“日向柳邉回晚照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日向柳邉回晚照”出自哪首诗?
答案: “日向柳邉回晚照”出自: 宋代 郑刚中的 《寒食杂兴二篇 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì xiàng liǔ biān huí wǎn zhào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“日向柳邉回晚照”的上一句是什么?
答案:
“日向柳邉回晚照”的上一句是: 木偶漂来且庶几 , 诗句拼音为: mù ǒu piāo lái qiě shù jī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“日向柳邉回晚照”的下一句是什么?
答案: “日向柳邉回晚照”的下一句是: 雨随云去敛余扉 , 诗句拼音为: yǔ suí yún qù liǎn yú fēi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“日向柳邉回晚照”全诗
寒食杂兴二篇 其一 (hán shí zá xīng èr piān qí yī)
安居岂是安居地,木偶漂来且庶几。
日向柳邉回晚照,雨随云去敛余扉。
相逢又说分新火,孤坐谁怜尚袷衣。
试破泥头开煮酒,菖蒲香细蜡花肥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“日向柳邉回晚照”繁体原文
寒食雜興二篇 其一
安居豈是安居地,木偶漂来且庶幾。
日向柳邉回晚照,雨隨雲去斂餘扉。
相逢又說分新火,孤坐誰憐尚袷衣。
試破泥頭開煮酒,菖蒲香細蠟花肥。
“日向柳邉回晚照”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
安居岂是安居地,木偶漂来且庶几。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日向柳邉回晚照,雨随云去敛余扉。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
相逢又说分新火,孤坐谁怜尚袷衣。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
试破泥头开煮酒,菖蒲香细蜡花肥。
“日向柳邉回晚照”全诗注音
安居岂是安居地,木偶漂来且庶几。
日向柳邉回晚照,雨随云去敛余扉。
相逢又说分新火,孤坐谁怜尚袷衣。
试破泥头开煮酒,菖蒲香细蜡花肥。
“日向柳邉回晚照”全诗翻译
译文:
安居岂是安居的地方,好像木偶漂流而又不知归宿。
阳光斜照柳边,晚霞映照着,雨水伴着云彩逐渐消失。
相逢时又提起心中的离愁别绪,孤坐的我谁会怜惜尚穿着单薄的衣衫。
不妨试着掀开一层泥头来煮酒,菖蒲的香气,细腻的蜡花,丰盈的花蕊。
全文总结:这首诗描绘了作者身处陌生之地,感到无依无靠的心境。晚霞映照着柳边,雨水随着云彩消散,表达着作者内心的离愁别绪。孤坐时,孤独的心情倍感凄凉。然而,诗人仍然劝诫自己要坚持,不妨试着用一层泥头来煮酒,象征着尝试抚慰内心伤感的努力。菖蒲的香气和蜡花的细腻,昭示着生活中细腻和美好之处仍值得品味。整首诗以简洁的语言传达了作者内心的感慨和自我安慰的心态。
“日向柳邉回晚照”总结赏析
《寒食杂兴二篇 其一》是郑刚中的一首古诗,描写了一位居住在安逸地方的人,他的生活虽然平静,但也不乏烦恼和孤独。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以古代寒食节为背景,表现了诗人内心的思考和感受。诗人首先描述了自己的居所,将其比喻为一片宁静的角落,但却是因为一些偶然的机缘才来到这里。接着,诗人用生动的语言描绘了傍晚的阳光洒在柳树上,雨云随风飘逝,形成一幅美丽的景象,这些景色令人感到宁静而美好。然而,在这安逸的环境中,诗人仍然感到孤独和寂寞,他渴望有人相伴,但却只有自己一人孤坐,没有人来怜惜他。最后,诗人尝试破开泥封的头来煮酒,菖蒲散发出香气,蜡花也盛开,这些细节描写增添了诗歌的生动感和情感。
标签:
- 抒情
- 写景
- 咏物
- 孤独
“日向柳邉回晚照”相关诗句:
- 日向柳邉回晚照 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食杂兴二篇 其一 》
- 向来回晚照 出自 [宋] 陈造 ·《山居十首 其二 》
- 柳邉尽日啼春风 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 晚照明疏柳 出自 [宋] 苏辙 ·《陪杜充张恕鸿庆宫避暑 》
- 晚乌藏柳栖残照 出自 [宋] 欧阳修 ·《即目 》
- 不能回晚照 出自 [宋] 释居简 ·《秋塘陈敬父挽章 》
- 尚余疏柳照回塘 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其五 》
- 蒲柳已惊秋向晚 出自 [宋] 廖刚 ·《寄陈厚之巳亥岁赴阙发洪井道中寄 》
- 柳絮野莺春向晚 出自 [宋] 李彭 ·《寒食日 》
- 城西杨柳向娇晚 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 张静婉采莲曲 》
- 城边杨柳向娇晚 出自 [唐] 温庭筠 ·《张静婉采莲歌 》
- 向晚呀然射颓照 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 夕阳岩 其一 》
- 向晚霁开斜照在 出自 [宋] 李复 ·《和朱给事上元早雪 》
- 收回晚照千岩静 出自 [宋] 王质 ·《寄题挹翠楼 》
- 晚向水乡回野棹 出自 [宋] 董嗣杲 ·《苹花 》
- 折残广武城邉柳 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其一 》
- 溪邉官柳意欲尽 出自 [宋] 王洋 ·《曾吉父以诗招客次韵 》
- 池邉垂柳腰肢活 出自 [宋] 吕本中 ·《春日即事二首 其二 》
- 花柳丛邉见酒帘 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一○ 》
- 时傍颦山照鬓邉 出自 [宋] 王洋 ·《龙涎香 》