“持颐宴坐不出门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“持颐宴坐不出门”出自哪首诗?
答案: “持颐宴坐不出门”出自: 宋代 苏轼的 《越州张中舍寿乐堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí yí yàn zuò bù chū mén ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“持颐宴坐不出门”的上一句是什么?
答案:
“持颐宴坐不出门”的上一句是: 能遣荆棘化堂宇 , 诗句拼音为: néng qiǎn jīng jí huà táng yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“持颐宴坐不出门”的下一句是什么?
答案: “持颐宴坐不出门”的下一句是: 收揽奇秀得十五 , 诗句拼音为: shōu lǎn qí xiù dé shí wǔ ,诗句平仄:○仄平仄仄仄仄。
“持颐宴坐不出门”全诗
越州张中舍寿乐堂 (yuè zhōu zhāng zhōng shè shòu lè táng)
青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。
高人自与山有素,不待招邀满庭户。
卧龙蟠屈半东州,万室鳞鳞枕其股。
背之不见与无同,狐裘反衣无乃鲁。
张君眼力觑天奥,能遣荆棘化堂宇。
持颐宴坐不出门,收揽奇秀得十五。
才多事少厌闲寂,卧看云烟变风雨。
笋如玉筯椹如簪,强饮且为山作主。
不忧儿辈知此乐,但恐造物怪多取。
春浓睡足午窗明,想见新茶如泼乳。
平平仄○○平平,平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄仄。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平仄仄仄仄。
平平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
仄○仄仄平○平,平仄○平平仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○○仄仄。
“持颐宴坐不出门”繁体原文
越州張中舍壽樂堂
青山偃蹇如高人,常時不肯入官府。
高人自與山有素,不待招邀滿庭戶。
卧龍蟠屈半東州,萬室鱗鱗枕其股。
背之不見與無同,狐裘反衣無乃魯。
張君眼力覷天奧,能遣荆棘化堂宇。
持頤宴坐不出門,收攬奇秀得十五。
才多事少厭閑寂,卧看雲煙變風雨。
筍如玉筯椹如簪,强飲且爲山作主。
不憂兒輩知此樂,但恐造物怪多取。
春濃睡足午窗明,想見新茶如潑乳。
“持颐宴坐不出门”韵律对照
平平仄○○平平,平平仄仄仄平仄。
青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄○仄。
高人自与山有素,不待招邀满庭户。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
卧龙蟠屈半东州,万室鳞鳞枕其股。
仄平仄仄仄平平,平平仄○平仄仄。
背之不见与无同,狐裘反衣无乃鲁。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄仄平仄。
张君眼力觑天奥,能遣荆棘化堂宇。
平平仄仄仄仄平,○仄平仄仄仄仄。
持颐宴坐不出门,收揽奇秀得十五。
平平仄仄仄平仄,仄○平平仄平仄。
才多事少厌闲寂,卧看云烟变风雨。
仄○仄仄平○平,平仄○平平仄仄。
笋如玉筯椹如簪,强饮且为山作主。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄仄仄平仄。
不忧儿辈知此乐,但恐造物怪多取。
平平仄仄仄平平,仄仄平○○仄仄。
春浓睡足午窗明,想见新茶如泼乳。
“持颐宴坐不出门”全诗注音
青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。
高人自与山有素,不待招邀满庭户。
卧龙蟠屈半东州,万室鳞鳞枕其股。
背之不见与无同,狐裘反衣无乃鲁。
张君眼力觑天奥,能遣荆棘化堂宇。
持颐宴坐不出门,收揽奇秀得十五。
才多事少厌闲寂,卧看云烟变风雨。
笋如玉筯椹如簪,强饮且为山作主。
不忧儿辈知此乐,但恐造物怪多取。
春浓睡足午窗明,想见新茶如泼乳。
“持颐宴坐不出门”全诗翻译
译文:
青山像是一个高人躺卧在那里,总是不愿意去进官府。
这高人本自与山有着深厚的感情,不需要别人招呼,满庭的人也不会让他进去。
他身躯如卧龙般卷曲,半个东州都被他的府邸所覆盖,数以万计的房屋紧密依偎着他的身躯。
他的背影独自一人,再也看不见与他相同的人,就像穿着狐裘的人却反而没有鲁邦那样的高洁。
张君拥有着非凡的眼力,能洞察天地的奥秘,可以让茅屋荆棘变成高大宏伟的宫殿。
他拿着茶杯坐在那里,一直不出门,却收集并拥有了许多奇秀的事物,达到了十五种之多。
他才华横溢,但是事情很少,对闲寂感到厌烦,于是躺着看着云烟变幻风雨。
他的笋宛如玉质的筯,椹果像是发簪一样,强烈的饮酒并且把山当作自己的主宰。
他不担心后代知道这种乐趣,只是担心造物主会因此嫉妒而收走这一切。
春天浓郁,他睡得饱足,午后的窗户明亮,想象着那新茶的滋味,就像泼在乳液一般的香醇。
总结:
这是一篇描写一个高人生活的古文,高人与青山有深厚的感情,不喜欢官府的繁琐。他居住在山间,府邸宏伟,收纳奇秀,享受着宁静与自然的乐趣。他有着非凡的眼力和才华,能将荆棘变成宫殿。高人自足自娱,饮茶赏云,生活自得其乐。但他担心后人嫉妒而收走这些乐趣。
“持颐宴坐不出门”总结赏析
《越州张中舍寿乐堂》赏析::
这首诗是苏轼所作,以描写张中舍的山居生活为主题。以下是赏析:和
“持颐宴坐不出门”相关诗句:
- 持颐宴坐不出门 出自 [宋] 苏轼 ·《越州张中舍寿乐堂 》
- 含嚬不语坐持颐 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄岳州李外郎远 》
- 堂中宴坐不妄出 出自 [宋] 张耒 ·《东园 》
- 持此凝宴坐 出自 [宋] 邓肃 ·《宴坐轩 》
- 燕坐不出门 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答麟老 其一 》
- 闭门不出坐焚香 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《得符先生作焚香寮东郡赵鼎臣赋诗以寄之 》
- 持腋持颐可自娱 出自 [宋] 程俱 ·《壬子七月十六日夜月蚀五首 其四 》
- 山随宴坐图画出 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题胡逸老致虚庵 》
- 宴坐主人俄出定 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 翠筠庵 》
- 老僧宴坐朱门底 出自 [宋] 李廌 ·《大雨中游岳寺 》
- 虎穴门前曾宴坐 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六三 》
- 杜门宴坐观内典 出自 [宋] 李纲 ·《志宏送千叶莺粟走笔代简 》
- 宴坐山中长闭门 出自 [宋] 苏辙 ·《送吴思道道人归吴兴二绝 其二 》
- 可能宴坐即宴坐 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其二五 》
- 搘颐静坐神不劳 出自 [唐] 遇臻 ·《颂 》
- 支颐不语相思坐 出自 [唐] 刘得仁 ·《对月寄同志 》
- 搘颐静坐神不劳 出自 [宋] 释遇臻 ·《秋夜坐 》
- 宴处颐精神 出自 [宋] 蔡襄 ·《迁阳道中奉寄杨正臣同年 》
- 宴乐近期颐 出自 [宋] 张嵲 ·《陆尧夫母吴夫人挽词 》
- 扶持出门去 出自 [宋] 释正宗 ·《山寺晚归 》