“香中真上瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香中真上瑞”出自哪首诗?
答案: “香中真上瑞”出自: 宋代 杨万里的 《瑞香花新开五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng zhōng zhēn shàng ruì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“香中真上瑞”的上一句是什么?
答案:
“香中真上瑞”的上一句是: 轻寒索幕遮 , 诗句拼音为: qīng hán suǒ mù zhē
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“香中真上瑞”的下一句是什么?
答案: “香中真上瑞”的下一句是: 兰麝敢名家 , 诗句拼音为: lán shè gǎn míng jiā ,诗句平仄:平仄仄平平。
“香中真上瑞”全诗
瑞香花新开五首 其一 (ruì xiāng huā xīn kāi wǔ shǒu qí yī)
外着明霞绮,中裁淡玉纱。
森森千万笋,旋旋两三花。
小霁迎风喜,轻寒索幕遮。
香中真上瑞,兰麝敢名家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“香中真上瑞”繁体原文
瑞香花新開五首 其一
外著明霞綺,中裁淡玉紗。
森森千萬筍,旋旋兩三花。
小霽迎風喜,輕寒索幕遮。
香中真上瑞,蘭麝敢名家。
“香中真上瑞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
外着明霞绮,中裁淡玉纱。
平平平仄仄,平平仄平平。
森森千万笋,旋旋两三花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小霁迎风喜,轻寒索幕遮。
平平平仄仄,平仄仄平平。
香中真上瑞,兰麝敢名家。
“香中真上瑞”全诗注音
外着明霞绮,中裁淡玉纱。
森森千万笋,旋旋两三花。
小霁迎风喜,轻寒索幕遮。
香中真上瑞,兰麝敢名家。
“香中真上瑞”全诗翻译
译文:
外面穿着明亮的霞光织物,中间裁剪淡雅的玉纱。
茂密的竹笋成千上万,花朵旋转盛开两三朵。
微小的晴空迎着风欢喜,轻微的寒意索取幕帘遮挡。
香气中真正具有吉祥之意,兰花和麝香敢于跻身名家之列。
总结:
这首诗以自然景观为主题,描绘了明亮的霞光和淡雅的玉纱的美景。同时,通过描述茂密的竹笋和盛开的花朵,展现了自然生机的蓬勃和繁荣。诗人在描绘风景时,巧妙地运用了一系列形容词和动词,使得景象栩栩如生,生动鲜活。最后两句表达了香气的美妙和花卉的名贵,突显了这幅美景的珍贵与难得。整首诗以简洁明快的语言,展现了自然的美丽和宝贵。
“香中真上瑞”相关诗句:
- 香中真上瑞 出自 [宋] 杨万里 ·《瑞香花新开五首 其一 》
- 躬荐真香奏瑞烟 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 真是花中瑞 出自 [宋] 王十朋 ·《瑞香花 》
- 露零青松真上瑞 出自 [宋] 徐某 ·《句 其二 》
- 旱极真成上瑞看 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺魏使君雪用何叔信韵 》
- 日上披香积瑞烟 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁春帖子 其二 》
- 紫囊夜发香中瑞 出自 [宋] 华镇 ·《次韵刘三秀才瑞香二首 其一 》
- 幽香端是花中瑞 出自 [宋] 洪适 ·《景卢送瑞香 》
- 百草香中瑞兽眠 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 中央瑞色蔼清香 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制千叶黄牡丹 》
- 瑞日波中上 出自 [唐] 牛凤及 ·《奉和受图温洛应制 》
- 瑞气中藏上相家 出自 [宋] 张嵲 ·《贺师垣赐御书一德格天之阁牌并镀金器皿青罗凉繖从人紫罗衫镀金腰带仪物等四首 其三 》
- 上瑞宜生九庙中 出自 [宋] 刘才邵 ·《祖庙殿生芝草 其二 》
- 鑪香扣上真 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠叶少卿 》
- 瑞香花发一亭香 出自 [宋] 孔平仲 ·《春夜 》
- 香火社中真避世 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵偶成 》
- 中起真香一篆清 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 翠筠庵 》
- 献香真是水中仙 出自 [宋] 郭印 ·《水仙花二首 其一 》
- 清真似有雪中香 出自 [宋] 强至 ·《朱郎中以梅花衣香分惠诸君皆有诗谢依韵和之 》
- 上真怒中华 出自 [宋] 晁说之 ·《舟子语 》