首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武夷山天柱峰 > 何如乞我双鳬舄

“何如乞我双鳬舄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何如乞我双鳬舄”出自哪首诗?

答案:何如乞我双鳬舄”出自: 宋代 曾肇 《武夷山天柱峰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé rú qǐ wǒ shuāng fú xì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“何如乞我双鳬舄”的上一句是什么?

答案:何如乞我双鳬舄”的上一句是: 忽惊天柱落樽前 , 诗句拼音为: hū jīng tiān zhù luò zūn qián ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“何如乞我双鳬舄”的下一句是什么?

答案:何如乞我双鳬舄”的下一句是: 飞上峰头访列仙 , 诗句拼音为: fēi shàng fēng tóu fǎng liè xiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“何如乞我双鳬舄”全诗

武夷山天柱峰 (wǔ yí shān tiān zhù fēng)

朝代:宋    作者: 曾肇

燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。
何如乞我双鳬舄,飞上峰头访列仙。

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yàn yuè xiāng wàng lù bā qiān , hū jīng tiān zhù luò zūn qián 。
hé rú qǐ wǒ shuāng fú xì , fēi shàng fēng tóu fǎng liè xiān 。

“何如乞我双鳬舄”繁体原文

武夷山天柱峰

燕越相望路八千,忽驚天柱落樽前。
何如乞我雙鳬舄,飛上峰頭訪列仙。

“何如乞我双鳬舄”韵律对照

仄仄平仄仄仄平,仄平平仄仄平平。
燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何如乞我双鳬舄,飞上峰头访列仙。

“何如乞我双鳬舄”全诗注音

yàn yuè xiāng wàng lù bā qiān , hū jīng tiān zhù luò zūn qián 。

燕越相望路八千,忽惊天柱落樽前。

hé rú qǐ wǒ shuāng fú xì , fēi shàng fēng tóu fǎng liè xiān 。

何如乞我双鳬舄,飞上峰头访列仙。

“何如乞我双鳬舄”全诗翻译

译文:
燕越两地相望的距离长达八千里,忽然惊见天柱落在酒杯前。
不如请我借双鸬舄,飞上高峰去拜访仙人。



总结:

诗人描述了燕越两地相望的遥远距离,忽然间看见天柱落在酒杯前,意味着不寻常的奇景。然后诗人希望借用鸬舄,一种传说中的神鸟,飞上高山,寻访仙人。这表达了诗人对仙境的向往和对超越凡尘的追求。

“何如乞我双鳬舄”诗句作者曾肇介绍:

曾肇(一○四七~一一○七),字子开,南丰(今属江西)人。巩幼弟。英宗治平四年(一○六七)进士。初仕黄岩主簿、郑州教授,召爲同知太常礼院,迁国史编修官。哲宗元佑初擢起居舍人,未几爲中书舍人。四年(一○八九)出知颍州,徙邓、齐、陈州。七年,召爲吏部侍郎,不久出知徐州,徙江宁府。奉召入对,语恶权贵,降知滁州,历泰州、海州。徽宗即位,复召爲中书舍人,因兄曾布爲相避近职,提举中太一官,未几出知陈州,历太原、应天府,扬、定二州。崇宁初入元佑党籍,贬濮州团练副使汀州安置。大观元年卒,年六十一。有《曲阜集》四十卷及《奏议》、《西垣集》、外内制集多卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清康熙间裔孙曾俨掇拾遗文爲《曲阜集》四卷。事见《曲阜集》卷四附录《行状》及《神道碑》,《宋史》卷三一九有传。曾肇诗,以影印文渊阁《四库全书·曲阜集》爲底本,与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“何如乞我双鳬舄”相关诗句: