“北斗回杓正指西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北斗回杓正指西”出自哪首诗?
答案: “北斗回杓正指西”出自: 宋代 胡寅的 《登上封三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi dòu huí sháo zhèng zhǐ xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“北斗回杓正指西”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“北斗回杓正指西”已经是第一句了。
问题3:“北斗回杓正指西”的下一句是什么?
答案: “北斗回杓正指西”的下一句是: 丹梯从此与天齐 , 诗句拼音为: dān tī cóng cǐ yǔ tiān qí ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“北斗回杓正指西”全诗
登上封三绝 其三 (dēng shàng fēng sān jué qí sān)
北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。
为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“北斗回杓正指西”繁体原文
登上封三絕 其三
北斗回杓正指西,丹梯從此與天齊。
爲君挹注銀潢水,一洗人間火宅迷。
“北斗回杓正指西”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷。
“北斗回杓正指西”全诗注音
北斗回杓正指西,丹梯从此与天齐。
为君挹注银潢水,一洗人间火宅迷。
“北斗回杓正指西”全诗翻译
译文:
北斗星斗正指向西方,丹梯从此与天齐平。
为了君主,我倾注银潢水,一洗凡间火宅的迷惑。
总结:
这首诗以北斗星斗和丹梯的动态来表达清晨的景象,作者在其中表达了为君主排忧解难、洗涤尘世纷扰的忠诚心意。
“北斗回杓正指西”总结赏析
赏析:这首古诗以写景的方式展示了北斗星指西,丹梯升起的壮丽场景,以及洗净尘世的清新意象。通过北斗回杓指向西方和丹梯的景象,诗人表现了大自然的壮丽景观,与天空融为一体。洗净人间火宅的意象象征了诗人对清新、洁净的追求,将人间烦恼与天空之美相对比,彰显了对清净心境的向往。
标签: 写景、清新、追求
“北斗回杓正指西”相关诗句:
- 北斗回杓正指西 出自 [宋] 胡寅 ·《登上封三绝 其三 》
- 北斗回杓恰指寅 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
- 北斗移杓向西指 出自 [宋] 刘过 ·《呈陈总领五首 其一 》
- 笑指北斗杓 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使契丹道中答刘原父桑乾河见寄之作 》
- 禹步回旋指斗杓 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 斗杓东指斡春回 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌江立春日呈黎东美太守 》
- 斗杓直指午位回 出自 [宋] 周申 ·《寿友人 》
- 斗杓忽又指西楼 出自 [宋] 方回 ·《立秋 》
- 北斗回杓欲建寅 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一○ 》
- 西北神州倚斗杓 出自 [宋] 张方平 ·《县斋怀京都 》
- 北斗西指秋云薄 出自 [唐] 乔知之 ·《和李侍郎古意 》
- 斗杓指东寅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒邉见烧各赋一体 》
- 斗杓重指甲 出自 [唐] 乐伸 ·《闰月定四时 》
- 斗杓行指卯 出自 [宋] 张耒 ·《三更 》
- 斗杓南指天犹黑 出自 [宋] 方回 ·《喜晴行 》
- 斗杓东指令未行 出自 [宋] 张耒 ·《长安仲春二首 其一 》
- 试问归程指斗杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹黔南口号 》
- 天回北斗挂西楼 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 长门怨二首 一 》
- 天回北斗挂西楼 出自 [唐] 李白 ·《长门怨二首 一 》
- 斗杓正南陬 出自 [宋] 度正 ·《奉别刘思中 》