首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题信丰县城门六首 禾丰 > 仙台玉箫声

“仙台玉箫声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仙台玉箫声”出自哪首诗？

答案： “仙台玉箫声”出自： 宋代 罗椅的 《题信丰县城门六首 禾丰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān tái yù xiāo shēng ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题2：“仙台玉箫声”的上一句是什么？

答案： “仙台玉箫声”的上一句是： 归人多醉酣 , 诗句拼音为： guī rén duō zuì hān ，诗句平仄： 平平仄平平 。

问题3：“仙台玉箫声”的下一句是什么？

答案： “仙台玉箫声”的下一句是： 对景思鸾骖 , 诗句拼音为： duì jǐng sī luán cān ，诗句平仄：仄仄○平平。

“仙台玉箫声”全诗

题信丰县城门六首 禾丰 (tí xìn fēng xiàn chéng mén liù shǒu hé fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 罗椅。

城西路平夷，五更近水南。
旭日明高冈，瑞烟锁丛杉。
时和岁丰稔，归人多醉酣。
仙台玉箫声，对景思鸾骖。

平平仄平平，仄○仄仄平。
仄仄平平平，仄平仄平平。
平○仄平仄，平平平仄平。
平平仄平平，仄仄○平平。

chéng xī lù píng yí ， wǔ gēng jìn shuǐ nán 。
xù rì míng gāo gāng ， ruì yān suǒ cóng shān 。
shí hé suì fēng rěn ， guī rén duō zuì hān 。
xiān tái yù xiāo shēng ， duì jǐng sī luán cān 。

“仙台玉箫声”繁体原文

題信豐縣城門六首 禾豐

城西路平夷，五更近水南。
旭日明高岡，瑞烟鎖叢杉。
時和歲豐稔，歸人多醉酣。
仙臺玉簫聲，對景思鸞驂。

“仙台玉箫声”韵律对照

平平仄平平，仄○仄仄平。
城西路平夷，五更近水南。

仄仄平平平，仄平仄平平。
旭日明高冈，瑞烟锁丛杉。

平○仄平仄，平平平仄平。
时和岁丰稔，归人多醉酣。

平平仄平平，仄仄○平平。
仙台玉箫声，对景思鸾骖。

“仙台玉箫声”全诗注音

chéng xī lù píng yí ， wǔ gēng jìn shuǐ nán 。

城西路平夷，五更近水南。

xù rì míng gāo gāng ， ruì yān suǒ cóng shān 。

旭日明高冈，瑞烟锁丛杉。

shí hé suì fēng rěn ， guī rén duō zuì hān 。

时和岁丰稔，归人多醉酣。

xiān tái yù xiāo shēng ， duì jǐng sī luán cān 。

仙台玉箫声，对景思鸾骖。

“仙台玉箫声”全诗翻译

译文：

城西的路变得平坦而宽广，天色已接近五更，水流近在南边。旭日照耀着高冈，瑞烟缭绕着茂密的松树。时光宜人，岁月丰收，归乡的人们大多陶醉在酒乡之中。仙台上响起了玉箫的声音，面对着美景，心思飘荡如鸾骖翔舞。

总结：

诗人描绘了城西平夷之地的宁静景象，清晨的旭日映照着高冈和茂密的松树，时光宜人丰收，人们陶醉在归乡的欢愉中，仙台上响起了玉箫的声音，令人回忆起美好的时光。

“仙台玉箫声”诗句作者罗椅介绍：

罗椅（一二○四～？），字子远，号涧谷，庐陵（今江西吉安）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年四十三（《宝佑四年登科录》卷二）。爲信阳州学教授，景定间知信丰县（明嘉靖《赣州府志》卷七）。累迁提辖货榷院。度宗朝见国事尽属贾似道，遂弃官去。有《涧上委稿》，已佚。後人辑爲《涧谷遗集》。事见本集卷末附元罗洪先《族祖榷院府君传》，《宋元学案》卷八三有传。　罗椅诗，以民国罗嘉瑞刊四卷本爲底本。校以《豫章丛书·吉州二义集》所收本（简称豫章本）等，与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“仙台玉箫声”相关诗句：

“仙台玉箫声”每个字的意思：

包含“仙台玉箫声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂