“园林须傍家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园林须傍家”出自哪首诗?
答案: “园林须傍家”出自: 宋代 袁说友的 《水西叶氏园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuán lín xū bàng jiā ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“园林须傍家”的上一句是什么?
答案:
“园林须傍家”的上一句是: 风月欲在眼 , 诗句拼音为:fēng yuè yù zài yǎn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“园林须傍家”的下一句是什么?
答案: “园林须傍家”的下一句是: 崚嶒飞翠巘 , 诗句拼音为: líng céng fēi cuì yǎn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“园林须傍家”全诗
水西叶氏园 (shuǐ xī yè shì yuán)
风月欲在眼,园林须傍家。
崚嶒飞翠巘,颭灧舞绡花。
门近山光入,堂深树影斜。
犹将小西景,更为石林夸。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
“园林须傍家”繁体原文
水西葉氏園
風月欲在眼,園林須傍家。
崚嶒飛翠巘,颭灧舞綃花。
門近山光入,堂深樹影斜。
猶將小西景,更爲石林誇。
“园林须傍家”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
风月欲在眼,园林须傍家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
崚嶒飞翠巘,颭灧舞绡花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
门近山光入,堂深树影斜。
平平仄平仄,仄平仄平平。
犹将小西景,更为石林夸。
“园林须傍家”全诗注音
风月欲在眼,园林须傍家。
崚嶒飞翠巘,颭灧舞绡花。
门近山光入,堂深树影斜。
犹将小西景,更为石林夸。
“园林须傍家”全诗翻译
译文:
风景如同美丽的画卷出现在眼前,让人陶醉其中,园林建在家门边,更增添了一份亲近自然的情趣。山岩峻峭,飞瀑如翠,犹如仙境;细雨飘洒,舞动着轻纱花瓣,犹如仙子翩翩起舞。园门紧靠着山峰,山光投射进门,堂室深处透着斜斜的树影。这里不仅有迷人的小西湖风景,还拥有更为壮观的石林景观,可以说美景不胜枚举。全诗描绘了一处优美的园林景色,展现了古人对自然景物的热爱和赞美之情。
“园林须傍家”相关诗句:
- 园林须傍家 出自 [宋] 袁说友 ·《水西叶氏园 》
- 傍宅林园巧 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡咏梅 》
- 傍家数亩园 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其五 》
- 林泉偏傍故园多 出自 [宋] 刘子翬 ·《有酒 》
- 幽人早起傍园林 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 酴醿 》
- 傍水园林自萧洒 出自 [宋] 强至 ·《丙午岁与府中诸君重游张氏园慨然成诗 》
- 移家欲傍园翁住 出自 [宋] 刘克庄 ·《水心先生爲赵振文作马堘歌次韵 》
- 家家傍林落 出自 [宋] 项安世 ·《涉汉至隆中有感 》
- 寄傲何须傍桂林 出自 [宋] 许月卿 ·《月庵 其二 》
- 家林傍旧峰 出自 [宋] 朱长文 ·《再和 》
- 依约家林傍夕阳 出自 [宋] 程洵 ·《过分水岭 》
- 犹傍人家看竹林 出自 [宋] 释文珦 ·《竹边 》
- 天分香影傍林家 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水月园 》
- 园林须喜主人归 出自 [宋] 韩琦 ·《狎鸥亭 》
- 落日园林须秉烛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠顿二主簿 》
- 枣栗园林不须顾 出自 [宋] 苏辙 ·《奉同子瞻荔支叹 》
- 千载园林须石笋 出自 [宋] 陆游 ·《断碑叹 》
- 园林春色不须来 出自 [宋] 晁说之 ·《痛心 》
- 园林得地须频赏 出自 [宋] 李壁 ·《再和雁湖十首 其一 》
- 园林访几家 出自 [宋] 吕陶 ·《思道同晦甫春日过李氏园亭次思道韵 》