“熙熙万室春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“熙熙万室春”出自哪首诗?
答案: “熙熙万室春”出自: 宋代 张栻的 《喜雨呈安国》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī xī wàn shì chūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“熙熙万室春”的上一句是什么?
答案:
“熙熙万室春”的上一句是: 坎坎连村鼓 , 诗句拼音为: kǎn kǎn lián cūn gǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“熙熙万室春”的下一句是什么?
答案: “熙熙万室春”的下一句是: 北窗凉枕簟 , 诗句拼音为: běi chuāng liáng zhěn diàn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“熙熙万室春”全诗
喜雨呈安国 (xǐ yǔ chéng ān guó)
望岁民心切,为霖帝力均。
崇朝变炎暑,举目尽清新。
坎坎连村鼓,熙熙万室春。
北窗凉枕簟,安稳到闲人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“熙熙万室春”繁体原文
喜雨呈安國
望歲民心切,爲霖帝力均。
崇朝變炎暑,舉目盡清新。
坎坎連村鼓,熙熙萬室春。
北窗凉枕簟,安穩到閑人。
“熙熙万室春”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
望岁民心切,为霖帝力均。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
崇朝变炎暑,举目尽清新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坎坎连村鼓,熙熙万室春。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
北窗凉枕簟,安稳到闲人。
“熙熙万室春”全诗注音
望岁民心切,为霖帝力均。
崇朝变炎暑,举目尽清新。
坎坎连村鼓,熙熙万室春。
北窗凉枕簟,安稳到闲人。
“熙熙万室春”全诗翻译
译文:
望着岁月,百姓心中渴望着,愿君为国家的统治带来甘霖般的恩泽,使天帝的力量平均分配。朝晨时分,上朝之地突然变得火热,酷暑难耐,但抬头一望,到处清新宜人。
乡村里鼓声阵阵,声音连绵不绝,犹如天籁之音。繁华之地万家灯火辉煌,春季的气息充盈万室。北窗边凉风袭来,使人的枕席感觉清凉宜人,让安稳之感传达给那闲人。
总结:
诗人表达了对国家的期盼,希望统治者能够以慈悲之心治国,为民众带来恩泽,让国家繁荣昌盛。同时,描写了春天的美好景象,表现了自然界的生机勃勃和人间的安乐祥和。整首诗以平实的语言展现了人民的愿景和幸福生活的美好愿景。
“熙熙万室春”相关诗句:
- 熙熙万室春 出自 [宋] 张栻 ·《喜雨呈安国 》
- 万汇熙熙兮春台之乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 万井熙熙桃杏春 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其一 》
- 熙熙千万春 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答提刑张太博尝新醖 》
- 万心春熙熙 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》
- 即见熙熙百室盈 出自 [宋] 邹浩 ·《和路主簿喜罢役法并酬范奉议见寄 》
- 返室亦熙熙 出自 [唐] 韦应物 ·《往富平伤怀 》
- 熙熙万宇风光暖 出自 [宋] 周密 ·《南郊庆成口号二十首 其九 》
- 四海熙熙万物和 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 清赋亭 》
- 万里一域惟熙熙 出自 [宋] 陈宓 ·《檄中原 》
- 熙熙万国屡丰年 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿秋宴教坊词致语口号 》
- 万物熙熙燮理余 出自 [宋] 李至 ·《再献一章聊歌盛美亦次前韵庶达下情盖采羣情非独谀说 》
- 熙熙然气融冰谷之春 出自 [宋] 释绍昙 ·《赞延庆谦山主寿像 》
- 一堂和气春熙熙 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 九衢春色遍熙熙 出自 [宋] 韩维 ·《和原甫立春日拜赐归不赴邻几会 》
- 腊尽熙熙好春色 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 蕲春何幸人熙熙 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 可惜熙熙一片春 出自 [宋] 邵雍 ·《可惜吟 》
- 养志熙熙镇似春 出自 [宋] 赵拚 ·《次程师孟正议题神照大师养志堂 》
- 帝力熙熙物自春 出自 [宋] 李洪 ·《中春二十七日车驾躬请太上皇帝出郊获观盛事次大监叔韵 》