“瑞液含滋登禹膳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瑞液含滋登禹膳”出自哪首诗？
答案： “瑞液含滋登禹膳”出自： 唐代 于季子的 《奉和圣制夏日游石淙山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruì yè hán zī dēng yǔ shàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“瑞液含滋登禹膳”的上一句是什么？
答案：
“瑞液含滋登禹膳”的上一句是： 万骑星陈集颍川 , 诗句拼音为： wàn qí xīng chén jí yǐng chuān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“瑞液含滋登禹膳”的下一句是什么？
答案： “瑞液含滋登禹膳”的下一句是： 飞流荐响入虞弦 , 诗句拼音为： fēi liú jiàn xiǎng rù yú xián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“瑞液含滋登禹膳”全诗
奉和圣制夏日游石淙山 (fèng hé shèng zhì xià rì yóu shí cóng shān)
九旗云布临嵩室，万骑星陈集颍川。
瑞液含滋登禹膳，飞流荐响入虞弦。
山扉野径朝花积，帐殿帷宫夏叶连。
微臣献寿迎千寿，愿奉尧年倚万年。
仄平平仄○平仄，仄○平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平○仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
“瑞液含滋登禹膳”繁体原文
奉和聖製夏日遊石淙山
九旗雲布臨嵩室，萬騎星陳集潁川。
瑞液含滋登禹膳，飛流薦響入虞弦。
山扉野徑朝花積，帳殿帷宮夏葉連。
微臣獻壽迎千壽，願奉堯年倚萬年。
“瑞液含滋登禹膳”韵律对照
仄平平仄○平仄，仄○平平仄仄平。
九旗云布临嵩室，万骑星陈集颍川。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
瑞液含滋登禹膳，飞流荐响入虞弦。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山扉野径朝花积，帐殿帷宫夏叶连。
平平○仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
微臣献寿迎千寿，愿奉尧年倚万年。
“瑞液含滋登禹膳”全诗注音
九旗云布临嵩室，万骑星陈集颍川。
瑞液含滋登禹膳，飞流荐响入虞弦。
山扉野径朝花积，帐殿帷宫夏叶连。
微臣献寿迎千寿，愿奉尧年倚万年。
“瑞液含滋登禹膳”全诗翻译
译文：
九旗的云布挂在嵩山的室内，万名骑兵排列在颍川集结。
珍贵的液体蕴含着滋养，用来登高享受禹王的盛宴，如飞流般奏响虞琴的弦音。
山门敞开，野径上盛开着朝阳中的花朵，帐殿里的帷幕和宫殿上的夏叶交相辉映。
微臣向皇帝献寿，祝福万寿无疆，愿效法尧舜，年高寿益，永远居于万年之间。
“瑞液含滋登禹膳”总结赏析
赏析：:
这是一首以夏日游山为题材的古诗，作者于季子通过细腻的文字描绘了山水景色和仪式的盛大场面，表达了对圣制的敬仰和对长寿的祝愿。整首诗的意境清新明朗，表现出一种祥和和庄严的氛围。
首节以“九旗云布临嵩室，万骑星陈集颍川。”描绘了游山的盛大场面，九旗云布象征着皇室的威严，万骑星陈则显示了游山的人数众多。这两句描写了游山仪式的热闹和隆重，给人一种庄严肃穆之感。
接下来的两句“瑞液含滋登禹膳，飞流荐响入虞弦。”描述了祭祀活动中的具体细节，瑞液、禹膳、虞弦都是与祭祀仪式相关的元素，突显了这次游山的庄重和神圣。
第三节以“山扉野径朝花积，帐殿帷宫夏叶连。”描绘了山间的自然景色，野径上的朝花、帷宫中的夏叶相映成趣，展现了大自然的美丽和丰富多彩。
最后一节“微臣献寿迎千寿，愿奉尧年倚万年。”表达了作者对长寿和圣制的向往，希望自己能够迎接千寿，延续万年。这一句表达了对传统文化和仪式的尊崇，以及对美好未来的期许。
整首诗语言优美，意境深远，既展现了山水风光的美丽，又表达了作者对祭祀仪式和长寿的崇敬之情，是一首充满诗意的佳作。
标签: 写景, 抒情, 咏史
“瑞液含滋登禹膳”相关诗句：
- 瑞液含滋登禹膳 出自 [唐] 于季子 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 共茄含瑞液 出自 [宋] 宋祁 ·《瑞荷同干 》
- 瑞露含滋 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 太上皇帝初举酒用蟠桃之曲 》
- 水堂开禹膳 出自 [唐] 沈佺期 ·《陪幸韦嗣立山庄 》
- 禹膳自天来 出自 [唐] 程行谌 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 滋液遍农畷 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 土膏滋玄液 出自 [唐] 柳宗元 ·《种术 》
- 龙鼻灵液滋 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 滋液本华池 出自 [宋] 苏颂 ·《又次王侍郎韵 》
- 沆瀣滋芳液 出自 [宋] 刘筠 ·《樱桃 》
- 石液滋旧根 出自 [宋] 范成大 ·《两木 其二 》
- 滋液荷凝露 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其四 》
- 我老华池少滋液 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵黄子虚同饮葛次顔家酿玉友 》
- 滋芳液於灵襟兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 越茶 》
- 不知滋液功多少 出自 [宋] 苏颂 ·《又两绝 其二 》
- 自有神灵滋液地 出自 [唐] 李乂 ·《享龙池乐第八章 》
- 但令滋液到枯槁 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范纯父涵星砚月石风林屏诗 》
- 自有神灵滋液地 出自 [唐] 李乂 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第八章 》
- 华池瑞液浓 出自 [唐] 武平一 ·《奉和幸白鹿观应制 》
- 瑞气染衣金液啓 出自 [唐] 皮日休 ·《华山李链师所居 》