浮空。
卷懷霖雨沈潛久,會有驚雷□歲豐。
“全鳞倒影水浮空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
翠壁峥嵘百仞雄,玉龙飞下水晶宫。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
禹门激浪纵三级,□□□云仅一弓。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
银阙交辉天不夜,全鳞倒影水浮空。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
卷怀霖雨沈潜久,会有惊雷□岁丰。
“全鳞倒影水浮空”全诗注音
翠壁峥嵘百仞雄,玉龙飞下水晶宫。
禹门激浪纵三级,□□□云仅一弓。
银阙交辉天不夜,全鳞倒影水浮空。
卷怀霖雨沈潜久,会有惊雷□岁丰。
“全鳞倒影水浮空”全诗翻译
译文:
翠色的高墙陡峭雄伟,像一百仞的巍峨。玉龙飞下天空,落在水晶宫里。
禹门之处,激起波涛翻腾,纵使三级浪高。如同一张弓拉开,冲天的云彩只是被拉成了一弯。
银阙交相辉映,天空永远不黑暗。倒影中的鱼鳞,水中漂浮而空中显现。
怀抱着滂沱大雨,沉默潜藏已久。总有惊雷震荡岁月,带来丰收的喜悦。
“全鳞倒影水浮空”相关诗句:
- 全鳞倒影水浮空 出自 [宋] 朱曦顔 ·《龙隠洞石壁玉立□门虚明目□江流□贯其中上□□□□如印泥然亦异矣暇日携家泛舟来游 》
- 浮空倒影兮清苕 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其三 》
- 彩蟾倒影上浮空 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 倒影仍浮一水光 出自 [宋] 刘弇 ·《高氏环翠楼二首 其一 》
- 湖山倒影水吞空 出自 [宋] 释绍昙 ·《塚间 》
- 水澄丝柳影鳞鳞 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 水边疎影空浮月 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋再作催梅诗次韵 》
- 苍松倒影肖鳞角 出自 [宋] 赵友直 ·《龙冈歌 》
- 鱼鳞倒影海成纹 出自 [宋] 李弥逊 ·《和渊老妙现之什 》
- 掀倒浮屠全尾首 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》
- 倒影湛飞浮 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 危榭倒影浮 出自 [宋] 张栻 ·《五月十六日夜城南观月分韵得月字 》
- 天影倒浮人 出自 [宋] 李昭玘 ·《春日游西池 》
- 倒影浮清涟 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 鸣弦峰 》
- 倒影浮楼雉 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 二 》
- 已列危峨浮倒影 出自 [宋] 黄策 ·《双溪驿 》
- 月影浮江倒客帆 出自 [宋] 吕本中 ·《晚步至江上 》
- 浮梁倒影横雌霓 出自 [宋] 吕希纯 ·《潇洒亭 》
- 浮云倒影移窗隙 出自 [宋] 王安石 ·《次韵祖择之登紫微阁二首 其二 》
- 金靥万枝浮倒影 出自 [宋] 范成大 ·《与现寿二长老游寿泉因话去年林屋之游题赠 其一 》