“浮云倒影移窗隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮云倒影移窗隙”出自哪首诗?
答案: “浮云倒影移窗隙”出自: 宋代 王安石的 《次韵祖择之登紫微阁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yún dǎo yǐng yí chuāng xì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“浮云倒影移窗隙”的上一句是什么?
答案:
“浮云倒影移窗隙”的上一句是: 登临此日愧身闲 , 诗句拼音为: dēng lín cǐ rì kuì shēn xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“浮云倒影移窗隙”的下一句是什么?
答案: “浮云倒影移窗隙”的下一句是: 落木回飙动屋山 , 诗句拼音为: luò mù huí biāo dòng wū shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“浮云倒影移窗隙”全诗
次韵祖择之登紫微阁二首 其二 (cì yùn zǔ zé zhī dēng zǐ wēi gé èr shǒu qí èr)
掖门相对敞铜鐶,䡾䡾飞甍在两间。
润色平生知地禁,登临此日愧身闲。
浮云倒影移窗隙,落木回飙动屋山。
忽忆初来秋尚早,紫微花点绿苔斑。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“浮云倒影移窗隙”繁体原文
次韵祖擇之登紫微閣二首 其二
掖門相對敞銅鐶,䡾䡾飛甍在兩間。
潤色平生知地禁,登臨此日愧身閑。
浮雲倒影移窗隙,落木回飆動屋山。
忽憶初來秋尚早,紫微花點綠苔斑。
“浮云倒影移窗隙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
掖门相对敞铜鐶,䡾䡾飞甍在两间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
润色平生知地禁,登临此日愧身闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮云倒影移窗隙,落木回飙动屋山。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
忽忆初来秋尚早,紫微花点绿苔斑。
“浮云倒影移窗隙”全诗注音
掖门相对敞铜鐶,䡾䡾飞甍在两间。
润色平生知地禁,登临此日愧身闲。
浮云倒影移窗隙,落木回飙动屋山。
忽忆初来秋尚早,紫微花点绿苔斑。
“浮云倒影移窗隙”全诗翻译
译文:
掖门对面开着敞亮的铜门,屋檐上飞扬着翘首欲飞的梁檐。
仔细观赏了平生所知的禁地,登上此地令我愧疚身无事。
浮云倒映移动在窗户的缝隙间,落叶随风在屋山上翻飞。
忽然想起初来时的秋天,那时紫微花点缀着绿苔斑驳。
全文
总结:
文章描写了一处掖门对面的景色,其中有铜门、屋檐、浮云、落叶等元素。作者登上此地观赏禁地,感慨自己平生所知,令人愧疚。同时,作者回忆起初来时的秋天,当时紫微花点缀绿苔,显得宁静美丽。整篇古文展现出自然景色的美感与对时光的回忆忧伤。
“浮云倒影移窗隙”总结赏析
这首诗《次韵祖择之登紫微阁其二》是王安石的作品,它主要表达了诗人登上紫微阁时的感受和景物描写。以下是赏析:和标签:
赏析:
王安石在这首诗中以写景的手法,将紫微阁的景色栩栩如生地呈现在读者面前。首先,诗人描绘了紫微阁外观的壮丽和宏伟,用词如“掖门相对敞铜鐶”以及“䡾䡾飞甍在两间”展示了紫微阁的庄严和气势。接着,他提到自己在这里登临的感觉,感到自己平生所知的地方禁令都变得微不足道,这种感觉使他愧疚自己的闲逸生活。
诗人继续描述了窗外的景色,浮云的倒影在窗隙中移动,落叶在风中飘动,展现了秋天的景象。最后,他忽然回忆起初来时的景象,想到了紫微阁上的花点和绿苔斑点,表达了时光的流转和岁月的变迁。
标签:
1. 写景
2. 抒情
3. 思乡
4. 秋天景色
“浮云倒影移窗隙”相关诗句:
- 浮云倒影移窗隙 出自 [宋] 王安石 ·《次韵祖择之登紫微阁二首 其二 》
- 萤影穿窗隙 出自 [宋] 刘克庄 ·《牢落 》
- 隙尘浮日影 出自 [宋] 范成大 ·《藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也 其六 》
- 隙虚浮日影 出自 [宋] 陈师道 ·《病中六首 其四 》
- 窗隙微通月影斜 出自 [宋] 吴儆 ·《寓壶源僧舍三绝 其三 》
- 日移花影倒林中 出自 [唐] 崔致远 ·《句 》
- 倒影射窗扉 出自 [宋] 李光 ·《八月十六夜江边对月 》
- 轩窗倒影红 出自 [宋] 刘攽 ·《济川亭 其一 》
- 倒影夜窗寂 出自 [宋] 洪迈 ·《秋怀六首 其五 》
- 影倒夜窗寂 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀六首 其五 》
- 天影倒浮人 出自 [宋] 李昭玘 ·《春日游西池 》
- 倒影浮清涟 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 鸣弦峰 》
- 倒影湛飞浮 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 危榭倒影浮 出自 [宋] 张栻 ·《五月十六日夜城南观月分韵得月字 》
- 倒影浮楼雉 出自 [唐] 白居易 ·《杂兴三首 二 》
- 移窗就梅影 出自 [宋] 薛嵎 ·《开炉节赋 》
- 要看倒影入窗扉 出自 [宋] 李光 ·《自象登舟入武仙县境有山耸拔四十丈奇秀异常有道人於此昇仙因以得名 》
- 浮梁倒影横雌霓 出自 [宋] 吕希纯 ·《潇洒亭 》
- 彩蟾倒影上浮空 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 月影浮江倒客帆 出自 [宋] 吕本中 ·《晚步至江上 》