“凋岁似吾华发後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凋岁似吾华发後”出自哪首诗?

答案:凋岁似吾华发後”出自: 宋代 曾丰 《庚戌长至稚子杓觅诗赋一篇警之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diāo suì sì wú huá fà hòu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“凋岁似吾华发後”的上一句是什么?

答案:凋岁似吾华发後”的上一句是: 泱泱乾坤气又嘘 , 诗句拼音为: yāng yāng qián kūn qì yòu xū ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“凋岁似吾华发後”的下一句是什么?

答案:凋岁似吾华发後”的下一句是: 稚阳如子妙龄初 , 诗句拼音为: zhì yáng rú zǐ miào líng chū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“凋岁似吾华发後”全诗

庚戌长至稚子杓觅诗赋一篇警之 (gēng qu cháng zhì zhì zǐ sháo mì shī fù yī piān jǐng zhī)

朝代:宋    作者: 曾丰

芒芒草色木方枯,泱泱乾坤气又嘘。
凋岁似吾华发後,稚阳如子妙龄初。
冬寒乍热宜磨墨,日短初长好读书。
一字未之曾究竟,百年何者是权舆。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

máng máng cǎo sè mù fāng kū , yāng yāng qián kūn qì yòu xū 。
diāo suì sì wú huá fà hòu , zhì yáng rú zǐ miào líng chū 。
dōng hán zhà rè yí mó mò , rì duǎn chū cháng hǎo dú shū 。
yī zì wèi zhī céng jiū jìng , bǎi nián hé zhě shì quán yú 。

“凋岁似吾华发後”繁体原文

庚戌長至稚子杓覓詩賦一篇警之

芒芒草色木方枯,泱泱乾坤氣又噓。
凋歲似吾華髮後,稚陽如子妙齡初。
冬寒乍熱宜磨墨,日短初長好讀書。
一字未之曾究竟,百年何者是權輿。

“凋岁似吾华发後”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
芒芒草色木方枯,泱泱乾坤气又嘘。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
凋岁似吾华发後,稚阳如子妙龄初。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冬寒乍热宜磨墨,日短初长好读书。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一字未之曾究竟,百年何者是权舆。

“凋岁似吾华发後”全诗注音

máng máng cǎo sè mù fāng kū , yāng yāng qián kūn qì yòu xū 。

芒芒草色木方枯,泱泱乾坤气又嘘。

diāo suì sì wú huá fà hòu , zhì yáng rú zǐ miào líng chū 。

凋岁似吾华发後,稚阳如子妙龄初。

dōng hán zhà rè yí mó mò , rì duǎn chū cháng hǎo dú shū 。

冬寒乍热宜磨墨,日短初长好读书。

yī zì wèi zhī céng jiū jìng , bǎi nián hé zhě shì quán yú 。

一字未之曾究竟,百年何者是权舆。

“凋岁似吾华发後”全诗翻译

译文:

芒芒草色的木头已经枯死,广袤无垠的天地气息又在呼啸。
凋零的岁月仿佛是我鲜艳的青春已过,幼稚的阳光好像是孩童时美妙的少年初期。
冬天的寒冷转瞬暖和,适宜磨墨写字,白天变长了,更适合读书。
一字也未曾完全究竟,百年人生中哪一件事算得上权衡轻重。

总结:

这首诗以自然景物的变化为比拟,表达了岁月无情地流逝,青春易逝的感慨,同时又强调学习和进取的重要性。人生虽短暂,但每一刻都应该充实学习,不断探索进取,才能真正有所成就。

“凋岁似吾华发後”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“凋岁似吾华发後”相关诗句: