“万事都来身外”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万事都来身外”出自哪首诗?

答案:万事都来身外”出自: 宋代 吕陶 《即事五首 其四》, 诗句拼音为: wàn shì dōu lái shēn wài

问题2:“万事都来身外”的上一句是什么?

答案:万事都来身外”的上一句是: 罇前欢伯差浓 , 诗句拼音为: zūn qián huān bǎi chà nóng

问题3:“万事都来身外”的下一句是什么?

答案:万事都来身外”的下一句是: 一毫不置胸中 , 诗句拼音为: yī háo bù zhì xiōng zhōng ,诗句平仄:仄○仄仄平○

“万事都来身外”全诗

即事五首 其四 (jí shì wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 吕陶

林下木奴渐熟,罇前欢伯差浓。
万事都来身外,一毫不置胸中。

平仄仄平仄仄,平平平仄平平。
仄仄平平平仄,仄○仄仄平○。

lín xià mù nú jiàn shú , zūn qián huān bǎi chà nóng 。
wàn shì dōu lái shēn wài , yī háo bù zhì xiōng zhōng 。

“万事都来身外”繁体原文

即事五首 其四

林下木奴漸熟,罇前歡伯差濃。
萬事都來身外,一毫不置胸中。

“万事都来身外”全诗注音

lín xià mù nú jiàn shú , zūn qián huān bǎi chà nóng 。

林下木奴渐熟,罇前欢伯差浓。

wàn shì dōu lái shēn wài , yī háo bù zhì xiōng zhōng 。

万事都来身外,一毫不置胸中。

“万事都来身外”全诗翻译

译文:
林中的木奴渐渐成熟了,酒杯前的欢伯饮得浓烈。
世间的万事物都是外在的,没有一丝一毫能够动摇我的内心。



总结:

这段古文描绘了一个人在林下种植的木奴逐渐成熟,同时有人在酒杯前欢快地享受着美酒。文中表达了一种超然物外、心境安宁的态度,认为尘世的种种烦恼无法动摇内心的坚定和平静。

“万事都来身外”总结赏析

赏析:这首诗是吕陶创作的《即事五首 其四》,以简洁的语言表达了一种恬静自然的生活态度。
首先,诗中描述了一幅生活画面,林下的木奴成熟,欢伯在罇前享受着丰收的美酒。这一景象勾画出了宁静的农村生活,强调了与自然和谐相处的愉悦。
然后,诗人通过“万事都来身外,一毫不置胸中”表达了一种超然物外的心境。诗人似乎在告诉我们,他不受外界纷扰的影响,能够将一切琐事留在身外,内心平静如水,不受干扰。这种心境可以被视为一种超越尘世的境界,表现了诗人对于宁静和平淡生活的向往。

“万事都来身外”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“万事都来身外”相关诗句: