“莫嫌疎影瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫嫌疎影瘦”出自哪首诗？
答案： “莫嫌疎影瘦”出自： 宋代 释居简的 《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò xián shū yǐng shòu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“莫嫌疎影瘦”的上一句是什么？
答案：
“莫嫌疎影瘦”的上一句是： 炎天独欠君 , 诗句拼音为： yán tiān dú qiàn jūn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“莫嫌疎影瘦”的下一句是什么？
答案： “莫嫌疎影瘦”的下一句是： 及与欠清芬 , 诗句拼音为： jí yǔ qiàn qīng fēn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“莫嫌疎影瘦”全诗
图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友 (tú wēng guā pǔ chū gù huái dōng shǐ zhě fāng shī jìng suǒ cáng yáng bǔ zhī sān yǒu)
画寿诗中境，人修地下文。
金兰三友合，泾渭两边分。
冻壑层欹盖，炎天独欠君。
莫嫌疎影瘦，及与欠清芬。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“莫嫌疎影瘦”繁体原文
圖翁瓜圃出故淮東使者方詩境所藏楊補之三友
畫壽詩中境，人修地下文。
金蘭三友合，涇渭兩邊分。
凍壑層欹蓋，炎天獨欠君。
莫嫌疎影瘦，及與欠清芬。
“莫嫌疎影瘦”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
画寿诗中境，人修地下文。
平平平仄仄，平仄仄平平。
金兰三友合，泾渭两边分。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冻壑层欹盖，炎天独欠君。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫嫌疎影瘦，及与欠清芬。
“莫嫌疎影瘦”全诗注音
画寿诗中境，人修地下文。
金兰三友合，泾渭两边分。
冻壑层欹盖，炎天独欠君。
莫嫌疎影瘦，及与欠清芬。
“莫嫌疎影瘦”全诗翻译
译文：
画寿诗中描绘了一幅美丽的景象，有修士在地下修文。金、兰、三友（竹、兰、菊）在一起，泾水和渭水分流在两边。在冬天，壑中的层层冰雪覆盖，而在炎热的夏天，只有你欠缺。不要嫌弃瘦弱的影子，因为你与清香并存。总的来说，这首诗展现了优美的自然景观，同时也表达了修士追求文学修养和自我反省的心境。
“莫嫌疎影瘦”相关诗句：
- 莫嫌疎影瘦 出自 [宋] 释居简 ·《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友 》
- 方嫌树影瘦 出自 [宋] 叶适 ·《北斋 其二 》
- 疎花将瘦影 出自 [宋] 项安世 ·《题屏风墨梅二首 其二 》
- 爲嫌梅影太清瘦 出自 [宋] 金梁之 ·《郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗 》
- 剔乱剪緐疎影瘦 出自 [宋] 刘学箕 ·《种梅 》
- 瘦梅疎影小春前 出自 [宋] 郑清之 ·《送行诗 其二 》
- 月度寒光影瘦疎 出自 [宋] 程洵 ·《王守仁竹斋 其二 》
- 莫嫌山色经秋瘦 出自 [宋] 释道潜 ·《病中四绝句呈刘景文左藏 其四 》
- 莫嫌憔悴沈腰瘦 出自 [宋] 范成大 ·《次韵虞子建见咍赎带作醮 其二 》
- 莫嫌梅影太清寒 出自 [宋] 钱时 ·《雪中观梅 》
- 莫嫌綉影涴清流 出自 [宋] 文天祥 ·《和衡守宋安序送行诗 其一 》
- 莫学江梅作疎影 出自 [宋] 杨万里 ·《李花 》
- 相士嫌贫马嫌瘦 出自 [宋] 陈深 ·《书骏马图 》
- 疎疎杨柳瘦毛同 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 嫌疎不嫌数 出自 [宋] 赵师秀 ·《哭徐玑五首 其二 》
- 莫嫌衰病莫嫌贫 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟自慰兼呈梦得 》
- 疎疎寒影近房栊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅花 》
- 新杨弄影午疎疎 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其五 》
- 清影疎疎垂地面 出自 [宋] 吴惟信 ·《竹 其二 》
- 水边篱落影疎疎 出自 [宋] 孙应时 ·《江北梅开殊晚和林实之别驾韵 其一 》