“赤壁洞箫宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“赤壁洞箫宾”出自哪首诗？
答案： “赤壁洞箫宾”出自： 宋代 文天祥的 《病愈简刘小村 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chì bì dòng xiāo bīn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“赤壁洞箫宾”的上一句是什么？
答案：
“赤壁洞箫宾”的上一句是： 商山弈棋老 , 诗句拼音为： shāng shān yì qí lǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“赤壁洞箫宾”的下一句是什么？
答案： “赤壁洞箫宾”的下一句是： 风月真仓扁 , 诗句拼音为： fēng yuè zhēn cāng biǎn ，诗句平仄：平仄平平仄。
“赤壁洞箫宾”全诗
病愈简刘小村 其一 (bìng yù jiǎn liú xiǎo cūn qí yī)
秋光沁人骨，意气晓来新。
古鼎龙团雪，虚檐麈尾春。
商山弈棋老，赤壁洞箫宾。
风月真仓扁，招呼入屋频。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“赤壁洞箫宾”繁体原文
病愈簡劉小村 其一
秋光沁人骨，意氣曉來新。
古鼎龍團雪，虛簷麈尾春。
商山弈棋老，赤壁洞簫賓。
風月真倉扁，招呼入屋頻。
“赤壁洞箫宾”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
秋光沁人骨，意气晓来新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古鼎龙团雪，虚檐麈尾春。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
商山弈棋老，赤壁洞箫宾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
风月真仓扁，招呼入屋频。
“赤壁洞箫宾”全诗注音
秋光沁人骨，意气晓来新。
古鼎龙团雪，虚檐麈尾春。
商山弈棋老，赤壁洞箫宾。
风月真仓扁，招呼入屋频。
“赤壁洞箫宾”全诗翻译
译文：
秋日的阳光透彻人心，使人精神振奋。又有一种清晨的气息，带着新的希望。古老的鼎上雕刻着龙纹，仿佛在雪中欢腾；空旷的屋檐下垂着麈尾，春风拂过，似乎在轻轻摇荡。商山上智者们已经年迈，却依然在棋盘上精妙地布局；赤壁的洞穴里，有箫声悠扬，宾客相聚，似乎在品味着人生的短暂。风景与月色都真切如仓库中珍贵的宝物，招呼着频频地邀人进入屋内，分享这美好时光。
全诗描绘了秋日的景色与氛围，通过对古物、景致和人物的描写，展现了一幅宁静而充满生气的画面，反映了岁月变迁中的恢宏与微妙，以及人生的多彩与感慨。
“赤壁洞箫宾”相关诗句：
- 赤壁洞箫宾 出自 [宋] 文天祥 ·《病愈简刘小村 其一 》
- 赤壁洞箫泣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其一 》
- 如闻赤壁箫 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 洞箫日暖移宾榻 出自 [唐] 羊士谔 ·《游郭驸马大安山池 》
- 洞里青娥赤玉箫 出自 [宋] 胡宿 ·《燕洞宫 》
- 寄言赤玉箫 出自 [唐] 鲍溶 ·《与峨眉山道士期尽日不至 》
- 吹洞箫 出自 [唐] 王维 ·《相和歌辞 祠渔山神女歌 迎神 》
- 吹洞箫 出自 [唐] 王维 ·《鱼山神女祠歌 迎神 》
- 宾云曲断笙箫远 出自 [宋] 韦骧 ·《游武夷山二首 其一 》
- 赤箫吹罢好相携 出自 [唐] 李商隐 ·《玉山 》
- 赤玉阑边听鼓箫 出自 [宋] 徐似道 ·《唐史君与正新建浮桥 》
- 洞箫又奏繁 出自 [唐] 窦庠 ·《留守府酬皇甫曙侍御弹琴之什 》
- 珍辞赋洞箫 出自 [宋] 刘攽 ·《原父舍人爰自春坊迁职史氏未更晦望旋有新命增秩谏省跻荣纶阁斐然成篇以伸欢贺 》
- 洞里吹箫子 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 玉女洞 》
- 玉洞一吹箫 出自 [唐] 顾况 ·《奉酬茅山赠赐幷简綦毋正字 》
- 洞箫振羽舞 出自 [宋] 苏轼 ·《祷雨张龙公既应刘景文有诗次韵 》
- 临流吹洞箫 出自 [宋] 苏轼 ·《游桓山会者十人以春水满四泽夏云多奇峰爲韵得泽字 》
- 清歌入洞箫 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言侍宴延庆殿同赋别题得阿阁凤应诏 》
- 作赋凌洞箫 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬杨遂 》
- 惟祝洞箫求 出自 [宋] 宋祁 ·《答翁愈赋卷 》