“填窗塞户慎勿出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“填窗塞户慎勿出”出自哪首诗?
答案: “填窗塞户慎勿出”出自: 唐代 韩愈的 《苦寒歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián chuāng sāi hù shèn wù chū ,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题2:“填窗塞户慎勿出”的上一句是什么?
答案:
“填窗塞户慎勿出”的上一句是: 冰食葛制神所怜 , 诗句拼音为: bīng shí gě zhì shén suǒ lián
,诗句平仄: ○平仄仄仄仄仄 。
问题3:“填窗塞户慎勿出”的下一句是什么?
答案: “填窗塞户慎勿出”的下一句是: 暄风暖景明年日 , 诗句拼音为: xuān fēng nuǎn jǐng míng nián rì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“填窗塞户慎勿出”全诗
苦寒歌 (kǔ hán gē)
黄昏苦寒歌,夜半不能休。
岂不有阳春,节岁聿其周。
君何爱重裘,兼味养大贤。
冰食葛制神所怜,填窗塞户慎勿出,暄风暖景明年日。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄○平。
平平仄○平,○仄仄仄平。
平仄仄仄平仄平,○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
“填窗塞户慎勿出”繁体原文
苦寒歌
黃昏苦寒歌,夜半不能休。
豈不有陽春,節歲聿其周。
君何愛重裘,兼味養大賢。
冰食葛製神所憐,填窗塞戶慎勿出,暄風暖景明年日。
“填窗塞户慎勿出”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平平。
黄昏苦寒歌,夜半不能休。
仄仄仄平平,仄仄仄○平。
岂不有阳春,节岁聿其周。
平平仄○平,○仄仄仄平。
君何爱重裘,兼味养大贤。
平仄仄仄平仄平,○平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平仄。
冰食葛制神所怜,填窗塞户慎勿出,暄风暖景明年日。
“填窗塞户慎勿出”全诗注音
黄昏苦寒歌,夜半不能休。
岂不有阳春,节岁聿其周。
君何爱重裘,兼味养大贤。
冰食葛制神所怜,填窗塞户慎勿出,暄风暖景明年日。
“填窗塞户慎勿出”全诗翻译
译文:
黄昏时的苦寒之歌,夜半却无法入眠。
难道不曾有过温暖的春光吗?节令年复一年地周而复始。
君啊,为何如此钟爱沉重的皮袍,同时又品味培养众多贤才的美德。
冰块食物是由葛根制成,受到神明的眷顾,堵住窗户,封锁门户,小心谨慎地不要出去,暖风和明亮的景色将在明年的日子中降临。
这首诗描述了黄昏时的苦寒之歌,夜晚却无法入眠。诗人通过对自然现象的观察,反思人生的无常和轮回。他提到了温暖的春光和岁月的循环,暗示人生中有美好的时光。诗人质问君子钟爱沉重的皮袍,这里可能象征着舒适的生活和物质享受。然而,诗人呼吁君子同时培养养育众多贤才的美德。最后,诗人通过描绘冰食葛制和窗户门户的堵塞,表达了对安全和谨慎的强调,并展望了明年的暖风和明亮景色,寄托了对未来的希望与期待。
“填窗塞户慎勿出”相关诗句:
- 填窗塞户慎勿出 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒歌 》
- 慎勿窥窗户 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛氏妇归绦州 》
- 慎勿疑通塞 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一六 》
- 慎勿出云外 出自 [宋] 戴复古 ·《刘折父爲吴子才索赋云山燕居 》
- 慎勿轻拈出 出自 [宋] 王谌 ·《题诗僧亚愚眉白集 》
- 此语慎勿出 出自 [宋] 苏过 ·《寄题任况之樗翁轩诗 》
- 慎勿出门去 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 收藏慎勿出 出自 [宋] 苏轼 ·《曹既见和复次韵 》
- 书生多口慎勿出 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《驿中燕北使戏成 》
- 温炉对酒慎勿出 出自 [宋] 张耒 ·《大风与杨念三饮次作此 》
- 慎勿出口他人狙 出自 [唐] 杜甫 ·《哀王孙 》
- 慎勿出处穷欢娱 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 慎勿出处穷欢娱 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 补窗塞户胜防秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其二 》
- 争从窗户出 出自 [宋] 曾巩 ·《汉广亭 》
- 窗窗户户院相当 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一五七 》
- 窗窗户户院相当 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 八十七 》
- 填沟塞壑 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其五三 》
- 填沟塞壑 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六六 》
- 西塞云填谷 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》