“萧飒凉风与衰鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧飒凉风与衰鬓”出自哪首诗？
答案： “萧飒凉风与衰鬓”出自： 唐代 白居易的 《立秋日登乐游园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo sà liáng fēng yǔ shuāi bìn ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“萧飒凉风与衰鬓”的上一句是什么？
答案：
“萧飒凉风与衰鬓”的上一句是： 回马迟迟上乐游 , 诗句拼音为： huí mǎ chí chí shàng lè yóu
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“萧飒凉风与衰鬓”的下一句是什么？
答案： “萧飒凉风与衰鬓”的下一句是： 谁教计会一时秋 , 诗句拼音为： shuí jiào jì huì yī shí qiū ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“萧飒凉风与衰鬓”全诗
立秋日登乐游园 (lì qiū rì dēng lè yóu yuán)
独行独语曲江头，回马迟迟上乐游。
萧飒凉风与衰鬓，谁教计会一时秋。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“萧飒凉风与衰鬓”繁体原文
立秋日登樂遊園
獨行獨語曲江頭，回馬遲遲上樂遊。
蕭颯涼風與衰鬢，誰教計會一時秋。
“萧飒凉风与衰鬓”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
独行独语曲江头，回马迟迟上乐游。
平仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
萧飒凉风与衰鬓，谁教计会一时秋。
“萧飒凉风与衰鬓”全诗注音
独行独语曲江头，回马迟迟上乐游。
萧飒凉风与衰鬓，谁教计会一时秋。
“萧飒凉风与衰鬓”全诗翻译
译文：
独自行走，独自低声自语于曲江头，马儿回程迟缓，我悠然地游玩着。
萧瑟的凉风吹拂着衰老的鬓发，谁能预料到一年的秋天会来得如此快速。
全诗表达了诗人独行曲江头的情景，回望着往昔，心中思虑颇多，感叹光阴易逝，人生短暂。萧飒的秋风吹拂着衰老的鬓发，意象深刻，寓意着时光的无情和岁月的无常。整首诗通过景物描写，抒发了诗人对时光流逝的感慨与反思。
“萧飒凉风与衰鬓”总结赏析
赏析：: 诗《立秋日登乐游园》是唐代文学家白居易的作品，通过描写立秋时节登乐游园的景色和自己的感受，表现了时光流逝，人事如梦的主题。
诗中的"独行独语曲江头"描绘了诗人独自一人在曲江的景色之中，思考人生，与大自然相互交融。"回马迟迟上乐游"则展示了诗人回首过去，感叹光阴飞逝的情感。
"萧飒凉风与衰鬓"这一句通过对秋天的冷风和自己发白的发鬓的描写，暗示了时光的不可逆转，生命的老去。最后一句"谁教计会一时秋"则反映了诗人对时光流逝的无奈和感慨，人生的秋天来临得如此迅速。
标签: 抒情，时光流逝，自然景色
“萧飒凉风与衰鬓”相关诗句：
- 萧飒凉风与衰鬓 出自 [唐] 白居易 ·《立秋日登乐游园 》
- 谁怜萧飒鬓毛衰 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄阁老刘舍人 》
- 风巾鬓飒衰 出自 [宋] 赵蕃 ·《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首 其二 》
- 萧萧衰鬓与霜明 出自 [宋] 卫宗武 ·《菊秋晓枕偶成 》
- 霜风萧飒鬓毛班 出自 [宋] 韩维 ·《长安留别七弟兼简刘郎 》
- 凉风萧飒胜三秋 出自 [宋] 赵公豫 ·《采石矶怀古 》
- 风吹凉鬓影萧萧 出自 [宋] 刘才邵 ·《相思曲 》
- 山风飒飒木萧萧 出自 [宋] 张嵲 ·《夜坐读离骚 》
- 飒飒溪风吹鬓毛 出自 [宋] 赵蕃 ·《见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其二 》
- 飒飒西风木叶衰 出自 [宋] 释智圆 ·《思君子歌 》
- 庙里杉松萧飒[风]（飒） 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- 衰鬓飒如秋 出自 [唐] 白居易 ·《荅卜者 》
- 自怜衰飒鬓 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍二首 其一 》
- 我来飒衰鬓 出自 [唐] 张九龄 ·《秋晚登楼望南江入始兴郡路 》
- 衰鬓飒已多 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 飒飒凉风吹面过 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 见山台昼卧偶成 》
- 飒飒秋风满院凉 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其一九 》
- 初疑飒飒凉风劲 出自 [唐] 孙氏 ·《闻琴 》
- 凉风飒飒来几筵 出自 [宋] 郑侠 ·《江亭与程瞿二君邂逅小饮太守送酒因成 》
- 飒飒凉风生桂枝 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》