“不与乾坤老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不与乾坤老”出自哪首诗?
答案: “不与乾坤老”出自: 宋代 王名遂的 《岁寒亭成题柱自警》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù yǔ qián kūn lǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“不与乾坤老”的上一句是什么?
答案:
“不与乾坤老”的上一句是: 三径但含滋 , 诗句拼音为: sān jìng dàn hán zī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“不与乾坤老”的下一句是什么?
答案: “不与乾坤老”的下一句是: 难令霜雪欺 , 诗句拼音为: nán lìng shuāng xuě qī ,诗句平仄:平仄平仄平。
“不与乾坤老”全诗
岁寒亭成题柱自警 (suì hán tíng chéng tí zhù zì jǐng)
松荣梅竹秀,三径但含滋。
不与乾坤老,难令霜雪欺。
交情存淡薄,世治识艰危。
前路留教远,终身以自期。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“不与乾坤老”繁体原文
歲寒亭成題柱自警
松榮梅竹秀,三徑但含滋。
不與乾坤老,難令霜雪欺。
交情存淡薄,世治識艱危。
前路留教遠,終身以自期。
“不与乾坤老”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
松荣梅竹秀,三径但含滋。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
不与乾坤老,难令霜雪欺。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
交情存淡薄,世治识艰危。
平仄平平仄,平平仄仄平。
前路留教远,终身以自期。
“不与乾坤老”全诗注音
松荣梅竹秀,三径但含滋。
不与乾坤老,难令霜雪欺。
交情存淡薄,世治识艰危。
前路留教远,终身以自期。
“不与乾坤老”全诗翻译
译文:
松树繁茂,荣耀显赫,梅花娇艳,竹林修长,三条小径只是蕴含着浓郁的生命力。
不与天地长存,难以让寒霜和严寒所欺凌。
交情虽然保持淡薄,对于世间的治理却明白其中的艰难险阻。
前途未卜,但愿能够把握教化的使命,走得更远。终身以坚定的决心和自我期许为指引。
总结:
诗人以松、荣、梅、竹四种生命象征,抒发了对坚韧生命力的赞颂,表达了不畏挑战、积极向前的信念,同时也强调了对于友情、社会和个人使命的体悟。
“不与乾坤老”相关诗句:
- 不与乾坤老 出自 [宋] 王名遂 ·《岁寒亭成题柱自警 》
- 不知谁与正乾坤 出自 [唐] 韩偓 ·《避地 》
- 乾坤秋老不同流 出自 [宋] 许月卿 ·《次周尚书八首 其六 》
- 终当不老看乾坤 出自 [宋] 三朵花 ·《绝句 》
- 不老乾坤是此门 出自 [宋] 林景熙 ·《陶山十咏和邓牧心 石广 》
- 停当乾与坤 出自 [宋] 方逢振 ·《贺蛟峰先生得孙 》
- 吾身与乾坤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《臈月二十五夜 》
- 乾潜与坤履 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其二九 》
- 长与问乾坤 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 恩与乾坤大 出自 [宋] 司马光 ·《秋夕不寐呈諌长乐道龙图 》
- 永与乾坤期 出自 [唐] 冯涯 ·《太学创置石经 》
- 荡涤乾与坤 出自 [宋] 刘攽 ·《咏史 其二 》
- 永与乾坤期 出自 [唐] 薛存诚 ·《太学创置石经 》
- 分付与乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 乾坤一胞与 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寄韵 》
- 利与乾坤博 出自 [唐] 刘允济 ·《经庐岳回望江州想洛川有作 》
- 归老任乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《赠比部萧郎中十兄 》
- 乾坤老病身 出自 [宋] 洪炎 ·《将去宝峰诵老杜更欲投何处赋五言三首 其一 》
- 乾坤寄老身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《贱生之日邀正仲子堂小酌 》
- 乾坤老六经 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》