“上瑞宜生九庙中”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“上瑞宜生九庙中”出自哪首诗?

答案:上瑞宜生九庙中”出自: 宋代 刘才邵 《祖庙殿生芝草 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng ruì yí shēng jiǔ miào zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“上瑞宜生九庙中”的上一句是什么?

答案:上瑞宜生九庙中”的上一句是: 昌期适契千龄会 , 诗句拼音为: chāng qī shì qì qiān líng huì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“上瑞宜生九庙中”的下一句是什么?

答案:上瑞宜生九庙中”的下一句是: 异彩光凝何煜爚 , 诗句拼音为: yì cǎi guāng níng hé yù yuè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“上瑞宜生九庙中”全诗

祖庙殿生芝草 其二 (zǔ miào diàn shēng zhī cǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 刘才邵

圣孝神明已默通,皇猷德业更兼隆。
昌期适契千龄会,上瑞宜生九庙中
异彩光凝何煜爚,灵葩色正自昭融。
天将福庆资宗佑,方至如川岂有穷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shèng xiào shén míng yǐ mò tōng , huáng yóu dé yè gèng jiān lóng 。
chāng qī shì qì qiān líng huì , shàng ruì yí shēng jiǔ miào zhōng 。
yì cǎi guāng níng hé yù yuè , líng pā sè zhèng zì zhāo róng 。
tiān jiāng fú qìng zī zōng yòu , fāng zhì rú chuān qǐ yǒu qióng 。

“上瑞宜生九庙中”繁体原文

祖廟殿生芝草 其二

聖孝神明已默通,皇猷德業更兼隆。
昌期適契千齡會,上瑞宜生九廟中。
異彩光凝何煜爚,靈葩色正自昭融。
天將福慶資宗佑,方至如川豈有窮。

“上瑞宜生九庙中”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
圣孝神明已默通,皇猷德业更兼隆。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昌期适契千龄会,上瑞宜生九庙中。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
异彩光凝何煜爚,灵葩色正自昭融。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天将福庆资宗佑,方至如川岂有穷。

“上瑞宜生九庙中”全诗注音

shèng xiào shén míng yǐ mò tōng , huáng yóu dé yè gèng jiān lóng 。

圣孝神明已默通,皇猷德业更兼隆。

chāng qī shì qì qiān líng huì , shàng ruì yí shēng jiǔ miào zhōng 。

昌期适契千龄会,上瑞宜生九庙中。

yì cǎi guāng níng hé yù yuè , líng pā sè zhèng zì zhāo róng 。

异彩光凝何煜爚,灵葩色正自昭融。

tiān jiāng fú qìng zī zōng yòu , fāng zhì rú chuān qǐ yǒu qióng 。

天将福庆资宗佑,方至如川岂有穷。

“上瑞宜生九庙中”全诗翻译

译文:
圣孝神明已经默默地通达,皇猷德业更加显赫光荣。
昌盛的时期适逢千龄会,上天降下吉兆宜于九庙之中。
异彩绚烂,照耀着何等灿烂辉煌,灵葩的色彩也在显现出自身的光辉融合。
天将福庆赐予宗族的保佑,如同江河奔流永不止息。

“上瑞宜生九庙中”总结赏析

这首诗《祖庙殿生芝草 其二》由刘才邵创作,是一首表达对祖庙神明祝福的诗篇。
赏析::
这首诗歌表现了作者对祖庙神明的崇敬和祝福之情。首节中,作者提到神明已经默默地理解了圣孝之道,国家的德业也在不断增盛。在第二节中,诗人表达了自己对皇猷的祝愿,希望国家会在昌盛的时刻更进一步,预祝九庙中的祖庙能够产生吉祥之物。第三节中,诗人描写了这些吉祥之物,形容它们的色彩异彩纷呈,光芒四射,自然而然地展示出神明的荣光。最后一节表达了作者的信仰,认为这些祝福将会源源不断地降临,就像江水一般永不枯竭。

“上瑞宜生九庙中”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“上瑞宜生九庙中”相关诗句: