“胸中盘爽气”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胸中盘爽气”出自哪首诗?

答案:胸中盘爽气”出自: 宋代 释道潜 《观宗室赵明发使君所画访戴图并二小诗因次其韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng pán shuǎng qì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“胸中盘爽气”的上一句是什么?

答案:胸中盘爽气”的上一句是: 清妍五字诗 , 诗句拼音为: qīng yán wǔ zì shī ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“胸中盘爽气”的下一句是什么?

答案:胸中盘爽气”的下一句是: 彷佛几人知 , 诗句拼音为: páng fó jǐ rén zhī ,诗句平仄:平仄仄平平

“胸中盘爽气”全诗

观宗室赵明发使君所画访戴图并二小诗因次其韵 其二 (guān zōng shì zhào míng fā shǐ jūn suǒ huà fǎng dài tú bìng èr xiǎo shī yīn cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

巉绝千峰玉,清妍五字诗。
胸中盘爽气,彷佛几人知。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

chán jué qiān fēng yù , qīng yán wǔ zì shī 。
xiōng zhōng pán shuǎng qì , páng fó jǐ rén zhī 。

“胸中盘爽气”繁体原文

觀宗室趙明發使君所畫訪戴圖并二小詩因次其韵 其二

巉絕千峰玉,清妍五字詩。
胸中盤爽氣,彷彿幾人知。

“胸中盘爽气”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
巉绝千峰玉,清妍五字诗。

平平平仄仄,平仄仄平平。
胸中盘爽气,彷佛几人知。

“胸中盘爽气”全诗注音

chán jué qiān fēng yù , qīng yán wǔ zì shī 。

巉绝千峰玉,清妍五字诗。

xiōng zhōng pán shuǎng qì , páng fó jǐ rén zhī 。

胸中盘爽气,彷佛几人知。

“胸中盘爽气”全诗翻译

译文:
玲珑秀美的千峰如玉,是一幅清新婉约的五字诗。
诗中表达了胸中盘旋爽朗的气息,仿佛只有少数人能够理解。



总结:

诗人通过形容巉绝千峰玉和清妍的五字诗,寓意自己内心高远的抱负和清新明亮的气质,但又感慨现实世界中能理解自己的人寥寥无几。整首诗描绘了诗人内心的独特与美丽。

“胸中盘爽气”总结赏析

赏析:: 这首诗《观宗室赵明发使君所画访戴图并二小诗因次其韵 其二》由释道潜创作,以婉约之辞表现了赵明发使君绘画的高超技艺。诗中描绘了千峰玉山的壮美景色,玉山高耸入云,巉峙峰峦形成千峰叠嶂的壮观景象。五字诗的简练和清妍,突显了作者对自然景色的赞美之情。诗中表现出诗人豁达宽厚的胸怀,仿佛能够领略到绘画艺术中的深意,使人不禁感叹其超脱世俗的情操和艺术造诣。
标签: 写景、抒情、咏物

“胸中盘爽气”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“胸中盘爽气”相关诗句: