“羡君屠龙技”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羡君屠龙技”出自哪首诗?
答案: “羡君屠龙技”出自: 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàn jūn tú lóng jì ,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题2:“羡君屠龙技”的上一句是什么?
答案:
“羡君屠龙技”的上一句是: 梅残酒一中 , 诗句拼音为: méi cán jiǔ yī zhōng
,诗句平仄: 仄平平平仄 。
问题3:“羡君屠龙技”的下一句是什么?
答案: “羡君屠龙技”的下一句是: 笑我祝鸡翁 , 诗句拼音为: xiào wǒ zhù jī wēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“羡君屠龙技”全诗
暮春联句九首 其六 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí liù)
徐字不晋帖,楚诗无国风。
天边长剑倚,花外小车通。
不肯吏文叔,谁能书子公。
二三豪俊骨,数万甲兵胸。
柳暗琴三叠,梅残酒一中。
羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。
击瓮浮儿志,编桥度蚁忠。
行春奉宽诏,佩犊弭兵讧。
天阔吟边远,月明诗檐丰。
秋光宦情薄,鸾鹤啸声同。
清涧耳堪洗,深山目更穷。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,○平仄○平。
“羡君屠龙技”繁体原文
暮春聯句九首 其六
徐字不晉帖,楚詩無國風。
天邊長劍倚,花外小車通。
不肯吏文叔,誰能書子公。
二三豪俊骨,數萬甲兵胸。
柳暗琴三疊,梅殘酒一中。
羨君屠龍技,笑我祝雞翁。
擊甕浮兒志,編橋度蟻忠。
行春奉寬詔,佩犢弭兵訌。
天闊吟邊遠,月明詩檐豐。
秋光宦情薄,鸞鶴嘯聲同。
清澗耳堪洗,深山目更窮。
“羡君屠龙技”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
徐字不晋帖,楚诗无国风。
平平○仄仄,平仄仄平平。
天边长剑倚,花外小车通。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
不肯吏文叔,谁能书子公。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
二三豪俊骨,数万甲兵胸。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
柳暗琴三叠,梅残酒一中。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
击瓮浮儿志,编桥度蚁忠。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
行春奉宽诏,佩犊弭兵讧。
平仄○平仄,仄平平平平。
天阔吟边远,月明诗檐丰。
平平仄平仄,平仄仄平平。
秋光宦情薄,鸾鹤啸声同。
平仄仄平仄,○平仄○平。
清涧耳堪洗,深山目更穷。
“羡君屠龙技”全诗注音
徐字不晋帖,楚诗无国风。
天边长剑倚,花外小车通。
不肯吏文叔,谁能书子公。
二三豪俊骨,数万甲兵胸。
柳暗琴三叠,梅残酒一中。
羡君屠龙技,笑我祝鸡翁。
击瓮浮儿志,编桥度蚁忠。
行春奉宽诏,佩犊弭兵讧。
天阔吟边远,月明诗檐丰。
秋光宦情薄,鸾鹤啸声同。
清涧耳堪洗,深山目更穷。
“羡君屠龙技”全诗翻译
译文:
徐姓人不合乎晋代的文风,楚地的诗歌也没有那种国风的特色。
天边有长剑依靠,花丛之外小车通行。
他不愿意做文叔的吏部文书,那么谁能来书写子公的文章呢?
有二三位英勇豪杰的气质,数万甲兵的胸怀。
在柳树的阴暗处琴声连续不断,而在梅花残落时,酒杯却只有一杯中满。
你羡慕屠龙的本领,而我却嘲笑你只会祝鸡发鸣。
击破大瓮是浮儿的志向,编织一座桥是蚁的忠诚。
他春天去奉行宽大的诏令,带着犊牛去平息战乱。
广阔的天空让人吟咏边疆的远方,明亮的月光照耀着诗人屋檐的丰盈。
秋光时节,官场的情谊是薄弱的,而鸾鹤的啸声却彼此相似。
清澈的涧水可洗净耳朵的尘垢,深山之处的景色更显得幽深。
“羡君屠龙技”相关诗句:
- 羡君屠龙技 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其六 》
- 手有屠龙技 出自 [宋] 陈杰 ·《赠孙仙辈 》
- 缪学屠龙技 出自 [宋] 陈渊 ·《寄内 》
- 会学屠龙技 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄萧梅初二首 其二 》
- 昔人技成叹屠龙 出自 [宋] 陈造 ·《韩守松卿索近诗 》
- 从来绝技似屠龙 出自 [宋] 方岳 ·《次韵所居龙池巷 》
- 屠龙绝技常难售 出自 [宋] 孙应时 ·《赠篆字高光远秀才 》
- 古来妙技如屠龙 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 技到屠龙从俗笑 出自 [宋] 许及之 ·《次韵饯振之之行 》
- 小试屠龙技已成 出自 [宋] 李坚 ·《余皮 》
- 从师谩学屠龙技 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其二 》
- 屠龙有技未全疏 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠章月岩乃子德父 》
- 一生未售屠龙技 出自 [宋] 陆游 ·《登千峰榭 》
- 平生技拙笑屠龙 出自 [宋] 卫博 ·《病中书怀 》
- 自愧屠龙真拙技 出自 [宋] 杨时 ·《送陈几叟南归 其一 》
- 平生不售屠龙技 出自 [宋] 陆游 ·《岁未尽前数日偶题长句五首 其二 》
- 衰迟空抱屠龙技 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 屠龙何补技先成 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬何伯修见贻 》
- 竺乾逴得屠龙技 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其五○ 》
- 因君小试屠龙手 出自 [宋] 吕本中 ·《无题 》