“人似登仙马似飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人似登仙马似飞”出自哪首诗?
答案: “人似登仙马似飞”出自: 宋代 赵拚的 《和荣学士长濆关所寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén sì dēng xiān mǎ sì fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“人似登仙马似飞”的上一句是什么?
答案:
“人似登仙马似飞”的上一句是: 朅来忠力岂忧危 , 诗句拼音为:qiè lái zhōng lì qǐ yōu wēi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“人似登仙马似飞”的下一句是什么?
答案: “人似登仙马似飞”的下一句是: 却是玉溪梅正发 , 诗句拼音为: què shì yù xī méi zhèng fā ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“人似登仙马似飞”全诗
和荣学士长濆关所寄 (hé róng xué shì cháng pēn guān suǒ jì)
朅来忠力岂忧危,人似登仙马似飞。
却是玉溪梅正发,未曾攀折候公归。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“人似登仙马似飞”繁体原文
和榮學士長濆關所寄
朅來忠力豈憂危,人似登仙馬似飛。
却是玉溪梅正發,未曾攀折候公歸。
“人似登仙马似飞”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朅来忠力岂忧危,人似登仙马似飞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却是玉溪梅正发,未曾攀折候公归。
“人似登仙马似飞”全诗注音
朅来忠力岂忧危,人似登仙马似飞。
却是玉溪梅正发,未曾攀折候公归。
“人似登仙马似飞”全诗翻译
译文:
忠诚的力量何曾担忧危险,人物宛如登上仙境,马儿宛如翱翔飞翼。
可是此时玉溪的梅花正绽放,尚未等到迎接公公归来。
总结:
这首诗以崇高的忠诚精神为主题,描绘了一个无畏于危险、勇往直前的形象。诗人通过对比人物和马匹的表现,将其形容得犹如登上仙境,飞驰奔腾。然而,诗中又插入了对玉溪梅花的描写,展示了一幅盛开的景象,但仍未迎接到公公的归来,透露出一丝期盼和等待的情感。整体而言,这首诗以简洁明快的语言传达了忠诚、勇气和期待的情感。
“人似登仙马似飞”总结赏析
赏析:: 这首诗是赵拚所作,表达了对友人的祝愿和思念之情。诗人以朅来忠力岂忧危,人似登仙马似飞的词句来赞美友人的才华和壮丽的前程。这里用“登仙”和“马似飞”来形容友人的卓越之处,显示了诗人对友人的崇敬之情。
而后文“却是玉溪梅正发,未曾攀折候公归”则表达了诗人的思念之情。玉溪梅开放,意味着春天的到来,但友人尚未归来,诗人希望在这美好的季节里能与友人相聚。这里的“攀折”意味着摘取花朵,可见诗人渴望能够与友人分享这美好的时光。
标签: 抒情、友情、思念、祝愿
“人似登仙马似飞”相关诗句:
- 人似登仙马似飞 出自 [宋] 赵拚 ·《和荣学士长濆关所寄 》
- 都人倾注似登仙 出自 [宋] 刘敞 ·《伯镇出都後见寄 》
- 人似登仙惟火食 出自 [宋] 陆游 ·《游西村赠隐者 》
- 人似游山棹似飞 出自 [宋] 赵拚 ·《自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其一 》
- 得死似登仙 出自 [宋] 文天祥 ·《除夜 其一 》
- 登楼似欲仙 出自 [宋] 曾几 ·《雪中登王正中书阁 》
- 快似登仙去 出自 [宋] 赵拚 ·《急帆 》
- 画鷁似登仙 出自 [宋] 孔武仲 ·《送何司封知寿州 》
- 指似如登仙 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》
- 一时荣擢似登仙 出自 [宋] 徐钧 ·《倪若水 》
- 扁舟浮去似登仙 出自 [宋] 刘敞 ·《和陈度支杜城园池长韵诗 》
- 似明似晦喜登临 出自 [宋] 傅雱 ·《句 》
- 少壮登山脚似飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老猎 》
- 宛似飞仙境 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其三 》
- 一似过飞仙 出自 [宋] 文同 ·《下金鷄山 》
- 谪仙似痴还似黠 出自 [宋] 杨万里 ·《题李子立知县问月台 》
- 鸿飞似退正仙翼 出自 [宋] 陈藻 ·《送陈智叔舍人赴召 》
- 不似飞仙数朵峯 出自 [宋] 石介 ·《过飞仙岭 其一 》
- 马似游龙车似水 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後再至菊坡 》
- 骄马似龙旗似雨 出自 [宋] 姚勉 ·《廷唱日待漏丽正门 》