“手持北斗杓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“手持北斗杓”出自哪首诗？
答案： “手持北斗杓”出自： 宋代 吕同老的 《九锁山十咏 丹泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǒu chí běi dòu sháo ，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题2：“手持北斗杓”的上一句是什么？
答案：
“手持北斗杓”的上一句是： 朗咏三元章 , 诗句拼音为： lǎng yǒng sān yuán zhāng
，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。
问题3：“手持北斗杓”的下一句是什么？
答案： “手持北斗杓”的下一句是： 下酌流霞浆 , 诗句拼音为： xià zhuó liú xiá jiāng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“手持北斗杓”全诗
九锁山十咏 丹泉 (jiǔ suǒ shān shí yǒng dān quán)
觱沸槛外泉，远出天柱阳。
清音映空谷，潜波涣寒塘。
昔人养灵芝，长年此山旁。
金骨换玉髓，素虬朝紫皇。
尚余浴丹池，神光透扶桑。
蓬莱几扬尘，兹泉日泱泱。
我愿涤世纷，朗咏三元章。
手持北斗杓，下酌流霞浆。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
平平仄○仄，仄平仄平平。
仄平仄平平，○平仄平仄。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄平平，平平仄平平。
平平仄平平，平平仄○○。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
“手持北斗杓”繁体原文
九鎖山十詠 丹泉
觱沸檻外泉，遠出天柱陽。
清音映空谷，潜波渙寒塘。
昔人養靈芝，長年此山旁。
金骨換玉髓，素虬朝紫皇。
尚餘浴丹池，神光透扶桑。
蓬萊幾揚塵，茲泉日泱泱。
我願滌世紛，朗詠三元章。
手持北斗杓，下酌流霞漿。
“手持北斗杓”韵律对照
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
觱沸槛外泉，远出天柱阳。
平平仄○仄，仄平仄平平。
清音映空谷，潜波涣寒塘。
仄平仄平平，○平仄平仄。
昔人养灵芝，长年此山旁。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
金骨换玉髓，素虬朝紫皇。
仄平仄平平，平平仄平平。
尚余浴丹池，神光透扶桑。
平平仄平平，平平仄○○。
蓬莱几扬尘，兹泉日泱泱。
仄仄仄仄平，仄仄○平平。
我愿涤世纷，朗咏三元章。
仄平仄仄○，仄仄平平平。
手持北斗杓，下酌流霞浆。
“手持北斗杓”全诗注音
觱沸槛外泉，远出天柱阳。
清音映空谷，潜波涣寒塘。
昔人养灵芝，长年此山旁。
金骨换玉髓，素虬朝紫皇。
尚余浴丹池，神光透扶桑。
蓬莱几扬尘，兹泉日泱泱。
我愿涤世纷，朗咏三元章。
手持北斗杓，下酌流霞浆。
“手持北斗杓”全诗翻译
译文：
泉水在槛外涌动，远远流向天柱山的阳面。清脆的水声回荡在空谷中，涟漪在寒塘里悄然扩散。古时有人在此地培养灵芝，长年居住在这座山的旁边。通过金骨换取玉髓，用素虬向紫皇朝拜，他们还在丹池中沐浴，神光透过扶桑大树照耀。蓬莱仙境似乎不过扬起一些尘埃，而这泉水依旧在日日夜夜流淌。我愿意净化纷乱的世事，高声吟唱有关三元的篇章。手握北斗杓，倒满流霞色的美酒。
全诗写景描写了一处泉水涌动的地方，叙述了古人养灵芝、修炼仙术的故事，以及对纷扰世事的愿望。表达了对宁静和纯净的向往，以及对高远境界的追求。
“手持北斗杓”相关诗句：
- 手持北斗杓 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 丹泉 》
- 左手兮提北斗之杓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其二 》
- 饮举北斗杓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十一日同韩持国陈和叔骐骥院遇雪往李廷老家饮予暮又赴刘原甫招与江邻几谢公仪饮 》
- 北斗将旋杓 出自 [宋] 程公许 ·《工侍国史奉御香祷雪上竺前一夕雪瑞已应道间志喜成诗以示敬借韵同赋 》
- 时看北斗杓 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁从东川弘农尚书幕 》
- 笑指北斗杓 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使契丹道中答刘原父桑乾河见寄之作 》
- 北斗回杓正指西 出自 [宋] 胡寅 ·《登上封三绝 其三 》
- 身居北斗星杓下 出自 [唐] 吕岩 ·《真人行巴陵市太守怒其不避使案吏具其罪真人曰须酒醒耳顷忽失之但留诗曰 》
- 西北神州倚斗杓 出自 [宋] 张方平 ·《县斋怀京都 》
- 北斗移杓向西指 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其一 》
- 北斗回杓欲建寅 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一○ 》
- 斗杓落北草木死 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 身居北斗星杓下 出自 [宋] 醉道人 ·《吴太守 》
- 北斗杓端析木津 出自 [宋] 刘敞 ·《元日发古北口寄禹玉直孺昌言三阁老 》
- 只看东方北斗杓 出自 [宋] 王安石 ·《御柳 》
- 我欲挽住北斗杓 出自 [宋] 陆游 ·《将进酒 》
- 南北斗杓双向直 出自 [宋] 方回 ·《夜望 》
- 四溟爲罍杓北斗 出自 [宋] 陈普 ·《醉吟 》
- 蜀贡犹传北斗杓 出自 [宋] 吴泳 ·《寿史石泉二首 其一 》
- 频岁建杓移北斗 出自 [宋] 唐泾 ·《闽亡徙东广 》