首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 颂古三十一首 其一一 > 妙转之机掣电飞

“妙转之机掣电飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妙转之机掣电飞”出自哪首诗？

答案： “妙转之机掣电飞”出自： 宋代 释安永的 《颂古三十一首 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miào zhuǎn zhī jī chè diàn fēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“妙转之机掣电飞”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“妙转之机掣电飞”已经是第一句了。

问题3：“妙转之机掣电飞”的下一句是什么？

答案： “妙转之机掣电飞”的下一句是： 目前生杀尽交驰 , 诗句拼音为： mù qián shēng shā jìn jiāo chí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“妙转之机掣电飞”全诗

颂古三十一首 其一一 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí yī yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释安永。

妙转之机掣电飞，目前生杀尽交驰。
明珠自有明珠价，休向篱边弹雀儿。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

miào zhuǎn zhī jī chè diàn fēi ， mù qián shēng shā jìn jiāo chí 。
míng zhū zì yǒu míng zhū jià ， xiū xiàng lí biān tán què ér 。

“妙转之机掣电飞”繁体原文

頌古三十一首 其一一

妙轉之機掣電飛，目前生殺盡交馳。
明珠自有明珠價，休向籬邊彈雀兒。

“妙转之机掣电飞”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
妙转之机掣电飞，目前生杀尽交驰。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
明珠自有明珠价，休向篱边弹雀儿。

“妙转之机掣电飞”全诗注音

miào zhuǎn zhī jī chè diàn fēi ， mù qián shēng shā jìn jiāo chí 。

妙转之机掣电飞，目前生杀尽交驰。

míng zhū zì yǒu míng zhū jià ， xiū xiàng lí biān tán què ér 。

明珠自有明珠价，休向篱边弹雀儿。

“妙转之机掣电飞”全诗翻译

译文：

妙转之机掣电飞，目前生杀尽交驰。
解释：形容战争中机巧的转变，快速如闪电般的进退，双方交战激烈。
明珠自有明珠价，休向篱边弹雀儿。
解释：比喻每个人都有自己的独特价值，不必去向不相称的人展示自己的才华。

总结：

诗中描绘了战争中机巧转变的情景，形容交战的双方激烈对峙。接着以“明珠”比喻每个人的独特价值，强调不要向不相称的人展示自己的才华。通过这两个意象，诗人寄托了对于个人才能和价值的理解。

“妙转之机掣电飞”诗句作者释安永介绍：

释安永（？～一一七三），号木庵，俗姓吴，闽县（今福建福州）人。弱冠爲僧，未几谒懒庵於云门。懒庵徙怡山，命爲首座。後继席。孝宗隆兴二年（一一六四），居乾元，迁黄檗。又三年，移住福州鼓山寺。乾道九年卒。爲南岳下十七世，西禅懒庵鼎需禅师法嗣。有《木庵永和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○、《续灯正统》卷一○有传。今录诗四十六首。更多...

“妙转之机掣电飞”相关诗句：

“妙转之机掣电飞”每个字的意思：

包含“妙转之机掣电飞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂