“年来万事都经遍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年来万事都经遍”出自哪首诗?
答案: “年来万事都经遍”出自: 宋代 陆游的 《题庵壁二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián lái wàn shì dōu jīng biàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“年来万事都经遍”的上一句是什么?
答案:
“年来万事都经遍”的上一句是: 听琴横按一枯藤 , 诗句拼音为: tīng qín héng àn yī kū téng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“年来万事都经遍”的下一句是什么?
答案: “年来万事都经遍”的下一句是: 强笑看人独未曾 , 诗句拼音为: qiáng xiào kàn rén dú wèi céng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“年来万事都经遍”全诗
题庵壁二首 其二 (tí ān bì èr shǒu qí èr)
侠气当年盖五陵,今成粥饭在家僧。
身存但倚贫非病,齿落方惭豁可憎。
踏月闲穿双草屩,听琴横按一枯藤。
年来万事都经遍,强笑看人独未曾。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“年来万事都经遍”繁体原文
題庵壁二首 其二
俠氣當年蓋五陵,今成粥飯在家僧。
身存但倚貧非病,齒落方慚豁可憎。
踏月閑穿雙草屩,聽琴橫按一枯藤。
年來萬事都經遍,强笑看人獨未曾。
“年来万事都经遍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
侠气当年盖五陵,今成粥饭在家僧。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身存但倚贫非病,齿落方惭豁可憎。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
踏月闲穿双草屩,听琴横按一枯藤。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
年来万事都经遍,强笑看人独未曾。
“年来万事都经遍”全诗注音
侠气当年盖五陵,今成粥饭在家僧。
身存但倚贫非病,齿落方惭豁可憎。
踏月闲穿双草屩,听琴横按一枯藤。
年来万事都经遍,强笑看人独未曾。
“年来万事都经遍”全诗翻译
译文:
侠气当年在五陵盖地,如今却只能在家里做粥饭为僧。
虽然身体健在,但因贫穷而倚仗,并非因病。虽然牙齿脱落,却为丑陋所惭愧。
徒步走在明亮的月光下,穿着双草屩,静静地听着一根干枯的藤上弹奏的琴声。
多年来经历过万般事情,我只能勉强笑看着别人,却依然未曾有过属于自己的独立风采。
全诗描述了一个曾经有过侠气之人如今的贫困生活,他虽然身体健在,但因贫穷而无奈屈身做起家务,看着牙齿脱落,自惭形秽。在闲暇时,他穿着简朴的草屩,倾听着枯藤上的琴声,对岁月的沧桑感慨万千,唯有苦笑着看着他人过得好,而自己依然未能有所成就。全诗流露出一种坚韧不拔,自嘲自强的豪情和无奈。
“年来万事都经遍”相关诗句:
- 年来万事都经遍 出自 [宋] 陆游 ·《题庵壁二首 其二 》
- 白头万事都经遍 出自 [宋] 陆游 ·《蓬户 》
- 年来万事心都懒 出自 [宋] 赵时韶 ·《吟梅 》
- 年来万事都消减 出自 [宋] 范成大 ·《元日马上二绝 其一 》
- 两处经行都已遍 出自 [宋] 陈郁 ·《倦游 》
- 万事都来身外 出自 [宋] 吕陶 ·《即事五首 其四 》
- 向来万事都休理 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一 》
- 万事都来付且然 出自 [宋] 吴潜 ·《四用出郊韵三首 其三 》
- 万事都来一笑中 出自 [宋] 徐积 ·《笑仙 》
- 万事看来都是梦 出自 [宋] 释行海 ·《洞微翁挽章 》
- 百年都来三万日 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其一 》
- 百年都来三万日 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 都来二百年间事 出自 [宋] 叶绍翁 ·《谒半山祠 》
- 年来饱经事 出自 [宋] 许景衡 ·《登清胜堂呈长兄 》
- 事事尽经遍 出自 [宋] 释法演 ·《偈七首 其三 》
- 诵经期万遍 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其四 》
- 诵经能万遍 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 田园事遍经 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊垧 》
- 秋来遍上都 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一三 》
- 南涧承家事遍经 出自 [宋] 戴栩 ·《林孔英岳母卢夫人挽词 》