“一任狂风送马蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一任狂风送马蹄”出自哪首诗？
答案： “一任狂风送马蹄”出自： 宋代 卓田的 《送人赴上庠解试》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī rèn kuáng fēng sòng mǎ tí ，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题2：“一任狂风送马蹄”的上一句是什么？
答案：
“一任狂风送马蹄”的上一句是： 恨无短羽追鹏翮 , 诗句拼音为： hèn wú duǎn yǔ zhuī péng hé
，诗句平仄： 仄平平平仄仄平 。
问题3：“一任狂风送马蹄”的下一句是什么？
答案： “一任狂风送马蹄”的下一句是： 明月层楼双旅思 , 诗句拼音为： míng yuè céng lóu shuāng lǚ sī ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“一任狂风送马蹄”全诗
送人赴上庠解试 (sòng rén fù shàng xiáng jiě shì)
南浦从来管别离，可伤此地判东西。
恨无短羽追鹏翮，一任狂风送马蹄。
明月层楼双旅思，青天万里一云梯。
到头千佛名经上，年弟年兄取次题。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“一任狂风送马蹄”繁体原文
送人赴上庠解試
南浦從來管別離，可傷此地判東西。
恨無短羽追鵬翮，一任狂風送馬蹄。
明月層樓雙旅思，青天萬里一雲梯。
到頭千佛名經上，年弟年兄取次題。
“一任狂风送马蹄”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
南浦从来管别离，可伤此地判东西。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
恨无短羽追鹏翮，一任狂风送马蹄。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
明月层楼双旅思，青天万里一云梯。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
到头千佛名经上，年弟年兄取次题。
“一任狂风送马蹄”全诗注音
南浦从来管别离，可伤此地判东西。
恨无短羽追鹏翮，一任狂风送马蹄。
明月层楼双旅思，青天万里一云梯。
到头千佛名经上，年弟年兄取次题。
“一任狂风送马蹄”全诗翻译
译文：
南浦历来都管理着离别，令人痛心的是这地方划分了东西。
可恨没有短翅膀去追逐鹏的羽翼，只能任凭狂风送走马的蹄踏声。
明亮的月光洒在层层楼阁上，双方旅人怀着思念，而青天高远万里间犹如一道云梯。
最终，在千佛名号的经卷上，年轻的弟兄们接连题字，记录了他们的年代和次序。整首诗表达了离别之情和兄弟情谊。
“一任狂风送马蹄”相关诗句：
- 一任狂风送马蹄 出自 [宋] 卓田 ·《送人赴上庠解试 》
- 一路东风送马蹄 出自 [宋] 钱勰 ·《出省马上有怀蒋颖叔二首 其一 》
- 春风送马蹄 出自 [宋] 李廌 ·《宿路北 》
- 春风送马蹄 出自 [宋] 强至 ·《睢阳别包进甫 》
- 春风一任狂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《海棠 》
- 一任狂风取次吹 出自 [宋] 释有权 ·《颂古十一首 其一 》
- 一任狂风日夜吹 出自 [宋] 辛弃疾 ·《感怀示儿辈 》
- 一昨西风散马蹄 出自 [宋] 陈造 ·《再赠泽卿商卿道旧三首 其一 》
- 仆肩不任马蹄驻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《方城与君时相别遇雨因寄是诗 》
- 银杯任逐马蹄翻 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵曾育才翠樾堂雪诗 》
- 陌上轻狂趁马蹄 出自 [宋] 朱淑真 ·《柳絮 》
- 黄尘送马蹄 出自 [宋] 孙觌 ·《示枫桥温老 》
- 山长送马蹄 出自 [宋] 孙觌 ·《胥口 》
- 长年送马蹄 出自 [宋] 李流谦 ·《益昌道中次兄长韵二首 其一 》
- 狂风还送一年花 出自 [宋] 宋庠 ·《三月晦日夜坐有感 》
- 一夜狂风断送春 出自 [宋] 翟思 ·《次董野迂焦山韵 》
- 别酒离歌送马蹄 出自 [宋] 仇远 ·《送客湖桥 其二 》
- 不似青山送马蹄 出自 [宋] 柴随亨 ·《春日 》
- 夹路桃花送马蹄 出自 [宋] 汪莘 ·《去昌化县西四十里留宿陈东鲁南楼 》
- 野店山桥送马蹄 出自 [唐] 杜甫 ·《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首 三 》