“气接秋天绝塞寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气接秋天绝塞寒”出自哪首诗?
答案: “气接秋天绝塞寒”出自: 宋代 王洋的 《帅相生日二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì jiē qiū tiān jué sāi hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“气接秋天绝塞寒”的上一句是什么?
答案:
“气接秋天绝塞寒”的上一句是: 恩回春色华风暖 , 诗句拼音为: ēn huí chūn sè huá fēng nuǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“气接秋天绝塞寒”的下一句是什么?
答案: “气接秋天绝塞寒”的下一句是: 勋爵已增彛鼎重 , 诗句拼音为: xūn jué yǐ zēng yí dǐng chóng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“气接秋天绝塞寒”全诗
帅相生日二首 其二 (shuài xiāng shēng rì èr shǒu qí èr)
整顿乾坤不作难,指间造化自多端。
恩回春色华风暖,气接秋天绝塞寒。
勋爵已增彛鼎重,功名长入畵图看。
锡公难老无他騐,但觉斯民欲再安。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“气接秋天绝塞寒”繁体原文
帥相生日二首 其二
整頓乾坤不作難,指間造化自多端。
恩回春色華風暖,氣接秋天絕塞寒。
勛爵已增彛鼎重,功名長入畵圖看。
錫公難老無他騐,但覺斯民欲再安。
“气接秋天绝塞寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
整顿乾坤不作难,指间造化自多端。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恩回春色华风暖,气接秋天绝塞寒。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
勋爵已增彛鼎重,功名长入畵图看。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
锡公难老无他騐,但觉斯民欲再安。
“气接秋天绝塞寒”全诗注音
整顿乾坤不作难,指间造化自多端。
恩回春色华风暖,气接秋天绝塞寒。
勋爵已增彛鼎重,功名长入畵图看。
锡公难老无他騐,但觉斯民欲再安。
“气接秋天绝塞寒”全诗翻译
译文:
整顿天地秩序并不困难,一指之间展现出多种奇妙的变化。
恩泽回报,春光明媚,和风温暖;气候相接,秋天绝尘凛冽寒。
勋爵的荣誉愈加崇重,功名长期载入画卷中供人观赏。
锡公难以衰老,没有其他坎坷困难,只觉得国家百姓渴望再次安宁。
全文总结:全文描述了天地间的万物造化和君主对国家的治理,表达了君主对人民的恩泽回报,国家渐入安定繁荣的景象,以及对国家长治久安的期望。
“气接秋天绝塞寒”总结赏析
赏析:这首古诗《帅相生日二首 其二》由王洋创作,表达了对一位杰出领袖的敬意和祝福。诗人以典型的古文风格表现了对这位领袖的崇拜和赞颂。
首先,诗人提到“整顿乾坤不作难”,这句话意味着这位领袖在治理国家时,能够轻松地调整事物的秩序,展现出非凡的才智和智慧。他的领导能力让整个国家充满了活力和生气。
接着,诗中提到“恩回春色华风暖,气接秋天绝塞寒”,这表明这位领袖的恩泽使国家繁荣昌盛,让人民享受到了温暖和富足,不再忍受严寒和贫困。
然后,诗人提到“勋爵已增彛鼎重,功名长入畵图看”,这意味着这位领袖的功绩和地位已经非常高,他的名字将永远镌刻在历史的画卷上,成为后人学习的楷模。
最后,诗人以“锡公难老无他騐,但觉斯民欲再安”来表达对这位领袖的祝愿,希望他能够长寿健康,继续保护和平安定的国家。
“气接秋天绝塞寒”相关诗句:
- 气接秋天绝塞寒 出自 [宋] 王洋 ·《帅相生日二首 其二 》
- 地接松扶绝塞边 出自 [宋] 冯山 ·《和子骏郎中文台 》
- 正值高秋天气寒 出自 [宋] 韩琦 ·《答孙植太博後园宴射 》
- 黄昏天气麦秋寒 出自 [宋] 孙应时 ·《春郊偶作 》
- 天将秋气蒸寒馥 出自 [宋] 杨万里 ·《木犀 》
- 九秋颢气接岚气 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仰山行 》
- 绝塞寒无树 出自 [唐] 张乔 ·《塞上 》
- 寒僧回绝塞 出自 [唐] 周贺 ·《送省己上人归太原 》
- 烽传绝塞秋 出自 [宋] 陆游 ·《感旧六首 其四 》
- 绝塞多秋色 出自 [宋] 陶弼 ·《邕州 其一 》
- 穷寒绝塞人踪稀 出自 [宋] 薛季宣 ·《明妃曲 》
- 塞北寒气逼 出自 [宋] 冯梦得 ·《忆乡歌四首 其四 》
- 清秋灏气塞 出自 [宋] 俞德邻 ·《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁爲赋 》
- 天涯绝塞城 出自 [唐] 许敬宗 ·《辽左雪中登楼 》
- 绝塞依天险 出自 [宋] 王十朋 ·《制胜楼 》
- 秋光接岩气 出自 [宋] 罗公升 ·《晓起 》
- 气候接秋冬 出自 [宋] 陆游 ·《江陵道中作 》
- 寒气急催遥塞雁 出自 [唐] 王武陵 ·《秋暮登北楼 》
- 塞垣苦寒风气恶 出自 [宋] 谢逸 ·《送董元达 》
- 和气能消塞上寒 出自 [宋] 方岳 ·《次韵赵端明万花园 其二 》