“入流穿槛绿摇摇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“入流穿槛绿摇摇”出自哪首诗?
答案: “入流穿槛绿摇摇”出自: 唐代 孙鲂的 《杂曲歌辞 杨柳枝 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rù liú chuān kǎn lǜ yáo yáo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“入流穿槛绿摇摇”的上一句是什么?
答案:
“入流穿槛绿摇摇”的上一句是: 暖傍离亭静拂桥 , 诗句拼音为:nuǎn bàng lí tíng jìng fú qiáo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“入流穿槛绿摇摇”的下一句是什么?
答案: “入流穿槛绿摇摇”的下一句是: 不知落日谁相送 , 诗句拼音为: bù zhī luò rì shuí xiāng sòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“入流穿槛绿摇摇”全诗
杂曲歌辞 杨柳枝 三 (zá qū gē cí yáng liǔ zhī sān)
暖傍离亭静拂桥,入流穿槛绿摇摇。
不知落日谁相送,魂断千条与万条。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“入流穿槛绿摇摇”繁体原文
雜曲歌辭 楊柳枝 三
暖傍離亭靜拂橋,入流穿檻綠搖搖。
不知落日誰相送,魂斷千條與萬條。
“入流穿槛绿摇摇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
暖傍离亭静拂桥,入流穿槛绿摇摇。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知落日谁相送,魂断千条与万条。
“入流穿槛绿摇摇”全诗注音
暖傍离亭静拂桥,入流穿槛绿摇摇。
不知落日谁相送,魂断千条与万条。
“入流穿槛绿摇摇”全诗翻译
译文:
离开亭子,温暖的气息还残留在宁静的桥边,湍急的溪水在栏杆间流淌,绿草在微风中摇摆。
我不知道夕阳下有谁为我送行,我的灵魂在千条与万条间被撕裂。
“入流穿槛绿摇摇”总结赏析
这首古诗《杂曲歌辞 杨柳枝 三》是孙鲂的作品,它充满了抒情和咏物的元素。
在这首诗中,诗人描述了一个宁静的场景,诗情画意地描绘了杨柳婀娜的景象,它们温柔地依偎在离亭旁,枝叶轻轻地拂过小桥。这一景象使人感受到了春天的温暖和生机,同时也为读者展现了杨柳婀娜多姿的美丽。
然而,诗中也隐含了一种离愁别绪的情感。诗人提到不知道落日时谁会相送,这句话表达了一种孤独和离别的感觉。最后两句“魂断千条与万条”,通过抽象的表达方式,深化了诗中的离愁之情,使读者感受到了诗人内心的苦闷和无奈。
“入流穿槛绿摇摇”相关诗句:
- 入流穿槛绿摇摇 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 三 》
- 入流穿槛绿阴摇 出自 [唐] 孙鲂 ·《杨柳枝词五首 三 》
- 鸭绿波摇槛影平 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 摇摇绿玉活 出自 [唐] 王周 ·《金盘草诗 》
- 摇摇绿玉活 出自 [宋] 王周 ·《金盘草 》
- 摇摇曳曳水西流 出自 [宋] 陈岩 ·《漂溪 》
- 竹阴摇槛翠 出自 [宋] 范纯仁 ·《清辉阁 》
- 槛碧摇新柳 出自 [宋] 黄希旦 ·《简袭庆斋主人 》
- 波光摇槛楯 出自 [宋] 赵蕃 ·《暇日过在伯辱对菊置酒已焉甚醉得四十字 》
- 槛中摇尾未必然 出自 [宋] 毛滂 ·《和郭倅见寄 》
- 槛虎饥馋尾漫摇 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 尾摇伊昔讳凶槛 出自 [宋] 吕南公 ·《渴虎 》
- 水摇亭槛玉帘横 出自 [宋] 张鎡 ·《五月十六日夜南湖观月 》
- 槛竹寒摇渭水风 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆赵寺丞出宰咸阳 》
- 藤影风摇拂槛垂 出自 [唐] 李白 ·《别匡山 》
- 槛内应怜只摇尾 出自 [宋] 韩元吉 ·《市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句 其二 》
- 棂槛无风影自摇 出自 [宋] 曾巩 ·《水香亭 》
- 笑渠槛中直摇尾 出自 [宋] 陈杰 ·《猛虎行 》
- 壮怀摇动频扶槛 出自 [宋] 樊处恭 ·《大涤洞天留题 》
- 穿仗摇旗影 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其一 》