“凤皇所宿处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤皇所宿处”出自哪首诗？
答案： “凤皇所宿处”出自： 唐代 王昌龄的 《段宥廰孤桐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng huáng suǒ sù chù ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“凤皇所宿处”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凤皇所宿处”已经是第一句了。
问题3：“凤皇所宿处”的下一句是什么？
答案： “凤皇所宿处”的下一句是： 月暎孤桐寒 , 诗句拼音为： yuè yìng gū tóng hán ，诗句平仄：仄仄平平平。
“凤皇所宿处”全诗
段宥廰孤桐 (duàn yòu tīng gū tóng)
凤皇所宿处，月暎孤桐寒。
槁叶零落尽，空柯苍翠残。
虚心谁能见，直影非无端。
响发调尚苦，清商劳一弹。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
“凤皇所宿处”繁体原文
段宥廰孤桐
鳳皇所宿處，月暎孤桐寒。
槁葉零落盡，空柯蒼翠殘。
虛心誰能見，直影非無端。
響發調尚苦，清商勞一彈。
“凤皇所宿处”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
凤皇所宿处，月暎孤桐寒。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
槁叶零落尽，空柯苍翠残。
平平平平仄，仄仄平平平。
虚心谁能见，直影非无端。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
响发调尚苦，清商劳一弹。
“凤皇所宿处”全诗注音
凤皇所宿处，月暎孤桐寒。
槁叶零落尽，空柯苍翠残。
虚心谁能见，直影非无端。
响发调尚苦，清商劳一弹。
“凤皇所宿处”全诗翻译
译文：
凤皇所宿的地方，月光照亮了孤寂的桐树，显得寒冷。
枯萎的叶片已经全部飘落，只剩下光秃的树枝，苍翠的颜色残留其中。
谁能够真正了解内心的空虚？直接的影子并非毫无原因。
演奏出的音调仍然苦涩，清亮的商调弹奏一遍也不容易。
“凤皇所宿处”相关诗句：
- 凤皇所宿处 出自 [唐] 王昌龄 ·《段宥廰孤桐 》
- 叶暗曾无凤皇宿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和江邻几学士得雷殿直墨竹二轴 》
- 暮宿凤皇城里鵶 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 栖鸾宿凤信所奇 出自 [宋] 释道潜 ·《证师圣可桐虚斋 》
- 凤皇凤皇几千载 出自 [宋] 倪垕 ·《凤皇台 》
- 凤皇台下凤皇巢 出自 [宋] 贺铸 ·《阻风白鹭洲招讷上人 》
- 暮宿何处所 出自 [宋] 俞德邻 ·《鹁鸪词 》
- 宿卫周庐无处所 出自 [宋] 方回 ·《行宫西门 》
- 皇皇夫子犹伤凤 出自 [宋] 李廌 ·《杨十三虞卿在希顔上人房纳凉余时在村舍归和诸公韵 》
- 皇皇奚所之 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其七 》
- 皇皇何所依 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 皇皇无所与 出自 [宋] 释文珦 ·《归来 》
- 凤兮凤兮非无皇 出自 [唐] 张祜 ·《司马相如琴歌 》
- 上有凤皇 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 九苞凤皇 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 对凤皇舞 出自 [唐] 无名氏 ·《唐凤皇镜铭 》
- 後引凤皇 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 豪放 》
- 凤皇何止 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 君子行 》
- 凤皇来仪 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 凤皇诏下 出自 [唐] 毛文锡 ·《甘州遍 二 》