首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出省马上有怀蒋颖叔二首 其一 > 一路东风送马蹄

“一路东风送马蹄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一路东风送马蹄”出自哪首诗？

答案： “一路东风送马蹄”出自： 宋代 钱勰的 《出省马上有怀蒋颖叔二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī lù dōng fēng sòng mǎ tí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“一路东风送马蹄”的上一句是什么？

答案： “一路东风送马蹄”的上一句是： 碧幢红旆出关去 , 诗句拼音为： bì zhuàng hóng pèi chū guān qù ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“一路东风送马蹄”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“一路东风送马蹄”已经是最后一句了。

“一路东风送马蹄”全诗

出省马上有怀蒋颖叔二首 其一 (chū shěng mǎ shàng yǒu huái jiǎng yǐng shū èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 钱勰。

春雪京城一尺泥，并鞍还忆蒋征西。
碧幢红旆出关去，一路东风送马蹄。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄仄平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

chūn xuě jīng chéng yī chǐ ní ， bìng ān huán yì jiǎng zhēng xī 。
bì zhuàng hóng pèi chū guān qù ， yī lù dōng fēng sòng mǎ tí 。

“一路东风送马蹄”繁体原文

出省馬上有懷蔣穎叔二首 其一

春雪京城一尺泥，並鞍還憶蔣征西。
碧幢紅旆出關去，一路東風送馬蹄。

“一路东风送马蹄”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
春雪京城一尺泥，并鞍还忆蒋征西。

仄仄平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
碧幢红旆出关去，一路东风送马蹄。

“一路东风送马蹄”全诗注音

chūn xuě jīng chéng yī chǐ ní ， bìng ān huán yì jiǎng zhēng xī 。

春雪京城一尺泥，并鞍还忆蒋征西。

bì zhuàng hóng pèi chū guān qù ， yī lù dōng fēng sòng mǎ tí 。

碧幢红旆出关去，一路东风送马蹄。

“一路东风送马蹄”全诗翻译

译文：
春天的雪覆盖着京城，厚厚的一尺泥土被洁白的雪所掩盖。回首过去，我仍怀念着蒋征西的往事。蒋征西曾是我一同驰骋征战的战友。

如今，红色的旗帜在蓝色的幢幡上高高飘扬，象征着军队要出关征战。众将士在东风的吹拂下，骑着马蹄踏上了征程。

全文

总结：

在春天的雪中，京城被一尺泥土所覆盖。回忆往昔，蒋征西的身影历历在目。此刻，军队高举红旗蓝幢，准备出关东征，伴随着东风，马蹄踏响了征程。

“一路东风送马蹄”总结赏析

赏析：这首古诗《出省马上有怀蒋颖叔二首 其一》是钱勰创作的，表现了诗人在春雪覆盖的京城中，怀念蒋颖叔，远行东去的情感。诗中通过自然景物和人物之间的对比，展现了离别之情和怀旧之情。
首先，诗中的春雪和泥土形成了鲜明的对比，突出了春雪的洁白和纯净。这种自然景物的描写使得诗中的离别情感更加深刻，好像是在表达蒋颖叔离去后，诗人心中的空虚和寂寞。
其次，诗中提到了蒋颖叔的征西经历，这是对蒋颖叔的赞颂和怀念。征西代表了英勇和冒险，使得蒋颖叔成为了诗中的英雄人物。蒋颖叔的形象与诗中的春雪形成鲜明的对比，突显了他的英雄气概和坚韧不拔的品质。
最后，诗中的东风送马蹄表现了诗人对蒋颖叔的送别，东风是送行的风，马蹄声则意味着离别的来临。这一场景的描写使得诗中的离别情感更加真切和深刻。

“一路东风送马蹄”诗句作者钱勰介绍：

钱勰（一○三四～一○九七），字穆父，行四（《东坡诗集注》卷二《和钱四寄其弟龢》题注），吴越王後裔，惟演从孙。以荫爲将作监主簿。仁宗皇佑三年（一○五二），监陈州粮料院。神宗熙宁三年（一○七○），知尉氏县，擢流内铨主簿，除三司盐铁判官。历京西、河北、京东提刑。元丰三年（一○八○），除陕西都转运使。六年，奉使高丽，还，拜中书舍人。哲宗元佑元年（一○八六），迁给事中，除龙图阁待制、权知开封府。三年，知越州。四年，徙瀛州。七年，权户部尚书。八年，加龙图阁直学士再知开封府（《续资治通鉴长编》卷四八四）。绍圣元年（一○九四），除翰林学士、知制诰兼侍读。罢知池州。四年卒，年六十四。後入元佑党籍。事见《梁谿集》卷一六七《钱公墓志铭》及《宋史》卷三一七《钱惟演传》，《东都事略》卷四八有传。今录诗二十二首。更多...

“一路东风送马蹄”相关诗句：

“一路东风送马蹄”每个字的意思：

包含“一路东风送马蹄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂