“风仪不称汩泥尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风仪不称汩泥尘”出自哪首诗?
答案: “风仪不称汩泥尘”出自: 宋代 张鎡的 《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yí bù chēng gǔ ní chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“风仪不称汩泥尘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风仪不称汩泥尘”已经是第一句了。
问题3:“风仪不称汩泥尘”的下一句是什么?
答案: “风仪不称汩泥尘”的下一句是: 清向亨衢快举身 , 诗句拼音为: qīng xiàng hēng qú kuài jǔ shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“风仪不称汩泥尘”全诗
送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其二 (sòng hè huán jiàn kāng zhāng dé mào shì láng yīn chéng liǎng shī qí èr)
风仪不称汩泥尘,清向亨衢快举身。
鱼钥麟符行作伴,鹭洲燕巷得为隣。
华亭清唳如前日,蜀道高风过昔人。
他日侍郎登凤沼,却来湖畔静怡神。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“风仪不称汩泥尘”繁体原文
送鶴還建康章德茂侍郎因成兩詩 其二
風儀不稱汩泥塵,清向亨衢快舉身。
魚鑰麟符行作伴,鷺洲燕巷得爲隣。
華亭清唳如前日,蜀道高風過昔人。
他日侍郎登鳳沼,却來湖畔靜怡神。
“风仪不称汩泥尘”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
风仪不称汩泥尘,清向亨衢快举身。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
鱼钥麟符行作伴,鹭洲燕巷得为隣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
华亭清唳如前日,蜀道高风过昔人。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日侍郎登凤沼,却来湖畔静怡神。
“风仪不称汩泥尘”全诗注音
风仪不称汩泥尘,清向亨衢快举身。
鱼钥麟符行作伴,鹭洲燕巷得为隣。
华亭清唳如前日,蜀道高风过昔人。
他日侍郎登凤沼,却来湖畔静怡神。
“风仪不称汩泥尘”全诗翻译
译文:
风仪不受污泥尘之累,清新如同向着亨衢舒展身体。
鱼儿得到龙的庇佑,凤凰的符文相伴而行,犹如鹭洲与燕巷相互为邻。
华亭依然清脆地啭鸣,如同前日一般动听,蜀道的高风吹过了往昔的伟人。
将来的某一天,侍郎会登上凤沼,然后回到湖畔静静地宁神。
总结:
赞美清新风采,抒发对历史风云人物的敬仰,展望未来宁静祥和。
“风仪不称汩泥尘”相关诗句:
- 风仪不称汩泥尘 出自 [宋] 张鎡 ·《送鹤还建康章德茂侍郎因成两诗 其二 》
- 汩汩尘泥间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道喜至次用其韵 》
- 厌见尘泥汩 出自 [宋] 杜范 ·《捉笔次前韵 其三 》
- 莫叹尘泥汩 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其一 》
- 莫叹尘泥汩 出自 [宋] 潘阆 ·《自诸暨抵剡 其一 》
- 断无射鲋汩泥尘 出自 [宋] 陈岩 ·《天井 》
- 岸颓浩荡汩尘泥 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊口候参政暮归 》
- 雨浸一春泥汩汩 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》
- 红尘汩汩解穷年 出自 [宋] 史浩 ·《次韵唐太博重过西湖 》
- 汩汩红尘倦往还 出自 [宋] 王珪 ·《和林乔年学士普净院避暑 》
- 汩汩尘埃满客裾 出自 [宋] 张舜民 ·《庚辰岁仲夏冲照处士王筌子真自渭上游三茅是时业趋召京师分袂於永城聊写长言同浼行色 》
- 尘埃汩汩几时休 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《怀徐教 》
- 俗尘汩汩负清游 出自 [宋] 戴昺 ·《秋暮出关即事 》
- 尘埃汩汩岁将暮 出自 [宋] 黄公度 ·《题崇安驿 》
- 汩汩尘埃阅岁华 出自 [宋] 陈觉民 ·《寄米元章二首 其一 》
- 汩汩尘容葆鬓凋 出自 [宋] 宋祁 ·《自咏 其三 》
- 汩汩走尘沙 出自 [宋] 李曾伯 ·《道间纪事 》
- 汩汩尘樊者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次云心韵赠臞仙 》
- 汩汩尘埃者 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和溪翁二首 其一 》
- 汩汩多尘事 出自 [宋] 沈度 ·《和曾几留客亭 其一 》