“箫韶声里认仙舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“箫韶声里认仙舟”出自哪首诗？
答案： “箫韶声里认仙舟”出自： 宋代 李石的 《扇子诗 其八五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāo sháo shēng lǐ rèn xiān zhōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“箫韶声里认仙舟”的上一句是什么？
答案：
“箫韶声里认仙舟”的上一句是： 楼上故人穷骨相 , 诗句拼音为： lóu shàng gù rén qióng gǔ xiāng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“箫韶声里认仙舟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“箫韶声里认仙舟”已经是最后一句了。
“箫韶声里认仙舟”全诗
扇子诗 其八五 (shàn zi shī qí bā wǔ)
洞庭波浪五湖秋，缥缈云霄帝子楼。
楼上故人穷骨相，箫韶声里认仙舟。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“箫韶声里认仙舟”繁体原文
扇子詩 其八五
洞庭波浪五湖秋，縹緲雲霄帝子樓。
樓上故人窮骨相，簫韶聲裡認仙舟。
“箫韶声里认仙舟”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
洞庭波浪五湖秋，缥缈云霄帝子楼。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
楼上故人穷骨相，箫韶声里认仙舟。
“箫韶声里认仙舟”全诗注音
洞庭波浪五湖秋，缥缈云霄帝子楼。
楼上故人穷骨相，箫韶声里认仙舟。
“箫韶声里认仙舟”全诗翻译
译文：
洞庭湖的波浪在五湖之中显得更加壮阔，这正是秋天的景象。缥缈的云霄下，有一座宏伟的楼阁，宛如帝王之子所居住的楼阁一般壮丽。
楼上有一位故人，他的相貌已经变得瘦弱憔悴。他吹奏着箫，美妙的音乐在空中回荡，仿佛在辨认着飞天的仙舟。
全诗描绘了洞庭湖秋天的景色，以及一座楼阁中故人吹奏箫的情景。通过细腻的描写，展现了自然和人文之间的和谐交融。
“箫韶声里认仙舟”相关诗句：
- 箫韶声里认仙舟 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其八五 》
- 箫韶声里翻红袖 出自 [宋] 史浩 ·《寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号 》
- 声人舜箫韶 出自 [宋] 吕祖谦 ·《萧果卿祭酒挽章二首 其二 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 和声度箫韶 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志因示百僚 》
- 如有箫韶声 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 二 》
- 箫韶九奏声 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 箫韶暗里传 出自 [唐] 梁铉 ·《天门街西观荣王聘妃 》
- 但恐箫韶似郑声 出自 [宋] 司马光 ·《又云新铸鬴斛与今太府寺尺及权衡若合符契复次前韵 》
- 箫韶九奏播欢声 出自 [宋] 宋孝宗 ·《九月二十二日晚秋曲宴 》
- 箫韶声断苍梧云 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 春风时送箫韶声 出自 [宋] 陆游 ·《长门怨 》
- 昇平不在箫韶里 出自 [宋] 杨万里 ·《至後入城道中杂兴十首 其二 》
- 五云堆里听箫韶 出自 [唐] 殷尧藩 ·《冬至酬刘使君 》
- 铿如鸣球拍琴九奏箫韶声 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 仙台玉箫声 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 禾丰 》
- 仙韶院里未知名 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九九 》
- 洞里仙人碧玉箫 出自 [唐] 顾况 ·《题叶道士山房 》
- 虞韶声里凤徘徊 出自 [宋] 王珪 ·《集英殿乾元节大燕教坊乐语口号 》
- 九韶声里千秋曲 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五六 》