“开岁当爲耳顺翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开岁当爲耳顺翁”出自哪首诗?
答案: “开岁当爲耳顺翁”出自: 宋代 方回的 《六十吟五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kāi suì dāng wèi ěr shùn wēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“开岁当爲耳顺翁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“开岁当爲耳顺翁”已经是第一句了。
问题3:“开岁当爲耳顺翁”的下一句是什么?
答案: “开岁当爲耳顺翁”的下一句是: 知非又过十秋风 , 诗句拼音为: zhī fēi yòu guò shí qiū fēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“开岁当爲耳顺翁”全诗
六十吟五首 其三 (liù shí yín wǔ shǒu qí sān)
开岁当为耳顺翁,知非又过十秋风。
尚多儿女婚姻□,□使田园伏腊空。
迎菊作诗先自喜,设茶当酒未为穷。
顽躯定不缘愁死,纵死还如不死同。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“开岁当爲耳顺翁”繁体原文
六十吟五首 其三
開歲當爲耳順翁,知非又過十秋風。
尚多兒女婚姻□,□使田園伏臘空。
迎菊作詩先自喜,設茶當酒未爲窮。
頑軀定不緣愁死,縱死還如不死同。
“开岁当爲耳顺翁”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
开岁当为耳顺翁,知非又过十秋风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
尚多儿女婚姻□,□使田园伏腊空。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
迎菊作诗先自喜,设茶当酒未为穷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顽躯定不缘愁死,纵死还如不死同。
“开岁当爲耳顺翁”全诗注音
开岁当为耳顺翁,知非又过十秋风。
尚多儿女婚姻□,□使田园伏腊空。
迎菊作诗先自喜,设茶当酒未为穷。
顽躯定不缘愁死,纵死还如不死同。
“开岁当爲耳顺翁”全诗翻译
译文:
开启新的一岁,应当以心地宽和的态度迎接耳顺的岁月。明白时间不等人,又已经度过了十个秋风的往复。
虽然还有许多子女的婚姻未曾完全圆满,尚且努力经营,田园之乐也不能白白虚度。
欣然迎接菊花开放的季节,作诗自感欣喜,设宴设茶,尽管不是豪华酒宴,却也是自我慰藉的无限满足。
尽管肉体老朽,却决意不为忧愁所困扰而终老。即便赴死,也如同未曾死去一般。
全诗主要描述了诗人对于岁月流转的感慨,他以平和的心态迎接新的一岁,感叹时间的飞逝。诗人关注子女的婚姻,但又看到田园生活的乐趣。他在秋日赏菊时作诗,欣然设宴款待,表示豁达不拘。诗人坚定不为忧愁所困,表达了对生死的超然态度。
“开岁当爲耳顺翁”相关诗句:
- 开岁当爲耳顺翁 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其三 》
- 耳疾行当耳顺年 出自 [宋] 刘攽 ·《耳病 》
- 岁踰耳顺俄七 出自 [宋] 范成大 ·《次韵养正元日六言 》
- 晚岁当爲邻舍翁 出自 [唐] 柳宗元 ·《重别梦得 》
- 行年当耳顺 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其一 》
- 圣人当耳顺 出自 [宋] 陈文蔚 ·《责己 》
- 耳顺何爲土木勤 出自 [唐] 徐夤 ·《新屋 》
- 年逾顺耳不爲夭兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 献岁顺成当大有 出自 [宋] 苏籀 ·《陪侍知府待制丈巾山高设窃闻是日赓和去春林倅红楼风什奉继一首 》
- 百岁翁翁开口笑 出自 [宋] 释慧空 ·《泐潭暹上人出示延福颂古三首索鄙语因用其韵赠之 其一 》
- 岁岁爲翁策蹇馿 出自 [宋] 刘克庄 ·《中 》
- 翁耳不爲倾 出自 [宋] 吕南公 ·《蔡翁 》
- 岁岁花开知爲谁 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 岁岁花开知爲谁 出自 [唐] 李颀 ·《题卢五旧居 》
- 岁岁爲渠青眼开 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 敢烦捉耳爲开蒙 出自 [宋] 华岳 ·《训小童 》
- 岁华不爲衰翁驻 出自 [宋] 陆游 ·《夏日五首 其二 》
- 卫武终爲百岁翁 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉寄三衢赵少师 》
- 晚岁身爲带索翁 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其二 》
- 当爲感麟翁 出自 [宋] 苏轼 ·《刘壮舆长官是是堂 》