“行年当耳顺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行年当耳顺”出自哪首诗？
答案： “行年当耳顺”出自： 宋代 刘应时的 《山居三首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng nián dāng ěr shùn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“行年当耳顺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“行年当耳顺”已经是第一句了。
问题3：“行年当耳顺”的下一句是什么？
答案： “行年当耳顺”的下一句是： 涉世尚心劳 , 诗句拼音为： shè shì shàng xīn láo ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“行年当耳顺”全诗
山居三首 其一 (shān jū sān shǒu qí yī)
行年当耳顺，涉世尚心劳。
倦矣归三径，皤然愧二毛。
留诗羞茗供，为客酿松醪。
晚照横篱落，呼儿课楚骚。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“行年当耳顺”繁体原文
山居三首 其一
行年當耳順，涉世尚心勞。
倦矣歸三徑，皤然愧二毛。
留詩羞茗供，爲客釀松醪。
晚照橫籬落，呼兒課楚騷。
“行年当耳顺”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
行年当耳顺，涉世尚心劳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倦矣归三径，皤然愧二毛。
平平平仄仄，平仄仄平平。
留诗羞茗供，为客酿松醪。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚照横篱落，呼儿课楚骚。
“行年当耳顺”全诗注音
行年当耳顺，涉世尚心劳。
倦矣归三径，皤然愧二毛。
留诗羞茗供，为客酿松醪。
晚照横篱落，呼儿课楚骚。
“行年当耳顺”全诗翻译
译文：
行年已经到了耳顺的境地，经历社会仍然心神劳累。
疲倦了，回到家中的小径，内心深感惭愧自己的无能。
留下一首诗来，害羞地献上自己酿造的茶供客，还有用松树做的酒。
晚霞横斜照在篱笆上落下，我呼唤儿子来教他楚辞。
全诗讲述了诗人的生活态度和心境。他已经到了耳顺的年纪，但在涉世的过程中依然感到心神劳累。回到家中，他对自己的无能深感愧疚。为了招待客人，他留下了一首诗，并自己亲手酿造茶和酒。晚霞斜照，诗人在篱笆下教育自己的儿子学习楚辞，表达了他对家人的关心和教导。整个诗篇抒发了诗人淳朴的生活情怀和对家庭的情感厚重。
“行年当耳顺”相关诗句：
- 耳疾行当耳顺年 出自 [宋] 刘攽 ·《耳病 》
- 行年当耳顺 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其一 》
- 圣人当耳顺 出自 [宋] 陈文蔚 ·《责己 》
- 开岁当爲耳顺翁 出自 [宋] 方回 ·《六十吟五首 其三 》
- 几邻耳顺年 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬刘处道 》
- 耳顺早引年 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一 》
- 问年踰耳顺 出自 [宋] 郭祥正 ·《招蒋颖叔游丁山彰教寺 》
- 年踰耳顺已知非 出自 [宋] 郭印 ·《上政府五首 其四 》
- 年过耳顺欲何如 出自 [宋] 仇远 ·《怀盛元仁 》
- 不用嫌他耳顺年 出自 [唐] 白居易 ·《耳顺吟寄敦诗梦得 》
- 逆行顺行忽相当 出自 [宋] 释慧空 ·《送化主 其九 》
- 年逾顺耳不爲夭兮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 更当力穑顺年丰 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其九 》
- 年将耳顺任腾腾 出自 [宋] 释宗振 ·《书壁 》
- 笔端快便行年顺 出自 [宋] 李昴英 ·《书龙头义约簿二首 其一 》
- 当年落谁耳 出自 [宋] 苏辙 ·《襄阳古乐府二首 野鹰来 》
- 堪笑当年汉耳余 出自 [宋] 赵拚 ·《再用韵 》
- 晨肇当年偶然耳 出自 [宋] 贺铸 ·《赠道士蹇拱辰 》
- 当年洗耳人何在 出自 [宋] 陈允平 ·《冷泉亭 》
- 余耳当年刎颈交 出自 [宋] 史弥巩 ·《咏左伯桃羊角哀墓 》