“水满平畴秧稻时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水满平畴秧稻时”出自哪首诗?
答案: “水满平畴秧稻时”出自: 宋代 苏过的 《题李微叔所藏戴嵩暮雨图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ mǎn píng chóu yāng dào shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“水满平畴秧稻时”的上一句是什么?
答案:
“水满平畴秧稻时”的上一句是: 春云漠漠雨垂垂 , 诗句拼音为:chūn yún mò mò yǔ chuí chuí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“水满平畴秧稻时”的下一句是什么?
答案: “水满平畴秧稻时”的下一句是: 青蒻绿蓑晚归去 , 诗句拼音为: qīng ruò lǜ suō wǎn guī qù ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“水满平畴秧稻时”全诗
题李微叔所藏戴嵩暮雨图 (tí lǐ wēi shū suǒ cáng dài sōng mù yǔ tú)
春云漠漠雨垂垂,水满平畴秧稻时。
青蒻绿蓑晚归去,为问市朝侬不知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄仄平仄平仄,平仄仄平平仄平。
“水满平畴秧稻时”繁体原文
題李微叔所藏戴嵩暮雨圖
春雲漠漠雨垂垂,水滿平疇秧稻時。
青蒻綠蓑晚歸去,爲問市朝儂不知。
“水满平畴秧稻时”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
春云漠漠雨垂垂,水满平畴秧稻时。
平仄仄平仄平仄,平仄仄平平仄平。
青蒻绿蓑晚归去,为问市朝侬不知。
“水满平畴秧稻时”全诗注音
春云漠漠雨垂垂,水满平畴秧稻时。
青蒻绿蓑晚归去,为问市朝侬不知。
“水满平畴秧稻时”全诗翻译
译文:
春天的云朵密布,雨水绵绵不断,田野上的水已经满满,正是稻苗茁壮的时候。
青蒲蒲的笋子,绿翠翠的蓑衣,晚归的行人离去了,不知道他是从朝市归来的还是去往朝市的。
全文总结:这是一首描写春天田野景色和晚归行人的古诗。诗人用细腻的描写表现了春日雨水的丰沛和田野的繁茂,同时描绘了穿着绿蓑晚归的行人,但行人的目的地和来处却是个谜。
“水满平畴秧稻时”总结赏析
这首诗《题李微叔所藏戴嵩暮雨图》描写了一个春日的景象,表现了自然界的和谐与宁静。下面是赏析:和
“水满平畴秧稻时”相关诗句:
- 水满平畴秧稻时 出自 [宋] 苏过 ·《题李微叔所藏戴嵩暮雨图 》
- 稻田水满插秧时 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其一 》
- 平畴戢戢稻秧绿 出自 [宋] 李纲 ·《自海陵泛江归梁谿作 》
- 秧畴水满树林阴 出自 [宋] 方回 ·《同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首 其二 》
- 农夫秧稻满畦水 出自 [宋] 张嵲 ·《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首 其一 》
- 水满田畴稻叶齐 出自 [宋] 徐玑 ·《新凉 》
- 白水青苗满稻畴 出自 [宋] 余伯皋 ·《游虎邱 》
- 粼粼白水秧畴满 出自 [宋] 王志道 ·《侨寄山居霍然几月凡见之於目闻之於耳者辄缀成绝句名之曰田园杂兴非敢比石湖聊以写一时闲适之趣云尔 其八 》
- 《临平记》作「水塍新筑稻秧畦」 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 其一 》
- 绿水平畴处处秧 出自 [宋] 全璧 ·《春日田园杂兴 》
- 秧水平畴蛙阁阁 出自 [宋] 方子静 ·《春日田园杂兴 》
- 白水满平畴 出自 [宋] 仇远 ·《渡越 》
- 春秧绿满畴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自和 》
- 定知秧畴满 出自 [宋] 杨万里 ·《望雨 》
- 秧似青鍼水满时 出自 [宋] 陆游 ·《东关二首 其一 》
- 陂满稻吐秧 出自 [宋] 陆游 ·《初夏遇休日园中闲赋 》
- 满畦秋水稻苗平 出自 [唐] 韦庄 ·《虢州涧东村居作 》
- 水满平田稻放花 出自 [宋] 王禹偁 ·《病起至幽谷二首 其二 》
- 新蚕满箔稻移秧 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其二 》
- 稻陂初满喜秧青 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其二 》