“绝塞依天险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝塞依天险”出自哪首诗?
答案: “绝塞依天险”出自: 宋代 王十朋的 《制胜楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué sāi yī tiān xiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“绝塞依天险”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绝塞依天险”已经是第一句了。
问题3:“绝塞依天险”的下一句是什么?
答案: “绝塞依天险”的下一句是: 高城瞰阵图 , 诗句拼音为: gāo chéng kàn zhèn tú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“绝塞依天险”全诗
制胜楼 (zhì shèng lóu)
绝塞依天险,高城瞰阵图。
公孙曾帝蜀,诸葛欲吞吴。
尊俎冲千里,关山敌万夫。
人谋兼地利,端坐静边隅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“绝塞依天险”繁体原文
制勝樓
絕塞依天險,高城瞰陣圖。
公孫曾帝蜀,諸葛欲吞吳。
尊俎衝千里,關山敵萬夫。
人謀兼地利,端坐靜邊隅。
“绝塞依天险”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝塞依天险,高城瞰阵图。
平平平仄仄,平仄仄平平。
公孙曾帝蜀,诸葛欲吞吴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
尊俎冲千里,关山敌万夫。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人谋兼地利,端坐静边隅。
“绝塞依天险”全诗注音
绝塞依天险,高城瞰阵图。
公孙曾帝蜀,诸葛欲吞吴。
尊俎冲千里,关山敌万夫。
人谋兼地利,端坐静边隅。
“绝塞依天险”全诗翻译
译文:
绝塞依托着高天险地,高城俯瞰着战阵的图景。
公孙将军曾经辅佐蜀国皇帝,而诸葛亮则有意吞并吴国。
酒杯高悬,敬祭遥达千里之外,雄关险阻挡住了万夫敌军。
人的智谋不仅要结合地利,还需要静坐安然守候在边隅。
“绝塞依天险”相关诗句:
- 绝塞依天险 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼 》
- 关塞侔天险 出自 [宋] 文彦博 ·《过汜水关 》
- 涉险天宇塞 出自 [宋] 张斛 ·《平安关道中二首 其一 》
- 天险城边古西塞 出自 [宋] 王十朋 ·《楚塞楼 》
- 险绝信天开 出自 [宋] 孙抗 ·《朝阳洞 》
- 险绝天与力 出自 [宋] 陈师道 ·《晁无咎画山水扇 》
- 绝壁横天险 出自 [唐] 杨炯 ·《巫峡 》
- 古来天险绝阶升 出自 [宋] 刘敞 ·《摸斗岭 》
- 惊湍绝壁穷天险 出自 [宋] 张嵲 ·《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句 其二 》
- 欲上青天愁险绝 出自 [宋] 魏了翁 ·《十一月九日新滩李示余开禧三年四月九日所跋外舅杨宪使滩字韵诗爲次韵 》
- 天涯绝塞城 出自 [唐] 许敬宗 ·《辽左雪中登楼 》
- 气接秋天绝塞寒 出自 [宋] 王洋 ·《帅相生日二首 其二 》
- 天空绝塞闻边鴈 出自 [唐] 刘沧 ·《咸阳怀古 》
- 绝塞但惊天似水 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 塞柳依依欲弄春 出自 [宋] 张舜民 ·《十二月二十五日行次渭原走寄熙帅范巽之 》
- 君看事事绝天险 出自 [宋] 李之仪 ·《阮公啸台次韵辛正叔 》
- 插天户牖险更险 出自 [宋] 饶节 ·《赠灵岩德云庵主 》
- 惯历塞垣险 出自 [唐] 王贞白 ·《入塞 》
- 一柱高标险塞垣 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 铜柱 》
- 年来江塞崖据险 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》