“机如掣电”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“机如掣电”出自哪首诗?
答案: “机如掣电”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其八六》, 诗句拼音为: jī rú chè diàn 。
问题2:“机如掣电”的上一句是什么?
答案:
“机如掣电”的上一句是: 眼似流星 , 诗句拼音为:yǎn sì liú xīng
。
问题3:“机如掣电”的下一句是什么?
答案: “机如掣电”的下一句是: 过得南山门 , 诗句拼音为: guò dé nán shān mén ,诗句平仄:○仄平平平。
“机如掣电”全诗
偈颂一百三十三首 其八六 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí bā liù)
眼似流星,机如掣电。
过得南山门,未见南山面。
天气稍热,别时相见。
仄仄平平,平○仄仄。
○仄平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄,仄平○仄。
“机如掣电”繁体原文
偈頌一百三十三首 其八六
眼似流星,機如掣電。
過得南山門,未見南山面。
天氣稍熱,別時相見。
“机如掣电”全诗注音
眼似流星,机如掣电。
过得南山门,未见南山面。
天气稍热,别时相见。
“机如掣电”全诗翻译
译文:
眼睛像流星一样闪烁,行动迅疾如闪电。穿过南山的门,却尚未看到南山的真容。天气稍微炎热,暂时分别,期待再次相聚。
总结:
诗中描绘了眼睛如同流星,行动迅疾如闪电,穿越南山门却未能一睹南山风光,因天气炎热而离别,寄托了对未来再次相聚的期盼。
“机如掣电”相关诗句:
- 机如电掣 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 机如掣电 出自 [宋] 释了惠 ·《普化赞 》
- 机如掣电 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八六 》
- 机如掣电者 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 机掣电 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其一一 》
- 掣电机在捶 出自 [宋] 李纲 ·《自武陵舟行至德山 》
- 电掣而机迅 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三 》
- 掣电翻机轮 出自 [宋] 韩驹 ·《送深老住芭蕉寺 》
- 掣电千机顿发 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十二首 其四 》
- 掣电机关何处讨 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三五 》
- 妙转之机掣电飞 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其一一 》
- 掣电机锋不容拟 出自 [宋] 李复 ·《酬愍长老退院作 》
- 大用纵横掣电机 出自 [宋] 释普信 ·《颂古九首 其八 》
- 掣电机锋不容拟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国南迁回见寄 》
- 拨置当阳掣电机 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一二○ 》
- 掣电一机吾会得 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次云居老诗韵 其三 》
- 觌面当机掣电飞 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其五 》
- 争看掣电飞机锋 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑜上人归筠乞食 》
- 掣电之机休拟议 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二○八 》
- 掣电机前争失照 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其一 》