“洞里仙人碧玉箫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“洞里仙人碧玉箫”出自哪首诗？
答案： “洞里仙人碧玉箫”出自： 唐代 顾况的 《题叶道士山房》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dòng lǐ xiān rén bì yù xiāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“洞里仙人碧玉箫”的上一句是什么？
答案：
“洞里仙人碧玉箫”的上一句是： 水边垂柳赤栏桥 , 诗句拼音为：shuǐ biān chuí liǔ chì lán qiáo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“洞里仙人碧玉箫”的下一句是什么？
答案： “洞里仙人碧玉箫”的下一句是： 近得麻姑音信否 , 诗句拼音为： jìn dé má gū yīn xìn fǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“洞里仙人碧玉箫”全诗
题叶道士山房 (tí yè dào shì shān fáng)
水边垂柳赤栏桥，洞里仙人碧玉箫。
近得麻姑音信否，浔阳江上不通潮。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“洞里仙人碧玉箫”繁体原文
題葉道士山房
水邊垂柳赤欄橋，洞裏仙人碧玉簫。
近得麻姑音信否，潯陽江上不通潮。
“洞里仙人碧玉箫”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
水边垂柳赤栏桥，洞里仙人碧玉箫。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
近得麻姑音信否，浔阳江上不通潮。
“洞里仙人碧玉箫”全诗注音
水边垂柳赤栏桥，洞里仙人碧玉箫。
近得麻姑音信否，浔阳江上不通潮。
“洞里仙人碧玉箫”全诗翻译
译文：
水边有垂柳和一座赤栏桥，洞中有一位仙人，他手持一支碧玉箫。
我近来得到麻姑的音信了吗？不，浔阳江上并没有传来潮水声。
总结：
这首诗描绘了一个宁静而神秘的场景，以及主人公对麻姑的渴望。在水边的垂柳旁边，有一座赤栏桥，桥下住着一位仙人，他在洞中吹奏着一支美丽的碧玉箫。主人公非常期待能够接到麻姑的音信，然而，浔阳江上却没有传来潮水的声音，让主人公对麻姑的音信感到失望。
“洞里仙人碧玉箫”相关诗句：
- 洞里仙人碧玉箫 出自 [唐] 顾况 ·《题叶道士山房 》
- 洞里仙人贪种玉 出自 [宋] 张斛 ·《武陵春雪 》
- 神仙碧玉箫 出自 [宋] 丁先民 ·《游大涤 》
- 洞里青娥赤玉箫 出自 [宋] 胡宿 ·《燕洞宫 》
- 上有仙人吹洞箫 出自 [宋] 黄漳 ·《凤山 》
- 碧玉罅中仙洞府 出自 [宋] 李吕 ·《游铅山石井 》
- 鹤背仙人紫玉箫 出自 [宋] 彭徵 ·《真人 其三 》
- 殆有仙人弄玉箫 出自 [宋] 左纬 ·《寻委羽洞 》
- 洞里逢仙人 出自 [唐] 孟郊 ·《看花 一 》
- 洞箫吹落碧岩花 出自 [宋] 聂铁峰 ·《寄题武夷 》
- 洞里仙人醉不知 出自 [宋] 郑国辅 ·《凤洞 》
- 仙游洞里杳无人 出自 [宋] 刘遁 ·《仙游亭诗赠丁晋公 》
- 洞里仙人出未回 出自 [宋] 邵雍 ·《两岁锦幈之游不克见郑令因以寄之 》
- 洞里仙人枉费功 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落洞四首 其三 》
- 洞里仙人不可招 出自 [宋] 李新 ·《药水岩 》
- 玉洞一吹箫 出自 [唐] 顾况 ·《奉酬茅山赠赐幷简綦毋正字 》
- 洞里吹箫子 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 玉女洞 》
- 踏遍仙人碧玉壶 出自 [宋] 苏轼 ·《宝山新开径 》
- 悞入仙人碧玉壶 出自 [宋] 苏轼 ·《刁景纯席上和谢生二首 其一 》
- 弄玉吹箫过洞庭 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其九 》