“掣电千机顿发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掣电千机顿发”出自哪首诗?
答案: “掣电千机顿发”出自: 宋代 释如净的 《偈颂十二首 其四》, 诗句拼音为: chè diàn qiān jī dùn fā 。
问题2:“掣电千机顿发”的上一句是什么?
答案:
“掣电千机顿发”的上一句是: 爆雷一喝变通 , 诗句拼音为: bào léi yī hē biàn tōng
。
问题3:“掣电千机顿发”的下一句是什么?
答案: “掣电千机顿发”的下一句是: 便可以东行撑架门庭 , 诗句拼音为: biàn kě yǐ dōng xíng chēng jià mén tíng ,诗句平仄:仄仄仄平○平仄平○。
“掣电千机顿发”全诗
偈颂十二首 其四 (jì sòng shí èr shǒu qí sì)
打破黑漆桶,十方空豁豁。
爆雷一喝变通,掣电千机顿发。
便可以东行撑架门庭,西班怒駡佛祖。
收放绝来由,纵横透今古。
仄仄仄仄仄,仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄平平仄仄。
仄仄仄平○平仄平○,平平仄仄仄仄。
○仄仄平平,仄○仄平仄。
“掣电千机顿发”繁体原文
偈頌十二首 其四
打破黑漆桶,十方空豁豁。
爆雷一喝變通,掣電千機頓發。
便可以東行撐架門庭,西班怒駡佛祖。
收放絕來由,縱橫透今古。
“掣电千机顿发”全诗注音
打破黑漆桶,十方空豁豁。
爆雷一喝变通,掣电千机顿发。
便可以东行撑架门庭,西班怒駡佛祖。
收放绝来由,纵横透今古。
“掣电千机顿发”全诗翻译
译文:
打破黑漆桶,十方空阔无边。
爆雷一声喝,灵机一动瞬间发动。
这样就能东行撑起门庭,西班愤怒辱骂佛祖。
收放自如,无拘无束,畅行无阻,贯穿古今。
总结:
这首古文描绘了打破束缚,突破限制的壮丽场面。以打破黑漆桶、爆雷喝声、掣电千机为象征,表达了解脱束缚的力量。而后以东行撑门庭,西班怒駡佛祖,象征收放自如,畅行无阻,毫无拘束的形象。整首诗意蕴含深厚,表达了超越现实局限,纵横世间的豪迈意境。
“掣电千机顿发”相关诗句:
- 掣电千机顿发 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其四 》
- 机掣电 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一一 》
- 机如掣电 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八六 》
- 机如掣电 出自 [宋] 释了惠 ·《普化赞 》
- 机如电掣 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 电掣而机迅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三 》
- 机如掣电者 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 掣电翻机轮 出自 [宋] 韩驹 ·《送深老住芭蕉寺 》
- 掣电机在捶 出自 [宋] 李纲 ·《自武陵舟行至德山 》
- 拨置当阳掣电机 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二○ 》
- 妙转之机掣电飞 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一一 》
- 掣电机锋不容拟 出自 [宋] 李复 ·《酬愍长老退院作 》
- 掣电之机徒劈箭 出自 [宋] 释居简 ·《绵州演兄归乡 其二 》
- 掣电之机落二三 出自 [宋] 释宗印 ·《偈颂八首 其三 》
- 掣电之机休拟议 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○八 》
- 觌面当机掣电飞 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其五 》
- 掣电机前争失照 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其一 》
- 掣电一机吾会得 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 争看掣电飞机锋 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑜上人归筠乞食 》
- 掣电机锋不容拟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国南迁回见寄 》